ÁÃĄ×Ą 1: ĻĢĻĻ×ĀĄ Ā ĻĀ
ĐĻ ĢÃĄ×:
- ÁĻĻ×˙˛˙ ĀĄĀ ˛Ļŗ˛Õ
- '˙ Ļ˛Ļ Õ Ļ˛ÃĻÕ
- ÎĄĀ ŗĄ˛˛ĀĄĄ˙ Ļ ˛×ĻÕ Ŧ˛
ÁĻĻ×˙˛˙ ĀĄĀ ˛Ļŗ˛Õ!
Â˛Ã Ŧ ĢĻĻ×Ã˛˙ Ā ˛Ļŗ×ĻÕ' ˛Ļŗ×Ļץŋ, Ŧ ĻĄŦĻÃ˛˙ Ļ ĻÕ,
ŪĻŦ Ŧ˙ × ĄÃ'Ū¤ ˛Ļŗ×Ļ ĻŗÕ. ŲĻŪĻ ĄĀ ÷ '÷Ļ ĢĻĻ×˙˛ Ā
˛Ą÷ŗĻ×Ā. ÛĄ÷ŗĻ×ĀĄ - ĐĻ ŦĻÃ˙¤Ą ĄĢŗ'ĀĄ à 'ÕĄ ÃĄ. ŗĻĢŗĄÕÕĄ, ĻĢĻĻ×ÃĄ
à Ą˛ × Ûˇ, Ŧ' Ą˛đĻ ŗĄĻĻŦŗĄĻ . ÚĄŦĻŪ Ŧ'' ĻÃĢÕ
ĄÕ ĄģĻŪ˛, ŪĻŦ Ą¤ ÕĻĢ ÃĻ ŗĄŦĻĄÃ ŦĻĀĄĻ. ÔŪ˙ ×ĻÕĻ÷Ļ,
ŪĻ BĄ¤ ĄÕŗĀĄ˛Ā ĀĻĻŗĄĻŗ Ŧ' ŗŗ÷ץ˙˛ ˛ŗĻĢĻĢĻ ŗĄŦĻŪĢĻ ĢŗĄĀĄ
, ˛ĀĻŗ ײĢĻ, ˛Ļ˛Ą× à Ą˛ ĻŪ˙ ÃĻĻ ŗĄ˛˛Ą. ÕĻ÷ ĄŪĄ˙
ĻĢĻĻ×Ā' ĄĻÃĢĻ Ļ ˛Ą÷ŗĻ×Ā, ŪĻŦ Ū˛Ā ˛ģĻÃĻĢŪ˛Ā ĻĢĻĻ×˙˛
Ā ÕĄĀ˛ÕĄÃ˙Ļ ŗĻ'Ā×ĻÕ' ˛ĻÃ˙Ļץŋ Ą¤ĢĻ ×ŗÕ ×Ļ ×ŗÕ ĻĀ.
ĻĢĻĻ×˙˛˙ Ā Õŋ ˛'ĻŪĻĢĻ ŗÕĄ Ã Ā ŗĄ ×Ļ ×ŗÕ (jet
lag)
Â˛Ã '÷ ˛Ļ×ŗ¤ĄÃ ÃÃ˙ ŗÃ, Ļ Ą ĀĄĀÕ Ļ ÕĻĢ' Ŧ˙
'ĻÕÃ˙Õ. Ûŗ˛˛, Ļ˛Ą ÷ÃĄ đĄ × ˛ĻŪĄ ˛ Ąŗ'¤Õ
˛'ĻŪĻĢĻ ŗÕĄ ÕĻĢ' ŗײ Ā ĻÕ', ŪĻ Ą˛˛Ą÷ŗ Ą×Ąŋ "ŗĄĻ ×Ļ
×ŗÕ" à Ąŗ'¤Õ ˛'ĻŪĻĢĻ ŗ÷ÕĄ. ČĻĢĄ ĐĀ ÕĻ÷ Ŧ˙ ĻŪ˙ ÷ÃÕ
- 'ĻÕÃ, Ļ¤ĻĄ ĻŗĄ × Ū ˛ĀĻÃ˙Āģ , ˛Ã
ŗŗÕ ĄÃ÷Ąđģ Õŗ.
Î ˛ŪĄ˛˙ŋ, ŗĄŗĄŦĻĄĻ ÕĻĢĻ ŗĻĢŗĄÕÕ Ļ 'Õ˙¤ŋ Ąŗ'¤ ˛'ĻŪĻĢĻ ŗÕĄ.
ÛĄŗĄ ˛˙ ˛ÃĻץ˙ ÷˛Ã'ŋđÕ ŗĀĻÕĄÕ, ŪĻ ĻÕĻ÷ ĄÕ Ŧ˙ × ĻŗÕ
Ļ ŗŦ × ˇÕŗĀ'.
Ļ ×Ļ ×ŗÕ ĻÃĄ:
- Ļŗ÷˛˙ Ļ ĻŦÃ˙ģ ŗĄ Ą ץ-ŗ Ļ ŗÃĄ.
- Ķ 'ĻŗŦà ĄĀĻ×, ˛Ļŗ÷Ąđģ ĀĻ (×ĀÃŋŪĄ ŪĄ ) Ą ¤˛˙ ŪĄ˛Ļ×
Ļ ×Ļ ×ŗÕ ĻÃĄ.
- Ļŗ÷˛˙ Ļ ĄÃĀĻĢĻÃ˙ģ ĄĀĻ× Ą ¤˛˙ ŪĄ˛Ļ× Ļ ×Ļ ×ŗÕ ĻÃĄ.
- ŗÕ '˛ĻĀĻÃ˙'ŋ ĄŦÃĀ' à ˛Ļ×ĻŗĻ, ˛Ļŗ÷Ąđ ĄŗĀĻĀĻ×
Ļ ŗ×ĻĢĻ ŗÕĄ đ × ˛ĄÕĻÃ.
- ŗ× ŪĄ˛ Ą ×ŗÕ Õ˛Ą ĄĄŪ Ļ ×ÃĄ.
- ÛĀĄ÷ Ą¤Õ ŗ'˙Õ, ŪĻ ˛ĻŦŗĄ˛˙ ˛Ą˙ ×Ļ ×ŗÕ ĻÃĄ ĻŗĻ˛
ģ ŗ×Ļ÷˙ Ą˛.
- ĻÃĻ÷ Ą ĢÃĄĄ Ūŗ'ŋ Ļ×Ā', ŪĻŦ ŗĻ×ŗĄ˙ Ļ˛' ˛×Ą. (Ļ×Ā'
ÕĻ÷ ĢĻĻ×˙ ˛ĄÕ.)
- Ļ˛ĄŗĄ ˛˙ Ļ ŪÕ 'ÕĄ˙, ŗĄ˛˛ÃĄŦ˙˛˙ ˛ ĀĄĀ ÕĻ÷Ļ ĻÃ˙¤
×Ļ ×ŗÕ ĻÃĄ. ŗ ŪĄ˛Ą ˛Ą - ĄÕŪĄÃ˙Ļ, Ą ¤˛˙ đ Ã'Ū¤.
Ļ ŗŦ × Ļ× ×ŗÕĻ Ļ˛:
- ˛ģĻÃĻĢŪ˛Ā ŗ˛ŗĻ ˛˙ Ą ÷˙ Ļ Õ˛ĻÕ' ×ŗÕ. Ķ Ļ×Ļŗ
ŗĻ ˛Ŧ: "Ļ÷, ˛ ŪĄ˛ ĻÃ˙ĀĻ 3 ŪĄ˛Ą 'ŗĄ × ĻÃĢĻĢŗĄ". Ļ˛ĄŗĄ ˛˙ ŗ˛ŗĻ˙
Ą¤ ˛ĻĄ Ą Õ˛Ļ ×ŗÕ.
- Ļ˛ĄŗĄ ˛˙ ĄŦŗĄ˙ Ā˛ÃĻŗĻ × ÃĢĀ Ļ˛Ã ĻÃĄ, ÃĄ ˛ĀĻÃ˙ĀĻ ÕÃģ,
ĢÃ'ŦĻĀģ ×ĻģĻ× Ūŗ-˙ ŗĄ × ŪĄ˛ Ą ˛×÷Õ ×Ļ'ģ. Ļ ×ŗÕ ĻÃĄ
ÃĻ ŗ Ā˛ÃĻŗĻ Ļ Õŗ ĻĢĻ, ĀĄĀ ˛÷Ą ×Ļ'ģ × ˛ĄÃĻ Ą˛đĄ˛
'ĢÃĀ˛ÃÕ ĢĄĻÕ.
- ŗŦ× Ą Õ˛Ļ, ˛ģĻ Ą ŗĻĢ'ÃĀ'. Ą˛Ļץ ŗĻĢ'ÃĀĄ Ŧ' ĻŪ˙ ĻÃĻ .
Ą¤ ģĻץ Ŧ'' ŗ'ŗ÷ Ļ ĻÕ, ŪĻ ĄÕ ĻŦģĻÕĻ ŗĄÕ˙˛.
- ˙ ŗÃĄ Ą ˛Ã'ŋđ ˙ ŗĻ× ˛ĀĻÃ˙ĀĻ ŪĄ˛Ļ× Ą ×ĻÕ
˛×', Ļ-×ĻÕĻ÷Ļ˛, ˛ĻÃŪĻÕ, . Û×, Ļ˛ĻŦĻ ˛ĻÃŪ , ˛Ļ˛ĻŦ˛×'
×Ãŋ × ĀŗĻ×˙ ×đ˛×, ĀĻĻŗ ĻÃĻ÷Ã˙Ļ ×Ãŋ Ą ˛'ĻŪ ŗÕ.
- ÛĄŗĄ ˛˙ ˛Ą˙ Õ Ļ˛Ã ĻŦĄ. ¸Ļ ĄÕà ŗĻ˛˛ ĄĄĄ.
ŗĢĻĻ×˙˛˙ Ā Ā'Ã˙'ŗĻÕ' ¤ĻĀ'
Ė ĄģĻÕ˛ × Ą×˛ÕĻ˛ Ļ '˛ÃĻ× ÷ ŗ×ŪĀ. ĶĄ¤ ˛ĄÕĻŪ'ײ×
Ŧ'˛ÃĻ×Ļ Ą×˛ Ļ ĻĢĻ Ģ Õ ĄģĻÕ˛, Ļ ĻĢĻ ĀĄĀ ×'Ā ĄĄģ
Ą˛ ĻĀŗ'÷Ąŋ, Ļ ŗÕĄ Ą¤ ÷. ÎĻĢĄ Õ ĻĄĄÕ × ĄĀĻÕ'ŋ ˛ŗ'
ĻĀĄ×ĄÕ˛ ĻĻŗ×ĄÕ Ļ ŗ×ŪĻĢĻ ĻĀŗ'÷, Ą¤Ą ˛ģĀĄ ĻŦŪĻ ŗ
Ļŗ˛.
¸Ļ ×Ã˛Ā ĐÕĻ Ŧà Ą×Ą "Ā'Ã˙'ŗÕ ¤ĻĀĻÕ". Î'Ã˙'ŗ ¤ĻĀ ˛˙ ˛˛×
Ļ× Ą ˛Ļ×ŗ¤Ļ Ļ×'ŋ ĻŦ˛ĄĻ×Ā'. Ļ×, Õ ÷ ˛Ã˙ ĻŦđ
ÕĻĢ' ĻĀĄĄ˙˛ Ą˛ĻÃ˙ĀĻ ĻÃŪÕ ŪĻ ŗ÷ ĻĀĄ×Ą˛ × ĄÕ¤ĄÃ˙˛×
Ą ĀĄĀ Ą ģ ŗĄĢŗĻץ˙. ÛÕĻÕ Ā'Ã˙'ŗĻĢĻ ¤ĻĀĄ ÕĻĢ' ץŗ˙ŗĻץ˙˛
Ļ ˛ĻĻĢĻ Ļ ÃĢĀĻ ŗ˛˛ Ļ Ļđ'đ ĻŪ'÷ ĻŗĄ.
ÚĄ Ãŋ Ļ-ŗĄĻÕ' ŗĄĢŗ'ŋ Ą Ā'Ã˙'ŗ ¤ĻĀ. ĶĀĻĻŗ Ū'ײ×'ŋ ˛Ŧ
˛ŪĄ˛Õ ĻĄŋ ˛Ŧ ĻŪĄ × ĻÕ, ŪĻ Ļ ˛ŗĄĄŋ Ļ Ā'Ã˙'ŗĻĢĻ
¤ĻĀĄ. ĶĀĻĻŗ ˛ĀÃĻ Ļ×ŗĢĄ˙ ײ × Ļ×Ļ ĻŦ˛ĄĻ×Ā '×ŗ÷Ą˙, ŪĻ
ģ Ā'Ã˙'ŗĄ ĢĻŗĄĻ פ; ŗ'Ģ ˛ĀÃĻ Ļ×ŗĢĄ˙ ˛×Ļŋ ˛ĻŦ˛×'ŋ Ā'Ã˙'ŗ'
˛ŗÕ˙˛ ĀĄĀ ÕĻ÷Ļ Ŧ˛ŗ ĻĻ÷˛×˙ ˛Ŧ ˛ Ļ×Ļ Ā'Ã˙'ŗĻ . ĻÃ˙¤˛×Ļ
Ãŋ Ļ ˛×ĻÕ ˛ģĻÃĻĢŪ˛ĀÕ Ļđ'đÕ ĻŦŪĻ ĄģĻ˛ Ģ-Ļ Ļ˛ŗ,
ŗģĻ ĻĻ ĀŗĄ Ļ˛ × ŗ'Ģ'ŋ, Ą˛˙ ×ŗ'˙ 'ŗĄŪ'ŋ ĻŗĄŋ
ĀĄĀ ÕĻ÷Ļ ˛ĀĻŗ.
ĻÕ, ŪĻ Ā'Ã˙'ŗ ¤ĻĀ - ×à ĻŗÕĄÃ˙Ļ. Â˛Ã ĀĻ-ÃŦĻ ˛×Ą
ĢĻ × ĀĄĀĻ -ÃŦĻ ˛, ĐĻ ĄŪ, ŪĻ ĢĻ/ ˛ģĻÃĻĢŪ˛Ā ˛ĀÃĄ Ą˛ĻÃ˙ĀĻ
'˛Ļ Ū×, ŪĻ ŗĄÃŪ × Ā'Ã˙'ŗĄģ ŗĻ˛Ļ ŗĢ˛ŗŗ'ŋ˛ ˛ĻĄÕ.
ÎĄĀ ŗĻĻÃ˙ Ā'Ã˙'ŗ ¤ĻĀ?
- ĄŗĄ ŗĢĻĻ×˙˛˙ Ā ĻÕ', ŪĻ , ×ĻÕĻ÷Ļ, ˛Ą Ā'Ã˙'ŗ ¤ĻĀ.
Č ĐĻ ˛Ļ×ŗ¤Ļ ˛˛×Ļ. ĄŦĻÃÃ! Č "Āŗ¤Ą" ' Ą˛ "ĻģĄÃĄ"!
- Ą , ŪĻ Đ Ļđ'đ ×ŗÕ. Ļ Õŗ ĄĀĻÕ˛×Ą ˛ Ļ×Ļ ĻĀŗ'÷Ąŋđ
˛ŗĻ Ļ Ļ˛Ļ ˛Ū'.
- Ļ˙Õ ˛ ˛ĻŦĻ ÃŋŦÕ'ŋ ĀĢ' Ą ŗ'˛˛ĀĻÕ Ā, ÃĀ' ˛ ÃŋŦÕĻ Õ'ĀĻ
ĻĻĢŗĄ, ĀĻĻŗ ĄĻÕ ĄÕ Ļ Ą¤ Ā'Ã˙'ŗ ĀĻĢĄ ĄĢŗ'˛
Ļ ĻÕ'. ĻĀĄ÷ ĻĻĢŗĄ Ą¤ĢĻ ĻÕĄ, ˛Õ˙, ŗĄŦĻ, ĻÕĄ¤ģ ÷×Ļģ
Õ, ' ĀĻĢĻ ÷× Ã Ļ˛Ã'¤Ą ˛ Õ Ą¤' ÃŋŦÕ'ŋ Õ'Ā'. ˇÕŗĀĄĄÕ
ŗ˛Ļ 'Ą˙ Ļ Ą¤ ÷.
- ŗĢĻĻ×˙ Ą¤Õ ģĻ×ĄÕ Ą¤ ÃŋŦÕĻ ŗ'˛˛ĀĻ ŦÃŋĻ! Ô Ŧ'' × ×Ļ˛ĻŗĢ!
- Ļ˛ĄŗĄ ˛˙ Ą×Ą˙ ŗ'÷˛Ā ĻĻ¤ ˛ ĀĻÃÃĢĄÕ Ļ ˛Ą÷ŗĻ×Ā. ČĻĢĄ
ĻĀĄ×Ą˛ Ļ˛ĄĻŪĻ ŦĻÃ˙¤ĻĢĻ ĻŦđ ˛ ˛ĻĻŪ˛×ĀĻÕ.
- ĻÃ˛˙ ˛×ĻÕ ˛ģĻÃĻĢŪ˛ĀÕ ˛Ļ˛ĻÕ ˛ ĄÕŗĀĄ˛ĀÕ ŗ'ĢĻÕ. ˇÕŗĀĄ
ŗ×Āà ĢĻ×Ļŗ˙ Ļ Ū'ײץģ ĐÕĻģ Ŧ'' ײ˙ÕĄ ĻÃ˙đ Ą¤Õ Ļ×ŗÕ.
ŗĻ ײĢĻ Ļ ˛×ĄÃ ˛ģĻ Ū'ײץ ×Ļ ×ŗÕ ĄĢŗĄŪģ '¤˛× .
- Ą ˛˙ ŗĻĻÃ˙ ˛Ą × Ą˛ŗĻ Ļ˛ĄŗĄ ˛˙ ĄĄŗĻץ˙˛
× Ļ×ĻÕ ĻĀŗ'÷, ×ץ ĀĄĀ ÕĻ÷Ļ ŦĻÃ˙¤ Ą ĻĄ. ÷ ĐĻ ˛ĄÕĻ
Ļ ˛Ŧ ˛ĻĀŗĄ ˛× Ā'Ã˙'ŗĻĢĻ ¤ĻĀĄ.
ŗĢĻĻ×˙˛˙ Ā Õŋ ˛×Ļģ ŗ×ŪĀ.
Ųŗ'Ļ˛ × ĄĄĄ Ā Ļ Ā'Ã˙'ŗ ÕĻĢ' ŗײ Ā ĻŗĄ'ÕÕ Ą÷
ĻŦĄÕ. Ļ ˛', ŦĻÃ˙¤Ą ŪĄ˛˙ ĐĻĢĻ Ļ˛ĻŦ ˛˙ ĻĀĄ ĻŦū˛˙ ĀĻĻŗ
ŗĄÃŪ Õ÷' ŗ'˛˛ĀĻ ĄÕŗĀĄ˛ĀĻ Ā'Ã˙'ŗĄÕ: ŗĄÃŪ × Ą¤ģ ŗ×ŪĀĄģ,
× Ą¤Õ ĻĻ¤ Ā ĻĀŗ'÷ĄŋđÕ' Õŗ', × Ą¤Õ ˛ĻĄ. Ã˙ ĄĻĢĻ Ļ˛ĻŦ
- ĻÕĻŪ˙ ĄÕ Ŧ÷Ą˙ ĻŗĄ'Õ ×Ļ ×ŗÕ ˛Ą÷ŗĻ×Ā.
Ķ÷ Õ ŗ×ĻÕ Ļ˛Ą ĀĻĻŗģ ŗĻŦÃÕ, ˛ ĀĻĻŗÕ ŪĄđ ײĢĻ ˛ĄÃĀץŋ˛
'ŪĄ˛Ā ˛Ą÷ŗĻ×Ā Ļ ŗŦ × Ûˇ. ĻÕĄ Đģ ŗĻŦÃÕ ŗץŗÃ˙Ą
ĻĢĻĻ×ĀĄ Ā ģ ŗĄŗ¤ŋ (ģĻ Ļ, ×ĻÕĻ÷Ļ, ĀĄ÷'˛ ĄÕ ĄŪÃ˙Õ
˛ ŪĄ˛) Ūŗ×ŪĄ Ļ ץ÷ à '˛¤Ļ ˛Ą÷ŗĻ×Ā.
- Â˛Ã Ā'ŗ, Ļ 'Õ˙¤ Ū˛ÃĄ ×Ā'ŗץÕģ ˛ĢĄŗ ŗ×ŪĀĄ ĻŦģĻ˙˛
Ŧ ĄŦĄĀĄ × Ū ˛ĀĻÃ˙Āģ ŪĄ˛Ļ× Ļŗ đ × ÚĻ˛˛ ĻÕĻ÷ ĄÕ ×Ļ
×ŗÕ ˛Ą÷ŗĻ×Ā × Ûˇ. ŗĻ ײĢĻ Ą¤ ĄÕŗĀĄ˛Ā ĀĻÃÃĢ ĻĀĄ÷'˛
Ā'ŗđÕ. Ī¤˙ × ÕĻĢģ ĄÕŗĀĄ˛Āģ ŗÕĄģ à ĻÕĄģ ŗĄŗ¤Ą˛ Ā'ŗ˙.
à ĻĢĻ, ŪĻŦ Ą Õ˛Ļ à Ā'ŗ, Ā'ŗÃ˙đĀ, ĀĄĀ ŗĄ×ÃĻ, ĻÃ÷
ĻĻŗץ˙˛ Ļ ŗĄŦĻ, ˛'˛˙˛ Ą à Ą Õ˛Ļ Ą ŗÃĄÕ Ą.
¸Ļ ˛ĻĀŗĄđĄ ĻÃĻ ×ŗÕ ŗĄŦĻ, ŗĄŗĄ÷Ą ĻĀŗ'÷Ąŋđģ × ĀĻĻŗģ
˛Ã'ŪĄģ ÕĻ÷ Ļ˛Ą×˙ Ā'ŗÃ˙đĀĄ × 'ĻŦĻ ĻÃĻ÷.
- Â˛Ã ŗĢ'ÃŗĻ 'ĻŗŦà ĄÃĀĻĢĻÃ˙, Ļ Ã'Ū¤ ˛ĻĀŗĄ˙ ĀĻÃŪ˛×Ļ
˛ŗĻĢĻ đ × ÚĻ˛˛. ÔŪ˙ ×ŗĻĻ, ŪĻ Ą¤ ĄÕŗĀĄ˛Ā ĀĻÃÃĢ Ļ
Ŧ˛' Ŧ'' ŗĀĻ ĻŗŦÃ˙ ĀŗĀ ĄĀ. ĶĀĻĻŗ Ą˛ ĻĀĄ÷'˛
× ˛ŗ, × ĀĻĻŗĻ ĄÃĀĻĢĻÃ˙ ˛Ļ×ŗ¤Ļ ŗÕÃÕ. ÛĻģ ĄĄģ
× Ļ˛Ã ×ŗÕ ŗĻ ĻĢĄ ×ץ˙ ŦĻĀĄÃ ˛'ģĻĢĻ ץ Ą '÷ĻÕ Ã
˛ ĢĻ˛Õ. ÎĄĀ ŗĄ×ÃĻ, ×Ļ ˙ŋ ×Ļ ×ŗÕ ĻŦĻĢĻ ŗŗץ, ŗĄ×
ŪĻ × ×ģĻ. ˇÕŗĀĄ ŗĀĻ ĻĄŋ ĀŗĀ ĄĀ (ĄĀ ĀĄĀ ×ĻĀ',
Ŧ'ŗŦĻ, ˛ĀĻŪ) Ā .
- ˇÕŗĀĄ˛Ā ŗ×ŪĀ × Ą Ŧ'' ĻÃŪĄ˙˛ Ļ Ą¤ģ. ÔŦŪĻ, Ą
Ą×ŗĄĀ ĄÕŗĀĄ ÕĻĢĻ ĻŗĻ×'ŋ đ'. ÔŦ Ļ÷ ÃĢĀ , ˛Ļ˛Ļđ
Ŧ'ŗŦŗĻĄ à ˛ĄÃĄĄ ĀĄĀĻĢĻ-Ŧ'˙ ĄĀĄ, Ą '÷ '÷ ŦĻà ĻŦūÕ
× ˛¤Ļ ĻŦ˛ĄĻ×Ā. ÷ ÕĻ÷ ˛Ļ˛Ļ˙ Ļ˛Ļ×ĻĢĻ ŦÃŋĄ (Õ˛ĻĢĻ
à ×ĢĄŗĄ˛ĀĻĢĻ), Ļ×Ļđ , ˛ĄÃĄĄ, ģÃŦĄ ˛ŗĄ. Û' ×Ã˛
ĻūÕÃÕĻ ŪĄ˛˙ŋ ĄÕŗĀĄ˛ĀĻĢĻ ŗĄĻĄ. ˇÕŗĀĄ ŗĀĻ ˛Ļ˛˛Ā
à ŗĻ'Ā, ˛Ļŗ÷Ąđ ÷×Ļ ÷ŗ. ĄÕŗĀĄ˛Ā'ŋ ' ×ģĻ
ŦĻÃ˙¤ Ļ×Ļđ ĢĻŗĄĻ Õ˙¤ ˛ĄģĄŗĄ, ŪÕ × ' ŗĻ˛˛. '˙ ĢĻĻ×
˛Ą˙ ŗ'Ģ ×Ā'˛Ļ× Ļđ'đ'.
- Ė÷'ĢĻŗĻ ÃĻ ŗĄĢĻ×Ļŗ ˛Ļ ĻŪ˙ ĻŗĻĢĻ. Ļ÷ĄÃ' ˛Ą, ×Ļ
× ŗ'Ģ ĢĻŗĻĄ ĻÃ˙ĀĻ ÃĻģ Ŧ'ĻĀ, ŗĄ˛ĻÃĻ÷ģ ĻŪ Ą ĀĄ÷ĻÕ
'ĢÃ' ÃŋŦĻĢĻ ĢĻŗĻĄ. ČÕ × ×', ŪĻ Ą÷ ŗĢĻ×Ļŗ Õ÷' ŦÃÃ÷ĄđÕ
ĢĻŗĻĄÕ ˛Ļ ĻŪ˙ ĻŗĻĢĻ. ŗĻđ ײĢĻ ĻŗĻ˛˙ Ą¤ģ ŗ' , ĄģĻđģ˛
× Ûˇ, ŗ×Ļ˙ ĄÕ, Ļ˛Ą×× Õ ĻÕŗ ÃĻĄ Ą¤ģ ģĻ×. Ûˇ ˛Ļ×ŗ¤Ļ
ŗĻ ˛ĻÃ˙Ļץ˙ Ū -ÃŦĻ ĻÕĄ¤ à ŗĄŦĻŪ ÃĻ à Õ÷'ĢĻŗĻģ
ÃĻģ ×ĻĀĻ× Ŧ ŗĄŗ¤. ˛×Ã˙Ļ˛, Ã'Ū¤ ײĢĻ ĻÃ˙Ļץ˙˛
Ū'÷Õ ÃĻĻÕ (Ą ˛ĀÃŋŪÕ ģ ˛Ã'ŪĄ×, ĀĻĢĄ ×Ļđ ĻÃ˙'˛ ÃĻĻ
ĀŗĻ ĀĄŗĻŪĀĻ ). Ą¤Ą ŗĻ˛˙ŦĄ ÕĻ÷ Ļ˛Ą×˙ ģĻĄ × ÃĻ×ĀĻ ĻÃĻ÷
Ļ ×'÷ Ŧ' ˛ĻĢÃĄ˛˙˛ ×÷Ã×Ļ˛. ĻŦ ˛Ą×˙ ˛Ŧ Ą¤ģ
ģĻ× × ÃĻ×ĀĻ ĻÃĻ÷, ˛ĻÃ˙' ˛ĄÕ ŦĻĄ˛ ˛Ļ˛ĻŦ - ×Ļ
ÃĻģ Ŧ'ĻĀ.
- à Ą ×'ŗ Ą×ĄÃ ĻŪ˙ ĻŗĻĢ. Ļ÷ĄÃ' ˛Ą, ŗ'ŗ
Ą¤ģ ŗ' , ŪĻ ' Ą˛ Ŧ' ×ĻÕĻ÷Ļ˛ '¤˛×Ļץ˙ Ļ ˛ŗĄ. ²Ã
Ą¤ ŗ'˙ ģĻ Ą×˛˙ Ą˛, Ļ Ļ ÕĻĢ' ˛ÃĄ˙ ĐĻ ĻÃ˙ĀĻ × ×ģĻ,
ĀĻĢĄ Ą¤ ģĻץ ĄÃĄŗĻ×ĄÃ ĀĄĀģ ÕŗĻŗ ˛ĄÃ˙Ļ Ã
Ą˛. Č, ĀĻŪĻ ÷, Ą¤ ŗ'˙ ĻÃ÷ ˛ĄÕ ĻĄŦĻ˙˛ Ļ ˛×ĻÕ ŗĄÕđ,
Ą .. ÎŗĻÕ ĻĢĻ, ĄŦץ , ŪĻ à Ą˛ ŗĢĻĻ×ÃĄ Ą˛đĄ
ŗĻĢŗĄÕÕĄ ĻĐĻÕ' '¤˛× × ŗ'ĢĻ ĢĻŗĻ ץ à Ŧ' ×ĻÕĻ÷Õ.
- ĻĀ'ÕĄ ŗÕ ÕĻ÷ Ŧ˙ ĀĻĄÃ˙Ļ . ÛĻŗ'Ā ŗÕ ÕĻĢ'
ĻĀĄ×Ą˙ ĄÕ ŗĄÃŪ ĻĀ'Õ ×Ļ ×ŗÕ ×Ą, Ļ ĐĻ ĄŪ, ŪĻ
ģ ÕĻ÷Ļ ŦŗĄ˙ ˛ ˛ĻŦĻ × ÚĻ˛˛ŋ. Â˛Ã Ą˛ Ąŗ˛' ĀĄĀĻ -Ŧ'˙ ĻĀ'Õ,
Ļ ĻŗĻ˛ ' Ą¤ĢĻ ĀĻĻŗĄĻŗĄ ŗĄŗ¤ ˛˙ ĀĻŋ à ˛Ļ˛Ą×˙
ĻĻŦ ĻĀ'Õ Ã Ą¤ĢĻ Ŧ˛Ą.
'˙ Ļ˛Ļ Õ "Ļ˛ÃĻÕ"!
ŗĢĻĻ×˙˛˙ ŗĄ˛˛ĀĄĄ˙ Ļ ˛×Ļ ˛ŗĄ ĄÕŗĀĄĄÕ
ĻÕ, ŪĻ × ˛ŗĄ', Ģ ÕĻĢ ĀĻĢĄ ŗĄ ײŗŪĄÃ "Ą˛ĻđĢĻ
ŗĻ˛˛Ą". Ô ĄģĻ 'Ą˙ ĀĄĀ ÕĻ÷Ļ ŦĻÃ˙¤ Ļ Ą˛ Ļ Ą¤Õ ĻÕ.
ˇÕŗĀĄ ĄĄŋ ÕĻ÷˛×Ļ ×ĻŗĻ˛Ļ×!
ŗĢĻĻ×˙˛˙ Ā ĻÕ', ŪĻ ĄÕ ×Ļ×˙ ×Ļ×˙ Ŧ'' ĄĄ×Ą˙ ×ĻŗĻ˛ Ļ ×đĄģ,
ĀĻĻŗ ĀĄ÷'˛ ĄÕ ĻŪ×Õ. ĄÕŗĀĄ˛Āģ ¤ĀĻÃĄģ, ĀĄĀ ŗĄ×ÃĻ, 'Ã˛
ÕĻĢĻ 'ŪŦĻĢĻ ×ŗÕ 'Ūŋ ˛Ļŗ Ā'Ã˙'ŗ Ąŗ'Ŧ÷ģ ˛ŗĄ. ĻŗĻ˛
ĄÕŗĀĄ× ÕĻĢ' ĻĀĄĄ˙˛ ×÷˛×Õ, Ļ ĄĄ˛˛˙ ŗÕ. Ļ÷ĄÃ' ˛Ą,
ĻŦ÷Ą ˛˙ Ą ×ĻŗĻ˛ Ļ ĻŗĻ ĖŗĻ×Ļ ×Ļ , ×ŗģ ŗ'Ģģ ĄĻĄÃ˙ģ
Õ˙¤˛×Ąģ, ÛĄÃ, ŗĻŦÃ, Ū ..
Ė ˛Ļ×'Õ ŗ× ˛ ˛ĻŦĻ ĄĀ ĻĄŗĀ, ĀĄĀ:
- ÔĀŗĀ, ĢĻĢŗĄŪ˛Ā ĀĄŗ à ŦŗĻ¤ŋŗ Ļ Ą¤Õ ĢĻŗĻ
- ÎĢ Ļ ŗĻ˛˛ ˛ĀĻ ˛Ļŗ, Õ'ģ, ĢĻŗĻĄģ ..;
- ˇ'ĻĀĄ˛˛ ˛ ĀÃĄ˛˛Ū˛ĀĻ à ĄŗĻĻ Õ'ĀĻ ;
- ÛÃĄ Ã ×ĻÃ˙Õ Ļ Õ' ģ ĀĻÃÃĀģ, 'ÃĄģ ĢĻŗĻĄ, ĀĄĄÃĄģ
à ĄÕĀĄģ;
- ŗÕ ĄŗĻģ ŗĻÕ˛ÃĻ× ĻŦÃĄ˛ à ÚĻ˛˛;
- Û'×ŗ, ˛×Ą ˛ ĻŦĻ Ą Ą¤ÕĻÕ.
ÔĄÃ˙ ŗĄ ײ'Ã
ĄÕ ŗÃĻ÷Ą ˛ÃĄ˙ ĻĀÃĄ Ļ Ą¤Õ Ŧ˛ , ×ĻÕĻ÷Ļ, Ą÷ ĻŦ ĐĀĻĻÕŪ˛ĀĻ
ĻŦ˛ĄĻ×Ā × ÚĻ˛˛. ' ĻŪ˙ ģĻŗĻ¤Ļ, ˛Ã ĻĢĻĻ× ×Ą ˛ĻĻŦđ,
ŗĄ˛˛ŪĄ Ą ˙ ĄĄ˙ Õ'. Õ'Ļ ˛ĻĻŦđ Ŧ' 'Õ˛Õ
Ã ×˛'à ×Ļ ×ŗÕ ×˛ŗŪ ˛ ŪÃĄÕ ÃĻ×ģ Ą˛˛ĻĄ , ĀĻĢĄ ײ'Ą
˛ĀĻÃ˙ĀĻ ĻĀÃĄŪĀĻ×. Ļà ŗĻ˛ŗĄĻ ײ'à ÕĻ÷ ŗĢĻ˙˛ ×Ļ
×ŗÕ ĻŦĻ× × Ŧ˛-ĀÃ'ŦĄģ, Ģ , ×ĻÕĻ÷Ļ, Ŧ' ˛×Õ ĻĀÃĄŪĀĻÕ.
ĻĀ'Õŗ' ˛×Ļ ŗŦץ × Ûˇ
ĻĻĀ ×ŪĄÃ , ˛ĻŦ ĻŗÕĄ, ĀĻĻŗ ĻŦŗ'¤˛ Ą Ą˛ ×Ļ ×ŗÕ
˛Ą÷ŗĻ×Ā, ÕĻ÷ ĻĀĄĄ˙˛ Ļ¤ÃĻÕÃŋđÕ. à ĻĢĻ, ŪĻŦ ˛ĻģŗĄ˙ × ĄÕ
ץ÷ ÕĻÕ ˛ĻŦ, Ã'Ū¤ ײĢĻ ÃĄ˙ Ą˛ à ˛ÕĀ.
÷'ŗĄÃ Ã ×Ā!
'× ˛Ą ˛ĻÃ˙ĀĻ Ļ×ĻĢĻ, ŪĻ 'ŗ÷Ą˙ ײ × ĄÕ Ŧ'
ŗ'Ļ. ¸Ļ ĻĻ˛˛ Ā ÃŋÕ, ÕĄÕ, ŗÕĄÕ, Ļ×Õ Õ, ĀĻÕ
˛ĻŦÕ. Â˛Ã Ŧ' ײ ÷× Ą˛ ĻÃ˙ĀĻ ˛ĻŦ , Ļ
Ą¤ ŗĄĀ Ą ģ, Ļ ĻĀĄ÷˛˙ ĻŦÃĄĄÃÕ ĻĀ'ÕĄ, ˛Ļŗ÷ĄđĢĻ
ĄÃ, ĀĻĻŗ × ŗĻ×ĻÕ ˛Ã'ŪĄ Ŧà Ŧ Ŧ×Ļ×ŗĄĻ 'ŗ. ÎŗĻÕ ĻĢĻ,
ŗĻĻÃĻĢ ˛ŪĄŋ, ŪĻ ˛ĄÕ ŗĻ˛˛ Ą˛×Ą '˛Ãץ ĄĻÕĄ.
Ļ˙Õ ˛ ˛ĻŦĻ ĻĻĄĄŗĄ!
Č ˛ÕĻ÷ ĻÃ˙˛ ĄŪĄÃÕ ĄÕ Ą ÃĀ ÕĢĻ×Õ ˛Ļ ˛×ĻÕ
ŗĻÕ ŦÃĀÕ. ĖĻĢ Ą¤ ŗĻ˛˛ ˛Ā ŗ'˙ ĢĻ×Ļŗ, ŪĻ ˛ĄÕÕ ×Ą÷Õ,
ŪĻ Ļ ŗ×à ĻĀ, Ŧà ĻĻĢŗĄ. ĻÕĻ÷Ļ, ĄģĻ ŗĻŦŗ˛
Ļ ĻūĄ ˇÕŗĀ ĻĻĄÃ˙ŦĻÕ ˛ĻĄ˙ ĻĻŗĄ˛˛ĀĄ Ļ ˛×Ļ Ļ˛˛.
Â˛Ã ' Ą˛ ˛×ĻĢĻ ĻĻĄĄŗĄĄ à ' ĀĻĢĻ ŦÃĻ ×˙ ĢĻ ץ Õ -
ĢĻŗŋ . Ļ ŗ × Ûˇ ÕĻ÷ ŗĻŦŗ˛ ĻĻŗĄĻ× ĻĻĄĄŗĄ
˛ 24-Õ Ã 36-ŋ ĀĄŗĄÕ Õ˙¤ ŪÕ Ą 20 ĻÃÃĄŗĻ×.
ŗĢĻĻ×˙ ŗ˛'ŋ ŗĄŋ Ą¤ĢĻ Ŧ˛Ą
à ĻĢĻ, ŪĻŦ ×ÃŪ˙ ÕĄĀ˛Õ'Õ ĻÃ˙ Ą¤ ˛Ą÷ŗĻ×Ā × Ûˇ, ĄÕ
˛Ã' ×ĀŗĻ˙ ×ŗÕ Ã đĄÃ˙ĻĢĻ ĄĄÃĄ Ą¤ĢĻ Ŧ˛Ą Ļ Ą¤ ĻĀ.
¸Ļ ˛Ã' ˛ÃĄ˙ ĀĄĀ ˛ ĻŪĀ ŗ ×ÃĄÃ˙Ą Ŧ˛Ą, ĄĀ ˛Ļ ˛ĻŗĻ
Ļ˛ĻŗĻĢĻ ĄŦÃŋĄÃ. ÎĄĀ ÕĻ÷ Ã'Ū¤ ײĢĻ Ļ˛Ą˙ Ą¤' ŗÕ'
ŗĻŦÃÕ, ˛Ļđ ŗ ĄÕ, ĄÕŗĀĄ˛ĀĻÕ' Õ÷ŗ'? ÔŪ˙ ŪĄ˛Ļ ŗĻ˛˛ ˛Ā
Õ÷ŗ ĢĻ×Ļŗ, ŪĻ Õ' '÷ ä˙ × ×đ: ˙Ģ ĄĢŗĄŪ Ąŗŗ.
ĶĄ ĐĻ ÕĻ÷Ļ ä˙ Ļ×˙, ŪĻ Ļ ŗ¤ ŗĻŦÃÕ Ģ ĄŗŗĻ×, ŗ÷
ײĢĻ ˛Ã' ĻŦŗĄ˙ ×ÕĄ Ą ˛ĄÕĻ ĻŦģĻÕĻ × Ŧ˛: Ą ˛Ļ˛Ą×Ã
ĻŦ˛ĻÃ˙ĻĢĻ Ŧ˛-ÃĄĄ ˛ ĻŪÕ Ą˛Ļ×Õ ŗĄ˛ŪĄÕ. ¸Ļ Ŧ' ĻĀĄĄÃÕ
ĻĢĻ, Ą˛ĀĻÃ˙ĀĻ ˛ŗ˙Ļ ŗĻ'ÕĄÃ ˛×Ļ Ŧ˛.
Ļ ĻĢĻ ĀĄĀ ĄŪ ŗĄŦĻĄ˙ Ą ĄĄÃĻÕ Ą¤ĢĻ Ŧ˛Ą ĻŗÃÕ
Ą¤ģ à , Ļ÷ĄÃ' ˛Ą, Ļ×˙ Ą ÷˛Ã'ŋđ ×ĻŗĻ˛, ĀĄ˛Ąŋ𲠥¤ĢĻ
Ŧ˛Ą. Ô× Ą Đ ×ĻŗĻ˛ ĻÕĻĢ' ĄÕ Ã'Ū¤ Ļ˙ ĀĄĀĻĢĻ ŗĻĄ ĻŗÕĄ
ĄÕ ĻĄĻŦ˛ ŗ ˛Ļ˛Ą×à Ŧ˛-ÃĄĄ. Ė ŗĀĻÕ'Õ ĻÃ˙Ļץ˙˛
ĀĄŗĄĄ¤ĻÕ, Ļ˛ĀĻÃ˙Ā' Ļ˛Ã 'Ū ĄĻĢĻ Ļ˛ĻŦ ĄÕ ×ĻÕĻ÷Ļ ĄģĻŪ˛
ײ Õ × Ą¤ Ļ×.
ÛĻ˛Ą×à Ļ˛Ą ĀĻÕĄ
- ÎĄĀĻץ Ļ˛Ļץ Ã˙ ÕĻĢĻ ŗŦץ × Ûˇ?
- ŗ× ĀŗĄĀĻ Ļ˛Ą Ą¤ĢĻ Ŧ˛Ą. (Ļ÷ĄÃ' ˛Ą ŗ× ˛ĄÕ'ŋ
ĀŗĄĀ'ŋ ĻŪ'ŋ ĻŗÕ'ÃŗĻ×Ā')
- ÎĄĀ Ļץŗ/'˛Ã'Ģ × Ą˛Ļđ ×ŗÕ ŗĻ×Ļ/ŗĻ˛Ą×à ŗĻ˛Ą×Ã
ÕĻ ŗÕĄ?
- ÎĄĀ Ļץŗ/'˛Ã'Ģ ĄÕŗץŋ˛˙ ŗĻ×Ļ˙/ŗĻ˛Ą×Ã˙ × Ŧ''đÕ?
ÎĻĢĄ?
- ÎĻ ×Ã˛ ÕĻÕ ĀÃĄÕ × Ą˛Ļđ ×ŗÕ?
- ĶĄ ĀĄĀĻ ĻŗŦÃ˙˛Ā ŗĻĀ ŗĄ˛˛Ūץ × × Ŧ''đÕ? ÎĻĢĄ?
- ÎĻ × Ą˛Ļđ ×ŗÕ ×Ã˛ ÕĻÕ ĀĻĀ'ŗĄÕ? ŪÕ Ļ ˛Ã˙
Õ? ÎĄĀ ˛ĻŦŗĄŋ˛˙ ĀĻĀ'ŗŗĻץ˙ ˛ Õ?
- ÎĄĀ ÕĻ Ļ˛ĻŦ ˛Ļ˛ĻŦĻ˛, Ļ, ĀĻĄĀ Ļ˛Ã'÷Ą ÕĻÕ ×ĀÃĄĻÕ ×
ŗĄ× ŗĀĄ?
- ÎĄĀ '˛ÃĻ× ĻÕĻĢĄŋ Õ ×÷˙? ĖĻĢ' à Ļ Õ˙˛? Â˛Ã Ą,
Ļ ĀĄĀ ĐĻ Ļ×à Ą ÕĻ Ŧ˛?
- ÎĄĀ ĀĻĀŗ ¤ĄĢ ĻÃ÷/ĻÃ÷Ą ˛ÃĄ˙ à ŗĄ× ÕĻĢĻ Ŧ˛Ą
× Ū ŦÃ÷Ą ¤ģ 12 Õ˛×, 24 Õ˛×?
- ÎĄĀĻ ŗĄ'ÕĻ ˛ŗĻץ ŗŦ'˛ à ŗĻĻÃ÷ ÕĻĢĻ Ŧ˛Ą?
à ĢĻ ŗĻ˛Ą? ÎĄĀ Õ ĢĻ Ą ?
- ÎĄĀĻ× ˛Ã˙ ˛ĻŗĻ ÕĻģ ˛Ļŗ'ĀĻ×? ÎĄĀĻ× ģ ˛ÃĄŦĻ˛?
- ÎĄĀ Õ ģĻÃ/Ą Ŧ ײ?
- ĶĄ˛ĀĻÃ˙ĀĻ 'Ļ×Ã×Ļŗ ÕĻ ¤ ĀÃ?
- ÎĄĀ ŗĻ×ŗŋ ˛˙ ģ 'Ļ×Ã×Ļŗ ÕĻÕ ĻץŗĄÕ/'˛Ã'ĢĄÕ?
- ÎĄĀÕ ĻŦŗĄĻÕ ŗĄ˛¤ŗŋ Āŗ'Ģ ÕĻģ ĀÃĻ×?
- ÎĄĀ'ŋ ĀĻĀŗ'ŋ ĻŗÕĄŋ Õ '÷Ļ ĻÃ'Ū˙ × Ûˇ Ã ĄÃ˙ ¤ĢĻ
ŗĄ× ÕĻĢĻ Ŧ˛Ą?
- ÎĄĀ ×ĻŗĻ˛ Õ ĄĻ Ŧ' ĄĄ˙ ĄÕŗĀĄ˛ĀĻÕ' Õ÷ŗ'?
[2. ÎŗĄĀ ĻŦĻŗ ĄÕŗĀĄ˛ĀĻĢĻ Ŧ˛Ą][3.
ÎĄĀ ×ÃŪ˙ ÕĄĀ˛Õ'Õ ĻÃ˙ Ļ ˛Ą÷ŗĻ×Ā Ą ĄÕŗĀĄ˛ĀĻ ŗÕ]
[4. ËĻ ĻÕĄ, Ģ Ŧ' ÷˙][5.
Î'Ã˙'ŗ ˛ŗĻ Ļ÷Ą]
[Return to CCI Home Page]
