Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

100 ĢĀŁŌ”Ō— žŪ•ĀšÓŌĶ ŁŌŚĮŌ—ĻČ

---

Ӧ׍  Ū”Ÿ¦×¦Ÿ Š Ź‰³Õ‰³

100 ĢĀŁŌ”Ō— žŪ•ĀšÓŌĶ ŁŌŚĮŌ—ĻČ

•¦Ć¦×Š‘” ŠŽ ‘Š» ¬‰²­Ć”Œ‘, ¦²Œ”Ć’‘‰ ²Œ¦‹Œ ‘‰Ÿ¦³¦«¦

”÷¦³Ÿ÷ ”‰×¦Ć’Œ, ²­‰ˆŠ”Ć’‘¦ ŸĆ‹ "Ӧצ«¦ ²”Ÿ¦×¦Ÿ” Š ‰³Õ‰³”"

•¦Ÿ­Š²×” Œ‰²’ ‘” ³¦²²Š ²Ą¦-”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ  ÷¹³‘”Ć "Ӧ׍  ²”Ÿ¦×¦Ÿ Š ‰³Õ‰³"!

ĮŸ‰ ¬ ׍ ‘Š ÷ŠĆŠ -- × Ś¦²²ŠŠ ŠĆŠ Ć欦  Ÿ³¹«¦  Ž”²ŒŠ ²×‰Œ” -- ׍, ׉³¦‹Œ‘¦, ²Ć¤”Ɗ ¦ ²Š«”³‰Œ”» "Ģ”Ć’¬¦³¦" Š, ‘”׉³‘¦‰, ׊Ÿ‰ĆŠ ¦Œ¦«³”ŠŠ Õ¹²Ą¹ĆŠ²Œ¦«¦ Ą³”²”׈”, "Õ¹÷ŽŠ‘ ¦Œ Ģ”Ć’¬¦³¦". Ӊ »¦Ž‰Œ²‹ ¹­¦ÕŠ‘”Œ’ ¦ Œ¦Õ, ŽŒ¦ ³‰”Ć’‘  ”Չ³ŠĄ”‘‰ˆ-Ą¦×¬¦ , ²‘ŠÕ”פŠ ²‹ × ­‰³×» ³‰ĄĆ”Ց» ¦¬ž‹×Ɖ‘Š‹» "Ģ”Ć’¬¦³¦", × ‘”²Œ¦‹š‰‰ ׳‰Õ‹ ¹ÕŠ³”‰Œ ŠĆŠ ¹÷‰ ¹Õ‰³ ¦Œ ŠÕŠŽ‰Õ. øŒ¦ ¹÷‰ Ÿ³¹«”‹ Š²Œ¦³Š‹, Ą¦Œ¦³¹æ Õ¦÷‘¦ ¬¹Ÿ‰Œ ­¦×‰Ÿ”Œ’ × Ÿ³¹«¦‰ ׳‰Õ‹. Ū‰«¦Ÿ‘‹ Ս ­¦«¦×¦³ŠÕ ¦ Œ¦³«¦×Ɖ Š ¦ Œ¦Õ, Ą”ĄŠÕ ¦¬³”Ž¦Õ Ց¦«Š‰ ՊĆƊ¦‘ Ć柉  ­¦ ײ‰Õ¹ Պ³¹ ¹Ž‘”æŒ ¦ Ą”Ą¦Õ-Œ¦ Ą¦‘Ą³‰Œ‘¦Õ Œ¦×”³‰. •³‰ŸĆ”«”‰Õ‰ ²­¦²¦¬ ׍ Õ¦÷‰Œ‰ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’, ŽŒ¦¬ Š‘¦³ÕŠ³¦×”Œ’ ­¦Œ‰‘ˆŠ”Ć’‘» ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‰  ¦ ²×¦‰Õ Œ¦×”³‰.

œ‰Ć¦×‰Ą”, Ą¦Œ¦³¦Õ¹ Ą¦Õ­”‘Š‹ "Ģ”Ć’¬¦³¦" ¦¬‹Ž”‘” ²×¦‰  ­¦­¹Ć‹³‘¦²Œ’æ, Ž¦×¹Œ ”÷Š  Ī¦‘³”Ÿ Ļ‰×Š‘²¦‘. Ó’æ- ¦³Ą²ĄŠ  ²­‰ˆŠ”Ɗ²Œ × ¦¬Ć”²ŒŠ ³‰ĄĆ”Ս, Ÿ¦ ­³Š»¦Ÿ” × "Ģ”Ć’¬¦³¦" ¦‘ ¹²­‰¤‘¦ ­³¦×‰Ć ‘” ³‘Ą‰ ‘‰²Ą¦Ć’Ą¦ ³‰ĄĆ”Ց» Ą”Õ­”‘Š  ŸĆ‹ Ą³¹­‘» Š Ž‘”Չ‘ŠŒ» Š³Õ. Ō‘ ­³¦Ÿ”×”Ć ²”Ս‰ ³”Ž‘¦¦¬³”Ž‘‰ Œ¦×”³ -- ¦Œ ²Š«”³‰Œ Š Ą¦²Õ‰ŒŠĄŠ Ÿ¦ ÕĆ” Š ¦¬¹×Š. Ł¦Œ ”ĄŒ, ŽŒ¦ ׍, Ą”Ą Š Ć欦  Ÿ³¹«¦  Ž‰Ć¦×‰Ą × ÕŠ³‰, ²Ć¤”Ɗ ¦ ­³¦Ÿ×Š«”‰Õ» Ļ‰×Š‘²¦‘¦Õ Œ¦×”³”», ²×ŠŸ‰Œ‰Ć’²Œ×¹‰Œ ¦ ‘‰×‰³¦‹Œ‘¦  Š‰ĄŒŠ×‘¦²ŒŠ ‰«¦ Ÿ‰‹Œ‰Ć’‘¦²ŒŠ.

— ‘”²Œ¦‹š‰‰ ׳‰Õ‹ Ļ‰×Š‘²¦‘ ÷Š×‰Œ Š ³”¬¦Œ”‰Œ × Ī”Ɗ¦³‘ŠŠ, ”ĄŒŠ×‘¦ ­³¦­”«”‘ŸŠ³¹‹ "­³¦Ÿ¹ĄŒ" ²¦¬²Œ×‰‘‘¦«¦ ŠŽ¦¬³‰Œ‰‘Š‹, Ą¦Œ¦³  ¦‘ ‘”Ž×”‰Œ "Ģ”³Ą‰ŒŠ‘« ­¦-­”³ŒŠŽ”‘²ĄŠ". (Ģ”³Ą‰ŒŠ‘« -- ŠŒ¦ Ą¦Õ­Ć‰Ą²‘”‹ ²Š²Œ‰Õ” ¹­³”×Ɖ‘Š‹ Ÿ‰‹Œ‰Ć’‘¦²Œ’æ Š³Õ ­¦ ³”Ž³”¬¦ŒĄ‰, ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×¹ Š ²¬Œ¹ Œ¦×”³¦× ŠĆŠ ­³‰Ÿ¦²Œ”×Ɖ‘Šæ ¹²Ć¹« ‘” ¦²‘¦×‰ ŠŽ¹Ž‰‘Š‹ ³‘Ą”, ³‰”Ć’‘» Ž”­³¦²¦× Š ­¦Œ³‰¬‘¦²Œ‰  ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‹.) Ó” ŠŒ¹ Œ‰Õ¹ Ļ‰×Š‘²¦‘ ‘”­Š²”Ć Œ³Š ­¦­¹Ć‹³‘‰ Ą‘Š«Š, ³”Ž × Ÿ×” Չ²‹ˆ” ׍­¹²Ą”‰Œ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘  ¬æĆƉŒ‰‘’, ­¦ ײ‰Õ ¤Œ”Œ”Õ ²Œ³”‘ ­³¦×¦ŸŠŒ ²‰ÕŠ‘”³ Š ­³”ĄŒŠŽ‰²ĄŠ‰ Ž”‘‹ŒŠ‹.

ӉŸ”ב¦ ¦‘ ׍²Œ¹­”Ć ² Ÿ¦ĄĆ”Ÿ¦Õ ‘” ²¦²Œ¦‹×¤‰ ²‹ × Ū”‘Œ”-Ś¦Ž‰ ‰÷‰«¦Ÿ‘¦  Ą¦‘‰³‰‘ˆŠŠ Ī”Ɗ¦³‘Š ²Ą¦  ”²²¦ˆŠ”ˆŠŠ ²‰Õ‰ ‘» ‰³Õ (Ī·ŪŪ), Ą¦Œ¦³”‹ ­³Š×ƉĄĆ” בŠÕ”‘Š‰ ¬¦Ć‰‰ ­‹ŒŠ²¦Œ ‰³Õ‰³²ĄŠ» ²‰Õ‰  ŠŽ Ī”Ɗ¦³‘ŠŠ, Ž”­”Ÿ‘» ¤Œ”Œ¦× Ūš· Š Ī”‘”Ÿ. Ī·ŪŪ -- ŠŒ¦ ײ‰«¦ Ɗ¤’ ¦Ÿ‘” ŠŽ Ց¦«Š» ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ , ²¦ŽŸ”‘‘» ”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠÕŠ ‰³Õ‰³”Պ × ³”ÕĄ”» ¤Œ”Œ”, ³‰«Š¦‘” ŠĆŠ ‘” ¦¬š‰‘”ˆŠ¦‘”Ć’‘¦Õ ¹³¦×‘‰ ŸĆ‹ ­³Š¦¬³‰Œ‰‘Š‹ ‘¦×» Ž‘”‘Š  × ¦¬Ć”²ŒŠ ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘¦  ‘”¹ĄŠ Š Ą¦‘Ą³‰Œ‘» ‘”׍Ą¦×, ” Œ”Ą÷‰ ŸĆ‹ ¦¬Õ‰‘” Š‘¦³Õ”ˆŠ‰ , ŽŒ¦¬ Š‰ĄŒŠ×‘‰‰ ³‰¤”Œ’ ²Œ¦‹šŠ‰ ­‰³‰Ÿ ‘ŠÕŠ ­³¦¬Ć‰Õ.

Ȍ”Ą, ŽŒ¦ ÷‰ Œ”Ą¦‰ "Õ”³Ą‰ŒŠ‘« ­¦-­”³ŒŠŽ”‘²ĄŠ"? œ‰Õ ¦‘ ¦ŒĆŠŽ”‰Œ²‹ ¦Œ ¦¬Ž‘¦«¦ Õ”³Ą‰ŒŠ‘«”? ĮƔבÕ ¦¬³”Ž¦Õ, ²Ć‰Ÿ¹æšŠÕ: ŽŒ¦¬ ­³¦Ÿ”Œ’ ²×¦  Œ¦×”³ ŠĆŠ ¹²Ć¹«Š, ׍ ץĆ掔‰Œ‰ × ³”¬¦Œ¹ Õ¦Ž«Š, ” Œ”Ą÷‰ Š²­¦Ć’Ž¹‰Œ‰ ‘‰Ą¦Œ¦³‰ ¦Ž‰‘’ ­³¦²Œ‰ ՉŒ¦Ÿ ×Չ²Œ¦ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ Œ³”ŒŠŒ’ Ą¹Ž¹ Ÿ‰‘‰« ‘” ³‰ĄĆ”Õ¹, Ž”­¦Ć‘‹‹ «”Ž‰Œ‘‰ ²Œ³”‘Šˆ Š Œ‰Ć‰×ŠŽŠ¦‘‘‰ ŠĄ³”‘ ²¦¬Ć”Ž‘ŠŒ‰Ć’‘ÕŠ ŠŽ¦¬³”÷‰‘Š‹ÕŠ ×”¤‰«¦ Œ¦×”³”.

Ō­³‰Ÿ‰Ć‰‘Š‰ "­”³ŒŠŽ”‘²ĄŠ " Ž”ŠÕ²Œ×¦×”‘¦ ŠŽ צ‰‘‘¦  ƉĄ²ŠĄŠ, «Ÿ‰ ¦‘¦ ¦Ž‘”Ž”‰Œ ²Œ”³Š‘‘¹æ, ‘¦ ¦Ž‰‘’ Š‰ĄŒŠ×‘¹æ Œ”ĄŒŠĄ¹ ׉Ÿ‰‘Š‹ צ‰‘‘» Ÿ‰ ²Œ×Š  ‘‰¬¦Ć’¤ŠÕŠ ¦Œ³‹Ÿ”Պ ¬¦ ˆ¦×, Ą¦Œ¦³‰ Š²­¦Ć’Ž¹æŒ ՉŒ¦Ÿ, ²¦×‰³¤‰‘‘¦ ‘‰­³Š«¦Ÿ‘‰ ŸĆ‹ ¬¦Ć’¤¦ , "­³¦‰²²Š¦‘”Ć’‘¦ " ”³ÕŠŠ. Ļ‰×Š‘²¦‘ ­³Š¬‰«”‰Œ ŠÕ‰‘‘¦ Ą צ‰‘‘¦  Œ‰³ÕŠ‘¦Ć¦«ŠŠ: ¦‘ Š²­¦Ć’Ž¹‰Œ ²Ć¦×¦ "­”³ŒŠŽ”‘²ĄŠ ", ” ²×¦Š 100 ŠŸ‰  ‘”Ž×”‰Œ ‘‰ ՉŒ¦Ÿ”Պ ŠĆŠ ²­¦²¦¬”Պ, ” "¦³¹ŸŠ‹ÕŠ" ŠĆŠ "¦³¹÷Š‰Õ". Ō¬Ć¦÷Ą¹ ²×¦‰  ­‰³×¦  Ą‘Š«Š ¦‘ ¹Ą³”²ŠĆ Ą”Õ¹Ć‹÷‘Õ ¹Ž¦³¦Õ, Ą¦Œ¦³  ×­¦²Ć‰Ÿ²Œ×ŠŠ ²Œ”Ć ‰«¦ Š³Õ‰‘‘¦  ŠÕ¬Ć‰Õ¦ . Ė¦Œ‹ ‘‰ Ą”÷Ÿ  ŠŽ ׊Ÿ¦× "¦³¹÷Š‹" Ļ‰×Š‘²¦‘” «¦ŸŠŒ²‹ ŸĆ‹ ²¦×³‰Õ‰‘‘¦  Ś¦²²ŠŠ, Ս ­³Š×¦ŸŠÕ ­¦Ć‘  ²­Š²¦Ą ‰«¦ ՉŒ¦Ÿ¦×, ŽŒ¦¬ ׍ ²Õ¦«ĆŠ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ Š» × ¬ĆŠ÷” ¤‰Õ ¬¹Ÿ¹š‰Õ.

100 ׊Ÿ¦× "¦³¹÷Š‹" Ļ‰×Š‘²¦‘”.

"— ץƔŸ×”‰Œ‰ ׳‰Õ‹, Š‘‰³«Šæ Š צ¦¬³”÷‰‘Š‰, ” ׎”Չ‘ ­¦Ć¹Ž”‰Œ‰ Ց¦«¦ Ÿ‰‘‰«, -- «¦×¦³ŠŒ ‰³Õ‰³”Õ Ļ‰×Š‘²¦‘. -- "•”³ŒŠŽ”‘²ĄŠ " Õ”³Ą‰ŒŠ‘« ­³‰×³”ŒŠĆ Œ¦³«¦×Ćæ ŠŽ Š²Ą¹²²Œ×” × ‘”¹Ą¹. — ‰‰ ¦²‘¦×‰ Ɖ÷”Œ ­³¦²Œ‰ Ž”Ą¦‘ Ž‰Ć¦×‰Ž‰²Ą¦«¦ ­¦×‰Ÿ‰‘Š‹. •³Š "­”³ŒŠŽ”‘²Ą¦Õ" Õ”³Ą‰ŒŠ‘«‰ ׍ Ą¦‘ˆ‰‘Œ³Š³¹‰Œ‰ בŠÕ”‘Š‰ ‘‰ ­³¦²Œ¦ ‘” Œ¦³«¦×Ɖ, ” ‘” ­³Š¬ĆŠ. Ū¦ŠŽÕ‰³‹ Œ‰ ײ‰ ² ­³Š¬Ć’æ. ČՉ‘‘¦ ¦‘” Ÿ¦Ć÷‘” ¬Œ’ ‰ŸŠ‘²Œ×‰‘‘¦  Չ³¦  ײ‰«¦".

"•”³ŒŠŽ”‘²ĄŠ  Õ”³Ą‰ŒŠ‘« ŠÕ‰‰Œ × ²×¦‰Õ ³”²­¦³‹÷‰‘ŠŠ 100 ׊Ÿ¦× ¦³¹÷Š‹, -- ¦¬ž‹²‘‹‰Œ Ļ‰×Š‘²¦‘. -- •¦Ć¦×Š‘” ŠŽ ‘Š» ¬‰²­Ć”Œ‘‰, ¦²Œ”Ć’‘‰ -- ²Œ¦‹Œ ‘‰Ÿ¦³¦«¦". øŒŠ ׊Ÿ ¦³¹÷Š‹ Ÿ‰Ć‹Œ²‹ ‘” Ž‰Œ³‰ Ą”Œ‰«¦³ŠŠ:

• Ł‰, Ą¦Œ¦³ÕŠ ׍ ¹÷‰ ­¦Ć’Ž¹‰Œ‰²’.
• Ł‰, ŽŒ¦ Õ¦÷‘¦ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ Š‰ĄŒŠ×‘‰‰.
• Ł‰, ŽŒ¦ ׍ ­¦Ą” ‘‰ Š²­¦Ć’Ž¹‰Œ‰, ” Ž³‹.
• Ł‰, ŽŒ¦ ŸĆ‹ ×”² ‘‰ «¦Ÿ‹Œ²‹, ­¦ Ą³” ‘‰ Չ³‰, ­¦Ą”.

1. Ģ”³Ą‰ŒŠ‘«¦×  ­Ć”‘ ¦­³‰Ÿ‰Ć‹‰Œ ×”¤Š ‘”Չ³‰‘Š‹ Š ˆ‰ĆŠ ‘” ¬ĆŠ÷” ¤Š‰ 5-10 ƉŒ. ™Ÿ‰²’ ­³ŠÕ‰‘ŠÕ” ­³¦²Œ‰ ¤”‹ ¦³Õ¹Ć”: "Į¦Œ¦×’²‹ ... ˆ‰Ć’²‹ ... ¦«¦‘’!" —²‰, ŽŒ¦ ×”Õ ‘¹÷‘¦, -- ŠŒ¦ ­Ć”‘ Õ”Ą²ŠÕ¹Õ ŠŽ ²‰ÕŠ ­¹‘ĄŒ¦×. ČՉ‘‘¦ Œ”ĄŠÕ ¬Ć Õ”³Ą‰ŒŠ‘«¦×  ­Ć”‘ Š³Õ •³¦ĄŒ¦³ Š‘Ÿ ĮŠÕ¬Ć.

2. Ģ”³Ą‰ŒŠ‘«¦×  Ą”Ɖ‘Ÿ”³’ -- "øŒ¦ ²­¦²¦¬ ­¦­”²Œ’ × ³”  ‰š‰ ­³Š ÷ŠŽ‘Š, -- ²ŽŠŒ”‰Œ Ļ‰×Š‘²¦‘. -- Ō‘ ­¦Ć‘¦²Œ’æ Š²ĄĆ掔‰Œ ³”¬¦Œ¹ ×²Ć‰­¹æ Š ‹×Ƌ‰Œ²‹ ²”ÕÕ Ÿ³”«¦ˆ‰‘‘Õ ³‰²¹³²¦Õ Š ¦²‘¦×¦  ײ‰«¦ ×”¤‰«¦ ­³‰Ÿ­³Š‹ŒŠ‹". Ģ”³Ą‰ŒŠ‘«¦×  Ą”Ɖ‘Ÿ”³’ -- ŠŒ¦ ³”²­Š²”‘Š‰ ×”¤Š» Ÿ‰Ć ‘” Ą”÷Ÿ  Ÿ‰‘’ × «¦Ÿ¹: ¦‘ ¹Ą”Ž×”‰Œ, ŽŒ¦ ‘¹÷‘¦ ²Ÿ‰Ć”Œ’ ²‰«¦Ÿ‘‹, Ž”׌³”, ­¦²Ć‰Ž”׌³”, ŽŒ¦¬ Ÿ¦¬ŠŒ’²‹ ­¦²Œ”×Ɖ‘‘¦  ˆ‰ĆŠ. ’‰Ž¹²Ć¦×‘¦, Ą”÷Ÿ¦‰ ­³‰Ÿ­³Š‹ŒŠ‰ ŠÕ‰‰Œ ²×¦æ ²­‰ˆŠŠĄ¹, ­¦ŠŒ¦Õ¹ ׍ Ÿ¦Ć÷‘ ³”Ž³”¬¦Œ”Œ’ ²¦¬²Œ×‰‘‘¹æ Œ”ĄŒŠĄ¹ Š ŠŽĆ¦÷ŠŒ’ ‘” ¬¹Õ”«‰ Ą¦‘Ą³‰Œ‘  ­Ć”‘ "”Œ”ĄŠ" ¤”« Ž” ¤”«¦Õ. Ī¦‘‰Ž‘¦, ŠŒ¦ ¬¦Ć’¤”‹ ³”¬¦Œ”. Ó¦ ¦×ŽŠ‘Ą” ׍Ÿ‰ĆĄŠ ²Œ¦ŠŒ -- ×”¤Š ¹²ŠĆŠ‹ ¦Ą¹­‹Œ²‹.

3. ӊ¤” -- × Ÿ”‘‘¦Õ ²Ć¹Ž”‰, ŠŒ¦ ­³¦²Œ¦ ×”¤‰ Չ²Œ¦ ‘” ³‘Ą‰ ²¬Œ”. ČՉ‰Œ²‹ × ×ŠŸ¹ Ÿ‰ŠˆŠŒ‘  ­³¦Ÿ¹ĄŒ ŠĆŠ ¹²Ć¹«”, Ą¦Œ¦³¹æ ׍ Õ¦÷‰Œ‰ ¦Ą”Ž×”Œ’ Ć¹Ž¤‰ Ÿ³¹«Š». Ī”Ą¦×” ×”¤” ‘Š¤”?

4. —”¤Š ŠÕ‹ Š ”ÕŠĆŠ‹. Ģ‘¦«Š‰ ”Չ³ŠĄ”‘ˆ, ­³ŠŸ‹ × Õ”«”ŽŠ‘, ‘‰ ²Œ”‘¹Œ ­¦Ą¹­”Œ’ Ą”Ą¹æ-‘Š¬¹Ÿ’ "¦¬Ž‘¹æ Ą¦Ć¬”²¹". Ō‘Š Šš¹Œ «Ć”Ž”Պ ‹³Ą¹æ ¹­”Ą¦×Ą¹ × Ą³”²‘¦-²Š‘ææ ĄĆ‰ŒĄ¹ ² ‘”Ÿ­Š²’æ "”‰³‰×‰‘²Ą”‹ Ą¦Ć¬”²” ’¦¬” ø×”‘²”".

5. ȟ‰‘ŒŠŽ‘¦²Œ’ ŠĆŠ Š‘ŸŠ×ŠŸ¹”Ć’‘¦²Œ’. Ģ‘¦«Š‰ ²­‰ˆŠ”Ɗ²Œ ­¦ Õ”³Ą‰ŒŠ‘«¹ ²ŽŠŒ”æŒ, ŽŒ¦ ²¦ŽŸ”‘Š‰ ¦¬³”Ž” ŠĆŠ, Ą”Ą Œ‰­‰³’ «¦×¦³‹Œ, ŠÕŠŸ÷” -- ¦Ž‰‘’ ×”÷‘  ”ĄŒ¦³. Ū Œ¦ŽĄŠ Ž³‰‘Š‹ Ļ‰×Š‘²¦‘”, ŠŒ¦ ‰³¹‘Ÿ”. —”¤ "¦¬³”Ž" Ÿ¦Ć÷‰‘ ¬Œ’ Õ”Ą²ŠÕ”Ć’‘¦ ­³”ןŠ×Õ Š ³‰”Ć’‘¦ ¦Œ³”÷”Œ’ ×”¤¹ ƊŽ‘¦²Œ’.

Ó” ¹­”Ą¦×Ą‰ Ÿ‰³‰×‰‘²Ą¦  Ą¦Ć¬”² ’¦¬” ø×”‘²” ŠŽ¦¬³”÷‰‘ ³‰”Ć’‘  Ž‰Ć¦×‰Ą, ²”Õ ’¦¬ ø×”‘². Ō‘ ‘‰ ¬Ć ­³ŠŸ¹Õ”‘ Ą”ĄŠÕ-Œ¦ ³‰ĄĆ”ՑÕ ”«‰‘Œ¦Õ ² ĢŠŸŠ²¦‘-”׉‘æ, Ą”Ą "Õ¹÷ŽŠ‘” ¦Œ Ģ”Ć’¬¦³¦" -- Ļ‰×Š‘²¦‘¦Õ. ’¦¬ ø×”‘² -- ²Œ”³  ²×Š‘¦×¦Ÿ, Ց¦«¦ ƉŒ ‘”Ž”Ÿ ‘”Ž”פŠ  ‰÷‰Ÿ‘‰×‘¦ Œ¦³«¦×”Œ’ Ą¦Ć¬”²¦ , ­³Š«¦Œ¦×Ɖ‘‘¦  ‘” ‰«¦ ‰³Õ‰ × ¤Œ”Œ‰ Ō«” ¦. — ‘”²Œ¦‹š‰‰ ׳‰Õ‹ ¦‘ Œ”Ą÷‰ ×Ć”Ÿ‰‰Œ ²‰Œ’æ ­¦­¹Ć‹³‘» ³‰²Œ¦³”‘¦×, ³”²­¦Ć¦÷‰‘‘» ן¦Ć’ «Ć”ב» Õ”«Š²Œ³”Ɖ  ²‰×‰³” Š ˆ‰‘Œ³” Ū¦‰ŸŠ‘‰‘‘» šŒ”Œ¦×.

Ō³×ŠĆĆ Ś‰Ÿ‰‘¬ŠĄ‰³, Ą¹Ą¹³¹Ž¦×¦Ÿ ŠŽ ¤Œ”Œ” ČĆƊ‘¦ ², ¬¦Ć‰‰ 25 ƉŒ ‘”Ž”Ÿ ‘”Ž”Ć ­³¦Ÿ”×”Œ’ »³¹²Œ‹š¹æ Ą¹Ą³¹Ž¹ "ŸĆ‹ «¹³Õ”‘¦×", Š²­¦Ć’Ž¹‹ ²×¦‰ ²¦¬²Œ×‰‘‘¦‰ ŠÕ‹ Š ²×¦  ²¦¬²Œ×‰‘‘  Œ¦×”³‘  Ž‘”Ą. Č »¦Œ‹ ­¦Ž÷‰ ‰«¦ ­³‰Ÿ­³Š‹ŒŠ‰ ¬Ć¦ Ą¹­Ć‰‘¦ Ą³¹­‘¦  ­³¦Ÿ¦×¦Ć’²Œ×‰‘‘¦  Ą¦Õ­”‘Š , ¦Œ¦«³”Š‹ Ś‰Ÿ‰‘¬ŠĄ‰³” Š ‰«¦ ŠÕ‹ Ÿ¦ ²Š» ­¦³ Ą³”²¹æŒ²‹ ‘” Ą”÷Ÿ¦  ¹­”Ą¦×Ą‰.

•ŒŠˆ‰×¦Ÿ ”¦‘ Ł” ²¦‘ Š Ź³Š‘Ą •‰³Ÿ’æ, Ą¦Œ¦³‰ ³”Ž×¦Ÿ‹Œ ˆ­Ć‹Œ Š Ą¹³, Œ¦÷‰ ²”Õ¦ĆŠŽ‘¦ ³‰ĄĆ”Պ³¹æŒ ²×¦æ ‰³Õ‰³²Ą¹æ ­³¦Ÿ¹ĄˆŠæ.

’Ć”«¦Ÿ”³‹ ¦×¦š‰×¦Ÿ¹ ĪĆ”³‰‘²¹ ’‰³Ÿ²” , ŸĆ‹ Ց¦«Š» ”Չ³ŠĄ”‘ˆ‰× «Ć”ב¦  «”³”‘ŒŠ‰  ׍²¦Ą¦«¦ Ą”Ž‰²Œ×” Ž”Õ¦³¦÷‰‘‘» ¦×¦š‰  ²Œ”Ʀ ‘”ŠÕ‰‘¦×”‘Š‰ "’‰³Ÿ²” ".

6. Ļ¦«¦ŒŠ­ ŠĆŠ ¬¹Ą×‰‘‘”‹ ŠÕ¬Ć‰Õ”. — ­³¦¤Ć¦Õ «¦Ÿ¹ × Ūš· ­¦‹×ŠĆ¦²’ 1,3 ՊĆƊ¦‘” ‘¦×» ‘‰¬¦Ć’¤Š» Š³Õ. •¦²Ą¦Ć’Ą¹, Ą”Ą ²ŽŠŒ”‰Œ Ļ‰×Š‘²¦‘, Ž³ŠŒ‰Ć’‘  ¦¬³”Ž ‘” 68 ­³¦ˆ‰‘Œ¦× Š‰ĄŒŠ×‘‰‰ Ž×¹Ą¦×¦«¦, ‹³Ą”‹ ²×¦‰¦¬³”Ž‘”‹ ŠÕ¬Ć‰Õ” ­³¦ŠŽ×¦ŸŠŒ «Ć¹¬¦Ą¦‰ ×­‰Ž”ŒĆ‰‘Š‰ Š ‘”Ÿ¦Ć«¦ Ž”­¦ÕŠ‘”‰Œ²‹.

7. •¦²Œ¦‹‘‘”‹ Œ‰Õ” ŠĆŠ Ɖ ŒÕ¦ŒŠ× -- ŠŒ¦ ‰š‰ ¦ŸŠ‘ ²­¦²¦¬ ¦¬³”ŒŠŒ’ ‘” ²‰¬‹ בŠÕ”‘Š‰, ŽŒ¦¬ ĄĆŠ‰‘Œ ×”² Ž”­¦Õ‘ŠĆŠ. — Ūš· ¦×¦šŠ Š³Õ "™‰Ć‰‘  «Š«”‘Œ" ­³‰Ÿ²Œ”×Ɖ‘ ‘” ŠŒŠĄ‰ŒĄ”» Š × ³‰ĄĆ”Ց» ¦¬ž‹×Ɖ‘Š‹» ÷ŠŽ‘‰³”Ÿ¦²Œ‘Õ ™‰Ć‰‘Õ ĮŠ«”‘Œ¦Õ.

8. ŹŠ³Õ‰‘‘‰ ¬Ć”‘ĄŠ, ‘” Ą¦Œ¦³» ׍ ­Š¤ŠŒ‰ Ÿ‰Ć¦×‰ ­Š²’Õ”, ¦¦³ÕƋ‰Œ‰ ²Ž‰Œ” ŠĆŠ Ž”‹×ĄŠ, -- ŠŒ¦ Œ¦÷‰ ²­¦²¦¬ ­¦¬¹ŸŠŒ’ ×”¤Š» ĄĆŠ‰‘Œ¦× Ÿ¹Õ”Œ’ ¦ ×”² »¦³¦¤¦.

9. —ŠŽŠŒ‘”‹ Ą”³Œ¦ŽĄ”. Ś”²²Õ”Œ³Š×” Œ‰ ‰‰ × Ą”Ž‰²Œ×‰ Պ‘Š-­³¦²­‰ĄŒ”, ² ­‰³×¦«¦ ׎«Ć‹Ÿ” Ÿ”暉«¦ ¦ ×”² ‘‰Õ”Ʀ Š‘¦³Õ”ˆŠŠ.

10. øŒŠĄ‰ŒĄŠ, ‹³ĆĄŠ Š Œ¦Õ¹ ­¦Ÿ¦¬‘¦‰ ¹Ą”Ž×”æŒ ‘” Ą”Ž‰²Œ×¦, ˆ‰‘¹ Š Ÿ³¹«Š‰ »”³”ĄŒ‰³Š²ŒŠĄŠ, ­¦¬¹÷Ÿ”暊‰ ĄĆŠ‰‘Œ¦× ­³Š¦¬³‰²ŒŠ ×”¤ Œ¦×”³.

11. žĆŠŽ‘‰ ׍׉²ĄŠ, ¹Ą”Ž”Œ‰ĆŠ ‘”­³”×Ć‹æŒ ĄĆŠ‰‘Œ¦× Ą ×”Õ. Č²­¦Ć’Ž¹ Œ‰ Չ²Œ‘‰ Ÿ¦²ĄŠ ŸĆ‹ ¦¬ž‹×Ɖ‘Š , ŽŒ¦¬ ³‰ĄĆ”Պ³¦×”Œ’ ²×¦  Œ¦×”³.

12. œ”² ³”¬¦Œ. Ó”¤ Պ³ ”ĄŒŠ×‰‘ 24 Ž”²” × ²¹ŒĄŠ. ”‰Ć” Œ‰ ײ‰ צŽÕ¦÷‘¦‰, ŽŒ¦¬ ²¦ŽŸ”Œ’ Õ”Ą²ŠÕ¹Õ ¹Ÿ¦¬²Œ× ŸĆ‹ ²×¦Š» ĄĆŠ‰‘Œ¦×. Ī ­³ŠÕ‰³¹, ­³¦Ÿ¦×¦Ć’²Œ×‰‘‘  ‰³Õ‰³²ĄŠ  ³‘¦Ą × Ī¦Ć¹Õ¬ŠŠ, ¤Œ”Œ ĢŠ³ŠĆ‰‘Ÿ, ­³‰÷Ÿ‰ ³”¬¦Œ”Ć Œ¦Ć’Ą¦ × ¹Œ³‰‘‘Š‰ Ž”² ­¦ ¬¹Ÿ‘ŠÕ Ÿ‘‹Õ. Ī¦«Ÿ” ³”ŸŠ ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‰ , ­³¦÷Š×”暊» × ­³Š«¦³¦Ÿ‰, ‘¦ ³”¬¦Œ”暊» × «¦³¦Ÿ‰, Ž”² ³”¬¦Œ ³‘Ą” ­‰³‰Ÿ×Š‘¹ĆŠ ‘” Ÿ‘‰×‘‰ Š ׉Ž‰³‘Š‰, ¦¬ž‰Õ ­³¦Ÿ”÷ Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘¦ ׍³¦². Ģ‘¦«Š‰ ”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ‰ Ą¦Õ­”‘ŠŠ ŠÕ‰æŒ ²­‰ˆŠ”Ć’‘‰ ¬‰²­Ć”Œ‘‰ Œ‰Ć‰¦‘‘‰ Ɗ‘ŠŠ, ­¦ Ą¦Œ¦³Õ ĄĆŠ‰‘Œ Õ¦«¹Œ Ÿ‰Ć”Œ’ Ž”Ą”Ž Ą³¹«Ć¦²¹Œ¦Ž‘¦.

13. ”‘Š ³”¬¦Œ. Ū¹¬¬¦Œ Š צ²Ą³‰²‰‘’‹ -- ×”¤Š «Ć”ב‰ ³”¬¦ŽŠ‰ Ÿ‘Š, Œ”Ą Ą”Ą ŸĆ‹ ¬¦Ć’¤Š‘²Œ×” Ć柉  ŠŒ¦ ׍»¦Ÿ‘‰. ČՉ‘‘¦ × ×»¦Ÿ‘‰ Ÿ‘Š Ć柊 »¦Ÿ‹Œ ­¦ Õ”«”ŽŠ‘”Õ.

14. ž­”Ą¦×Ą”. ŌŒ ¹­”Ą¦×¦Ž‘» Ą¦³¦¬¦Ą Ÿ¦ «³¹Ž¦×ŠĄ”, Ÿ¦²Œ”×Ć‹æš‰«¦ Œ¦×”³, -- ײ‰ »”³”ĄŒ‰³ŠŽ¹‰Œ ×”² Š ×”¤ ­³¦Ÿ¹ĄŒ. •¦²Œ¦‹‘‘¦ ¹Ć¹Ž¤” Œ‰ ¹­”Ą¦×Ą¹.

15. ”‰Õ¦‘²Œ³”ˆŠ¦‘‘‰ ²Œ‰‘Ÿ, Ą”Ą Š ŠŒŠĄ‰ŒĄŠ, ‹³ĆĄŠ Š Œ.­., ­³‰Ÿ¦²Œ”×Ć‹æŒ Ÿ¦­¦Ć‘ŠŒ‰Ć’‘¹æ צŽÕ¦÷‘¦²Œ’ ³”²²Ą”Ž”Œ’ ­¦Œ‰‘ˆŠ”Ć’‘Õ ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‹Õ ¦ ×”¤‰  ­³¦Ÿ¹ĄˆŠŠ Š ­¦Õ¦Ž’ ŠÕ ³‰¤ŠŒ’, ŽŒ¦ ×”¤ Œ¦×”³ -- ŠŒ¦ ŠÕ‰‘‘¦ Œ¦, ŽŒ¦ ŠÕ ‘¹÷‘¦.

—²‰ ¬¦Ć’¤‰‰ ŽŠ²Ć¦ ”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ» Õ”«”ŽŠ‘¦×, Œ¦³«¹æšŠ» ŠĄ¦Ć¦«ŠŽ‰²ĄŠ ŽŠ²ŒÕŠ ­³¦Ÿ¹ĄŒ”Պ ² ¬ĆŠŽĆ‰÷”šŠ» ‰³Õ, ¹²Œ”‘”×ĆŠ×”æŒ ¹ ²‰¬‹ ²Œ‰‘Ÿ, ³”²²Ą”Ž×”暊‰ ¦ ‰³Õ‰³”»-­¦²Œ”ךŠĄ”».

16. ž²Œ‘”‹ Õ¦Ć×” -- ŠŒ¦ Œ¦, ŽŒ¦ Ć柊 «¦×¦³‹Œ ¦ ×”² Š ¦ ×”¤‰  Ą¦Õ­”‘ŠŠ. ŌŽ‰‘’ ×”÷‘¦ Ÿ‰³÷”Œ’ ‰‰ ­¦Ÿ Ą¦‘Œ³¦Ć‰Õ. ””³ŠŒ‰ ¬³¦¤æ³, ³‰ĄĆ”Պ³¹æšŠ‰ ×”¤Š Œ¦×”³, Œ¦Ć’Ą¦ ‘¦×Õ ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‹Õ, Ą¦«Ÿ” ¦‘Š Ÿ‰Ć”æŒ ­‰³×¹æ ­¦Ą¹­Ą¹. •¦¦š³‹ Œ‰ ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‹ ²Ÿ‰Ć”Œ’ ׍¬¦³ × ­¦Ć’Ž¹ ×”¤‰«¦ Œ¦×”³”, Œ¦«Ÿ” ¦‘ ¬¹Ÿ‰Œ Ž¹×²Œ×¦×”Œ’, ŽŒ¦ ‘‰ Ž³‹ ­¦Œ³”ŒŠĆ Ÿ‰‘’«Š.

17. žŽ”²ŒŠ‰ × ­¦×²‰Ÿ‘‰×‘¦  ÷ŠŽ‘Š Չ²Œ‘¦«¦ ‘”²‰Ć‰‘Š‹. "Ӊ ²Œ‰²‘‹ Œ‰²’ ׊ƋŒ’ »×¦²Œ¦Õ ­‰³‰Ÿ Չ²Œ‘¦  ­¹¬ĆŠĄ¦ ", -- ²¦×‰Œ¹‰Œ Ļ‰×Š‘²¦‘. Ӊ Ž”Ÿ”×” Œ‰²’, ‘‰ Ž¹³” Œ‰²’ ‰‰. ”‰Ć” Œ‰ ײ‰ צŽÕ¦÷‘¦‰, ŽŒ¦¬ ×”² ²ŽŠŒ”Ɗ ²×¦ŠÕ. øŒ¦ ­¦Õ¦÷‰Œ ×”Õ × Ÿ‰Ć”».

18. ·ĄĄ¹³”Œ‘¦²Œ’ Š ŽŠ²Œ¦Œ” -- "ČՉ‘‘¦ ¦‘Š ¦¬‰²­‰ŽŠĆŠ ¹²­‰» ”Š²‘‰æ", -- ²ŽŠŒ”‰Œ Ļ‰×Š‘²¦‘. ”Š²‘‰ Ć‰‘Ÿ × Ī”Ɗ¦³‘ŠŠ, ŹĆ¦³ŠŸ‰ Š צ Ź³”‘ˆŠŠ Œš”Œ‰Ć’‘¦ ¹»¦÷‰‘ Š ²¦Ÿ‰³÷”Œ²‹ × ¬‰Ž¹­³‰Ž‘¦  ŽŠ²Œ¦Œ‰.

19. ӔצŸŠŒ‰ ²­³”ץŠ, ¦¬³”š” Œ‰²’ Ž” ­¦Õ¦š’æ Š ²¦×‰Œ¦Õ. Ļ¹Ž¤Š  Š²Œ¦Ž‘ŠĄ ‘¦×¦«¦ Ÿ‰Ć” -- ŠŒ¦ ²Œ”³¦‰ Ÿ‰Ć¦. ӔצŸŠŒ‰ ²­³”ץŠ ¦ ³¦Ÿ²Œ×‰‘‘» Ą¦Õ­”‘Š‹». •³¦²ŠŒ‰ ²×¦Š» ĄĆŠ‰‘Œ¦× ‘”Ž×”Œ’ ŠÕ‰‘” Ÿ³¹«Š» Ć柉  ŠĆŠ Š³Õ, Ą¦Œ¦³‰ Õ¦«ĆŠ ¬ Ž”Š‘Œ‰³‰²¦×”Œ’²‹ ×”¤ŠÕŠ Œ¦×”³”Պ ŠĆŠ ¹²Ć¹«”Պ.

20. —Ž”ŠÕ‘  ¦¬Õ‰‘. Ō¬Õ‰‘Š×” Œ‰²’ ŠŸ‰‹ÕŠ, ¦­Œ¦Õ ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ Ÿ³¹«Š» ³‘Ą¦×, ” Œ”Ą÷‰ ² ĄĆŠ‰‘Œ”Պ Š ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‹ÕŠ, Ą¦Œ¦³‰ Õ¦«¹Œ ­¦Õ¦Ž’ ×”Õ ¦­³‰Ÿ‰ĆŠŒ’ ‘¦×‰ ‘”­³”×Ɖ‘Š‹ ³”¬¦Œ ŠĆŠ ‘” ŒŠ ‘¦×‰ ­‰³²­‰ĄŒŠ×‘‰ צŽÕ¦÷‘¦²ŒŠ.

21. Ū¦Ž‰Œ”‘Š‰ ³”ŽĆŠŽ‘» ²³‰Ÿ²Œ× ³‰ĄĆ”Ս ¬¦Ć‰‰ Š‰ĄŒŠ×‘¦, Ž‰Õ Š²­¦Ć’Ž¦×”‘Š‰ Ą”Ą¦«¦-Ɗ¬¦ ¦Ÿ‘¦«¦. Ó”­³ŠÕ‰³, ¦Œ×‰Œ‘”‹ ³‰”ĄˆŠ‹ ĄĆŠ‰‘Œ¦× ¬¹Ÿ‰Œ ¬¦Ć‰‰ ”ĄŒŠ×‘¦ , ‰²ĆŠ ­¦²Ć‰ ­¹¬ĆŠĄ”ˆŠŠ ×”¤‰  ³‰ĄĆ”Ս × «”Ž‰Œ”» ŠĆŠ ‘” Œ‰Ć‰×ŠŸ‰‘ŠŠ ׍ ²×‹÷‰Œ‰²’ ² ‘”Š¬¦Ć‰‰ ­‰³²­‰ĄŒŠ×‘ÕŠ ­¦Œ³‰¬ŠŒ‰Ć‹ÕŠ ­¦ Œ‰Ć‰¦‘¹. Ł”Ą¦  ­¦Ÿ»¦Ÿ ‘”Ž×”‰Œ²‹ Œ‰Ć‰Õ”³Ą‰ŒŠ‘«¦Õ. •¦Ć‰Ž‘¦ Œ”Ą÷‰ ­¦ŸĄ³‰­ŠŒ’ ×”¤Š ¦¬ž‹×Ɖ‘Š‹ ­Š²’Õ”ÕŠ, ¦ŒĄ³ŒĄ”Պ ŠĆŠ Ÿ”÷‰ Ɗ²Œ¦×Ą”Պ, ¦­¹²ŒŠ× Š» × ­¦ŽŒ¦×‰ ‹šŠĄŠ.

22. œĆ‰‘²Œ×¦ × ĄĆ¹¬”» Š ”²²¦ˆŠ”ˆŠ‹». Ӊ Ž¹³” Œ‰²’ ĄĆ¹¬¦× Š ”²²¦ˆŠ”ˆŠ , ³”²­¦Ć¦÷‰‘‘» × ×”¤‰Õ ³‰«Š¦‘‰. ·ĄŒŠ×‘¦ ¹Ž”²Œ×¹ Œ‰ × ¦¬š‰²Œ×‰‘‘¦  ÷ŠŽ‘Š, ŽŒ¦¬ ×”¤‰ ŠÕ‹ Š ×”¤” Š³Õ” ­³Š¦¬³‰ĆŠ ¬¦Ć’¤¹æ ŠŽ×‰²Œ‘¦²Œ’.

23. Ł”Ʀ‘ ‘” ­¦Ÿ”³ĄŠ ¦Œ Š³Õ (Œ¦ ‰²Œ’ ‘” ¬‰²­Ć”Œ‘¦‰ ­³Š¦¬³‰Œ‰‘Š‰ Œ¦×”³”) ³”¬¦Œ”æŒ ‘” ×”²: ¦‘Š ‘”²Œ³”Š×”æŒ ­¦Œ³‰¬ŠŒ‰Ć‰  × ×”¤¹ ­¦Ć’Ž¹ Š ²­¦²¦¬²Œ×¹æŒ ¹×‰ĆŠŽ‰‘Šæ ²­³¦²” ‘” ×”¤¹ ­³¦Ÿ¹ĄˆŠæ.

24. Ś‰ĄĆ”Ց‰ ¬³¦¤æ³, ¬¹ĄĆ‰Œ, ­³¦²­‰ĄŒ -- ŠŒ¦ ¦Ž‰‘’ Õ¦š‘  ²­¦²¦¬ ³‰ĄĆ”Ս. Ō‘Š Ÿ¦Ć÷‘ ²¦Ÿ‰³÷”Œ’ ­¦Ÿ³¦¬‘¹æ Š‘¦³Õ”ˆŠæ ¦ ×”¤‰  Š³Õ‰ -- Չ²Œ¦ ‰‰ ³”²­¦Ć¦÷‰‘Š‹ (Ą”³Œ”, ­Ć”‘), Ÿ‘Š Š Ž”² ³”¬¦Œ, ‘¦Õ‰³ Œ‰Ć‰¦‘”, ²­Š²¦Ą Œ¦×”³¦×, Š²Œ¦³Šæ Š³Õ Š Œ.Ÿ.

Ś‰ĄĆ”Պ³¹‹ ²×¦Š Œ¦×”³ ŠĆŠ ¹²Ć¹«Š, ­³‰ŸĆ”«” Œ‰ ¬‰²­Ć”Œ‘¦ ­³Š²Ć”Œ’ ²×¦  ­³¦²­‰ĄŒ ĄĆŠ‰‘Œ¹. —Õ‰²Œ‰ ² ­³¦²­‰ĄŒ¦Õ ×Ʀ÷ŠŒ‰ × Ą¦‘׉³Œ ³‰ĄĆ”Ց¦‰ ­Š²’Õ¦, ­¦Ÿ­Š²”‘‘¦‰ ²¦¬²Œ×‰‘‘¦³¹Ž‘¦ Š ¦¬‹Ž”Œ‰Ć’‘¦ ²¦Ÿ‰³÷”š‰‰ ‘”­Š²”‘‘  ¦Œ ³¹ĄŠ ­¦²Œ²ĄŠ­Œ¹Õ. Ļ柊 ײ‰«Ÿ” ŽŠŒ”æŒ ­¦²Œ²Ą³Š­Œ¹Õ Š Ž”­¦ÕŠ‘”æŒ Š». œ‰³‰Ž Ÿ‰²‹Œ’ Ÿ‘‰  ‘”­Š¤ŠŒ‰ Œ¦Õ¹ ÷‰ ĄĆŠ‰‘Œ¹ ‰š‰ ³”Ž. —²‰«Ÿ” ¦¬³”š” Œ‰²’ Ą ĄĆŠ‰‘Œ¹ ­¦ ŠÕ‰‘Š -- ¹×”÷” Œ‰ × ‘‰Õ ƊŽ‘¦²Œ’.

25. ·¹ŸŠ¦- Š ׊Ÿ‰¦³‰ĄĆ”Õ”. •¦Õ‘ŠŒ‰: ׊Ÿ‰¦³‰ĄĆ”Õ” ‘” 68 ­³¦ˆ‰‘Œ¦× Š‰ĄŒŠ×‘‰‰ ”¹ŸŠ¦³‰ĄĆ”Ս. Ļ柊 ¬²Œ³‰‰ Ž”­¦ÕŠ‘”æŒ Œ¦, ŽŒ¦ ׊Ÿ‹Œ ²¦¬²Œ×‰‘‘ÕŠ «Ć”Ž”Պ.

26. Ģ‰²Œ¦‘”»¦÷Ÿ‰‘Š‰ Œ¦³«¦×¦  Œ¦ŽĄŠ. œ”²Œ¦ «¦×¦³‹Œ, ŽŒ¦ ²¹š‰²Œ×¹‰Œ Œ³Š -- Š Œ¦Ć’Ą¦ Œ³Š -- ²‰Ą³‰Œ” ¹²­‰¤‘¦  ³¦Ž‘ŠŽ‘¦  Œ¦³«¦×Ɗ: ŠŒ¦ Չ²Œ¦‘”»¦÷Ÿ‰‘Š‰, Չ²Œ¦‘”»¦÷Ÿ‰‘Š‰ Š ‰š‰ ³”Ž Չ²Œ¦‘”»¦÷Ÿ‰‘Š‰. •¹²Œ’ ŽŸ‰²’ ‰²Œ’ ‘‰Ą¦Œ¦³¦‰ ­³‰¹×‰ĆŠŽ‰‘Š‰, ‘¦ ŠŒ¦ צ Ց¦«¦Õ ׉³‘¦.

27. Ś‰ĄĆ”Ց‰ ¦¬ž‹×Ɖ‘Š‹. —¦­³‰ĄŠ ³”²­³¦²Œ³”‘‰‘‘¦Õ¹ Ց‰‘Šæ, ³‰ĄĆ”Ց‰ ¦¬ž‹×Ɖ‘Š‹ Ž”‘ŠÕ”æŒ ĆŠ¤’ ¦ŸŠ‘ ­³¦ˆ‰‘Œ × ¦¬š‰Õ ¦¬ž‰Õ‰ Õ”³Ą‰ŒŠ‘«”.

28. Ō³«”‘ŠŽ”ˆŠ‹ ²¬Œ”. œ‰ŒĄ¦ ¦­³‰Ÿ‰ĆŠŒ‰ ×”¤Š ˆ‰ĆŠ -- Ą¦‘Ą³‰Œ‘‰ ¦¬ž‰Õ ‘”³”šŠ×”‘Š‹ ²¬Œ”. Ō¬¹Ž” Œ‰ ­‰³²¦‘”Ć ²­¦²¦¬”Õ Ÿ¦²ŒŠ÷‰‘Š‹ ­¦²Œ”×Ɖ‘‘» ˆ‰Ć‰ .

29. Ū‰Œ’ ²¬¦³” Š‘¦³Õ”ˆŠŠ. ŌŸŠ‘ ŠŽ Ć¹Ž¤Š» ²­¦²¦¬¦× ¦­³‰Ÿ‰ĆŠŒ’, ŽŒ¦ Ÿ‰ ²Œ×ŠŒ‰Ć’‘¦ ‘¹÷‘¦ ­¦Œ³‰¬ŠŒ‰Ć‹Õ, -- ­¦¬‰²‰Ÿ¦×”Œ’ ²¦ Ց¦«ŠÕŠ Ć柒Պ, Ą ­³ŠÕ‰³¹, ² Ą”÷ŸÕ ײŒ³‰Ž‘Õ.

30. Ī”Ž‰²Œ×¦ -- ŠŒ¦ ׌¦³¦  ×”÷‘‰ ¤Š  ”ĄŒ¦³, ×Ɗ‹æšŠ  ‘” ²¬Œ ­³¦Ÿ¹ĄˆŠŠ.

31. •‰³‰ŠŽŸ”‘Š‹, Œ¦ ‰²Œ’, ­¦×Œ¦³‘”‹ ŠĆŠ Ց¦«¦Ą³”Œ‘”‹ ­¹¬ĆŠĄ”ˆŠ‹ ×”¤Š» ¦¬ž‹×Ɖ‘Š , ¦¬Ž¦³¦× ŠĆŠ ²Œ”Œ‰  ¦ ×”¤‰  Š³Õ‰. øŒ¦ ‘‰×‰³¦‹Œ‘¦ Š‰ĄŒŠ×‘¦. Ā²ĆŠ Œ‰Ą²Œ ²¦²Œ”×Ɖ‘ ­³”׊ƒ‘¦, Š» Õ¦÷‘¦ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ ¦Œ 10 Ÿ¦ 20 ³”Ž.

32. ŪŒ‰‘Ÿ Š ­Ć”Ą”Œ ‘” ¦ŠˆŠ”Ć’‘» ­³‰Ž‰‘Œ”ˆŠ‹» ­³Š×ƉĄ”æŒ ×‘ŠÕ”‘Š‰ ­¦Œ‰‘ˆŠ”Ć’‘» ­¦Œ³‰¬ŠŒ‰Ć‰ .

33. —¦ŽÕ¦÷‘¦²Œ’ ­¦×¤‰‘Š‹ Ą”Ž‰²Œ×”. •³‰ŸĆ”«” Œ‰ ­¦Œ³‰¬ŠŒ‰Ćæ ¹Ć¹Ž¤‰‘‘  ŠĆŠ ¬¦Ć‰‰ ׍²¦Ą¦Ą”Ž‰²Œ×‰‘‘  ×”³Š”‘Œ ×”¤‰«¦ ¦²‘¦×‘¦«¦ Œ¦×”³” ŠĆŠ ¹²Ć¹«Š.

34. Ī¦‘Ą¹³² Š ƦŒ‰³‰Š Ÿ”æŒ ×‰ĆŠĄ¦Ć‰­‘¹æ צŽÕ¦÷‘¦²Œ’ ­¦­¦Ć‘ŠŒ’ ‘¦×ÕŠ ŠÕ‰‘”Պ ²­Š²¦Ą ”Ÿ³‰²”Œ¦× ŸĆ‹ ³”²²ĆĄŠ ³‰ĄĆ”Ց¦  ­³¦Ÿ¹ĄˆŠŠ ² ˆ‰Ć’æ ³”²¤Š³‰‘Š‹ ²¬Œ”.

35. —¦ŽÕ¦÷‘¦²Œ’ ¬”³Œ‰³”. — Ūš· ‰²Œ’ ¬‰²­Ć”Œ‘¦ ³”²­³¦²Œ³”‘‹‰Õ”‹ ¬³¦¤æ³” "Ӧצ²ŒŠ ¬”³Œ‰³”", Ą¦Œ¦³”‹ ²­‰ˆŠ”ƊŽŠ³¹‰Œ²‹ ‘” Չ‘¦×» ²Ÿ‰ĆĄ”», ” ‘‰ ‘” Ą¹­Ć‰-­³¦Ÿ”÷‰ Ž” Ÿ‰‘’«Š.

36. •¦­¹Ć‹³‘¦‰ ŠŽŸ”‘Š‰. —­¹²ŒŠŒ‰ × ²×‰Œ ¬‰²­Ć”Œ‘¹æ ­¦×”³‰‘‘¹æ ŠĆŠ Ą”Ą¹æ-‘Š¬¹Ÿ’ Š‘¹æ ­¦Ć‰Ž‘¹æ Ą‘Š«¹, Š Ć柊 Ž”­¦Õ‘‹Œ ×”¤‰ ŠÕ‹. "’ĀŪ•Ļ·ŁÓŌ" -- ²”Õ¦‰ Š‰ĄŒŠ×‘¦‰ × Œ¦³«¦×Ɖ ²Ć¦×¦.

37. Ō­Ć”Œ” × ³”²²³¦ŽĄ¹. —Õ‰²Œ¦ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ׎Õ”Œ’ ×²æ ²Œ¦ŠÕ¦²Œ’ Œ¦×”³” ²³”Ž¹, Ÿ” Œ‰ ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‹Õ צŽÕ¦÷‘¦²Œ’ Ą¹­ŠŒ’ ‰«¦ × ³”²²³¦ŽĄ¹, ²Ą”÷‰Õ, × Œ³Š ­³Š‰Õ”. Ū‰ Ž”² Ց¦«Š‰ ”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ‰ ŠŽŸ”Œ‰Ć’²Œ×” ­³‰ŸĆ”«”æŒ × ³”²²³¦ŽĄ¹ ²×¦Š ­¦²Œ¦‹‘‘¦ Ÿ¦³¦÷”暊‰ Ą‘Š«Š Š ÷¹³‘”ƍ. ”‰Ć”‰Œ²‹ ŠŒ¦ ³”ŸŠ ¹Ÿ¦¬²Œ×” ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‹.

38. Ūצ  Œ³”‘²­¦³Œ. — Ÿ¦Ć÷‘ ŠÕ‰Œ’ צŽÕ¦÷‘¦²Œ’ Ÿ¦²Œ”×ƋŒ’ ²×¦  Œ¦×”³ ‘” ³‘¦Ą.

39. Ģ”‘‰³” ׉²ŒŠ Œ‰Ć‰¦‘‘‰ ³”Ž«¦×¦³. ĢŠŸ”² Ģ¹Ć‰³ ¹×‰ĆŠŽŠĆ ­³Š¬Ć’ ‘” 10 ÕƑ. Ÿ¦ĆĆ”³¦× Œ¦Ć’Ą¦ Ž” ²Ž‰Œ Œ¦«¦, ŽŒ¦ ¦¬¹ŽŠĆ ²×¦  ­‰³²¦‘”Ć ¬¦Ć‰‰ Ÿ³¹÷‰Ć欑¦ ׉²ŒŠ Œ‰Ć‰¦‘‘‰ ³”Ž«¦×¦³. Ō‘ ³”²²Ą”Ž”Ć, ŽŒ¦ Ÿ¦ ŠŒ¦  ¹Ž‰¬ ײ‰«¦ 74 ­³¦ˆ‰‘Œ” ĄĆŠ‰‘Œ¦×, Ž×¦‘Š×¤Š» × ‰«¦ ¦Š², Ž”Œ‰Õ Ÿ‰Ć”Ɗ Ž”Ą”Ž ‘” ³‰Õ¦‘Œ ”׌¦Õ¦¬ŠĆ‰ , ” Œ‰­‰³’ -- 94 ­³¦ˆ‰‘Œ”.

40. ’‰²­Ć”Œ‘  Œ‰Ć‰¦‘‘  ”¬¦‘‰‘Œ²ĄŠ  ‘¦Õ‰³, ­¦ Ą¦Œ¦³¦Õ¹ ĄĆŠ‰‘Œ Õ¦«¹Œ ­¦Ć¹ŽŠŒ’ Ÿ¦­¦Ć‘ŠŒ‰Ć’‘¹æ Š‘¦³Õ”ˆŠæ Š ²Ÿ‰Ć”Œ’ Ž”Ą”Ž, ¹×‰ĆŠŽŠ×”‰Œ ¦Œ×‰Œ‘¹æ ³‰”ĄˆŠæ ­¦Œ³‰¬ŠŒ‰Ć‰  ‘” 30 ­³¦ˆ‰‘Œ¦×.

41. ’‰²­Ć”Œ‘‰ Ą¦‘²¹Ć’Œ”ˆŠŠ. ČՉ挲‹ × ×ŠŸ¹ 30-45 Պ‘¹Œ‘‰ (× Ž”׊²ŠÕ¦²ŒŠ ¦Œ ¦²¦¬‰‘‘¦²Œ‰  ×”¤‰«¦ Ÿ‰Ć”) ¬‰²‰Ÿ ² ­¦Œ‰‘ˆŠ”Ć’‘Õ ĄĆŠ‰‘Œ¦Õ ¦ ‰«¦ ­¦Œ³‰¬‘¦²Œ‹».

42. ’‰²­Ć”Œ‘‰ Ÿ‰Õ¦‘²Œ³”ˆŠ¦‘‘‰ ­¦Ą”Ž ŠĆŠ ­¦‰ŽŸĄŠ Ÿ”æŒ ­¹¬ĆŠĄ‰ צŽÕ¦÷‘¦²Œ’ Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘¦ ¬¦Ć’¤‰ ¹Ž‘”Œ’ ¦ ×”² Š ×”¤‰  ­³¦Ÿ¹ĄˆŠŠ. ’¦Ć’¤Š‘²Œ×¦ ”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ» ­Š×¦×”³¦× ¹²Œ³”Š×”æŒ ŸĆ‹ ĄĆŠ‰‘Œ¦× ŠĄ²Ą¹³²ŠŠ, × Ą¦‘ˆ‰ Ą¦Œ¦³» ¬‰²­Ć”Œ‘¦ ¹«¦š”æŒ «¦²Œ‰  Ą³¹÷Ą¦  ­Š×”.

43. ’‰²­Ć”Œ‘‰ ¦¬³”Žˆ -- ŠŒ¦ ¦Ÿ‘¦ ŠŽ ²”Ս» Õ¦š‘» "¦³¹ŸŠ ". —Õ‰²Œ¦ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ³”²»×”ƊהŒ’ Ž”ՉŽ”Œ‰Ć’‘  ץ¹² ²×¦Š» ³¹ĄŒ¦× ŠĆŠ ¦×¦š‰ , Ÿ” Œ‰ ­¦Ą¹­”Œ‰Ćæ ²”Õ¦Õ¹ ­¦­³¦¬¦×”Œ’ Ą¹²¦Ž‰Ą. "•Ō•ŚŌ’žĶŁĀ, ×”Õ •ŌÓŚ·—ČŁŪŅ!" -- ŠŒ¦ ­¦­¹Ć‹³‘‰ ¤”‹ ¦³Õ¹Ć” ”Չ³ŠĄ”‘²Ą¦  ³‰ĄĆ”Ս, ¦¬‰²­‰ŽŠ×”æš”‹ ³¦²Œ ²¬Œ”.

44. ’‰²­Ć”Œ‘‰ ²¦×‰Œ. •³Š«Ć”¤‰‘Š‰ ¬‰²­Ć”Œ‘¦ ­¦²‰ŒŠŒ’ ²¦×‰š”‘Š‰ ²­‰ˆŠ”Ɗ²Œ¦×, ¬‰²­Ć”Œ‘¦ ²¦²Œ”׊Œ’ ²Õ‰Œ¹ ŠĆŠ ­Ć”‘-Ž”Ą”Ž -- ‰š‰ ¦ŸŠ‘ Š‰ĄŒŠ×‘  ²­¦²¦¬ ³”Ž³‰ĄĆ”Պ³¦×”Œ’ ²×¦æ Š³Õ¹ Š ­³¦ŠŽ×‰²ŒŠ ¬Ć”«¦­³Š‹Œ‘¦‰ ×­‰Ž”ŒĆ‰‘Š‰.

45. øƉĄŒ³¦‘‘‰ ¬³¦¤æ³, ­³¦²­‰ĄŒ -- ŠŒ¦ ׊Ÿ‰¦- ŠĆŠ ”¹ŸŠ¦­Ć‰‘ĄŠ, Ą¦Œ¦³‰ Õ¦«¹Œ ²Õ¦Œ³‰Œ’ ŠĆŠ ²Ć¹¤”Œ’ ¦Ÿ‘¦×³‰Õ‰‘‘¦ ‘‰²Ą¦Ć’Ą¦ Ž‰Ć¦×‰Ą.

46. Ū¦×Չ²Œ‘  Õ”³Ą‰ŒŠ‘«. Ū‰«¦Ÿ‘‹ ŠŒ¦ ²”Õ¦‰ ­¦­¹Ć‹³‘¦‰ "¹Ž‰‘¦‰ ²Ć¦×‰ŽĄ¦" × Ņ­¦‘ŠŠ. ČՉ‰Œ²‹ × ×ŠŸ¹ ײ‰«¦ Ɗ¤’ ­³”ĄŒŠĄ” ²¦×Չ²Œ‘¦«¦ ׎”ŠÕ¦³‰ĄĆ”Պ³¦×”‘Š‹ ‘‰²Ą¦Ć’ĄŠÕŠ Š³Õ”Պ (צ²‰Õ’æ-Ÿ‰×‹Œ’æ) ² ˆ‰Ć’æ ­³Š×ƉŽ’ ­¦Ą¹­”Œ‰Ć‰ . Ō¬ž‰ŸŠ‘Š× ³‰ĄĆ”Ց‰ ¹²ŠĆŠ‹, Ą”÷Ÿ”‹ ŠŽ ŠŒŠ» צ²’Պ-Ÿ‰×‹ŒŠ Š³Õ ³”²­³¦²Œ³”‘‹‰Œ Ą”Ą ²×¦Š ²¦¬²Œ×‰‘‘‰ ­³¦²­‰ĄŒ, Œ”Ą Š ³‰ĄĆ”Ց‰ ¬³¦¤æ³ Ÿ³¹«Š», ×»¦Ÿ‹šŠ» × Ÿ”‘‘¹æ «³¹­­¹ Š³Õ. Ō‘Š ³”ŽÕ‰š”æŒ ¹ ²‰¬‹ ׍׉²ĄŠ Š ŠÕ¬Ć‰Õ Ÿ³¹« Ÿ³¹«” ŠĆŠ Ą¦¦­‰³Š³¹æŒ²‹ × ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ ²¬Œ”. ™”Œ³”Œ ‘” ³‰ĄĆ”Õ¹ ­³Š ŠŒ¦Õ ¹Õ‰‘’¤”挲‹, ” ²¬Œ Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘¦ ¹×‰ĆŠŽŠ×”‰Œ²‹.

47. •Ć”Ą”Œ. Ā²ĆŠ ¦‘Š ‘”³Š²¦×”‘ ­³”׊ƒ‘¦, Œ¦ ­¦ Š‰ĄŒŠ×‘¦²ŒŠ צŽŸ‰ ²Œ×Š‹ ‘” ­¦Œ³‰¬ŠŒ‰Ć‹ ¦‘Š ³”ב¦²ŠĆ’‘ Ÿ‰²‹ŒŠ Œ²‹Ž”Õ ²Ć¦×.

48. ’³”Œ’ ŠĆŠ Ÿ”×”Œ’? •³‰ŸĆ¦÷ŠŒ‰ ­¦Ą¹­”Œ‰Ćæ ŽŒ¦-‘Š¬¹Ÿ’ ¬‰²­Ć”Œ‘¦ × Ÿ¦­¦Ć‘‰‘Š‰ Ą ¦¬Ž‘¦  Ą¹­Ć‰-­³¦Ÿ”÷‰. Ģ‘¦«Š‰ Ą¦Õ­”‘ŠŠ ­³‰ŸĆ”«”æŒ, ‘”­³ŠÕ‰³, "¬‰²­Ć”Œ‘¹æ Ÿ¦²Œ”ץ¹".

49. Ś‰ĄĆ”Ց”‹ ­¦ŸŸ‰³÷Ą” צ ׳‰Õ‹ ­”¹Ž × Œ‰Ć‰¦‘‘» ³”Ž«¦×¦³”». —Õ‰²Œ¦ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ­³¦Š«³×”Œ’ ­³Š‹Œ‘‰ Õ‰Ć¦ŸŠŠ, ­¦Ą” ĄĆŠ‰‘Œ ¦÷ŠŸ”‰Œ ¦Œ×‰Œ” ­¦ Œ‰Ć‰¦‘¹, Ž”­¹²ŒŠŒ‰ ­Ć‰‘Ą¹ ² Š‘¦³Õ”ˆŠ‰  ¦ Œ¦Õ, Ž‰Õ × ‘”²Œ¦‹š‰‰ ׳‰Õ‹ Ž”‘ŠÕ”‰Œ²‹ ×”¤” Š³Õ” Š ŽŒ¦ ¦‘” ­³‰ŸĆ”«”‰Œ ‘” ­³¦Ÿ”÷¹.

50. Ś”²²Ą”Ž ¦ ­³‰÷‘Š» ¹²­‰»”», Œ”Ą ÷‰ Ą”Ą Š ­‰³‰ŠŽŸ”‘Š‰ ­³¦²­‰ĄŒ¦× ("Ō³¹÷Š‰" # 31), -- ŠŒ¦ ²­¦²¦¬ ­¦×‰Ÿ”Œ’ ĄĆŠ‰‘Œ”Õ ¦ Œ¦Õ, Ÿ¦ Ž‰«¦ »¦³¦¤” ×”¤” Š³Õ” Š ‰‰ ­³¦Ÿ¹ĄˆŠ‹.

•³¦Ÿ¦Ć÷‰‘Š‰ ³”²²Ą”Ž” ¦¬ ¹²­‰¤‘» ՉŒ¦Ÿ”» Õ”³Ą‰ŒŠ‘«” ŽŠŒ” Œ‰ × ²Ć‰Ÿ¹æš‰Õ ‘¦Õ‰³‰ ÷¹³‘”Ć”.

•¦Ÿ­Š²×” Œ‰²’ ‘” ³¦²²Š ²Ą¦-”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ  ÷¹³‘”Ć "Ӧ׍  ²”Ÿ¦×¦Ÿ Š ‰³Õ‰³"!

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative Main Page]