Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
ÿ ‰³»Õˆ ¦‘ À‰¬»Õ‹‘Õ²
ŸÊÓ•”Ê ŸÂ’ÓθÚ, ÒÔ–ËýθÌÓ ”ÎÑ ìÕÓ’Ó“Ó ‹¿Ÿ‘¬‘Ÿ¿ Ë Ù•Ï•ýî
51. ‘”ÂÊ”ý - ÍýÍ ’ý¯ý, ÚýÍ Ë ’ý¯Ëž ÒÎÛÊý˜Ëž - Ó—Â̸ Í•ýÒÌÓ•Â—Ë’Ó žý•ýÍÚ•ËÁÛÂÚ ’ý¯Û ÙË•ÏÛ.
52. ¹Ó•Ó¯Â ӷÒÎÛÊË’ýÌË - Ú•ÂÚËÈ ÔÓ ÁÌý—ÂÌËœ ÙýÍÚÓ• ԕ˒ΗÂÌËÑ ÍÎËÂÌÚÓ’, ÔÓÒΠÏÂÒÚÓÌýžÓÊ”ÂÌËÑ ÚÓ•“Ó’ÓÈ ÚÓ—ÍË Ë Íý—ÂÒÚ’ý Ô•Ó”ÛÍ–ËË.
53. ýÁ’ËÚË ÛÒÔžý. ²ÒÚýÌÓ’ËÚÂ Ò ÔÓÍÛÔýÚÂÎÑÏË ÔÓÒÚÓÑÌÌšÈ ÍÓÌÚýÍÚ. ¬ Ú—ÂÌË 48 —ýÒÓ’ ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË ËÎË Ò”ÂÎÍË ÔÓ¯ÎËÚ ÍÎËÂÌÚÛ ·Îý“Ó”ý•ÒÚ’ÂÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ. «ýÚÂÏ ’ Ú—ÂÌË ·ÎËÊýȯ˞ 30 ”ÌÂÈ ÌýÔ˯ËÚ ÂÏÛ ÒÌÓ’ý Ë ÔÓËÌÚ•ÂÒÛÈÚÂÒ¸, ’Ò ÎË ’ ÔÓ•Ñ”ÍÂ. וÂÁ Ú•Ë ÏÂÒÑ–ý Ô•ÓËÌÙÓ•ÏË•ÛÈÚÂ Â“Ó Ó ÌýÎË—ËË ÌÓ’šž ÚÓ’ý•Ó’. וÂÁ ¯ÂÒÚ¸ ÏÂÒÑ–Â’ ÔÓÔ•ÓÒËÚ ÌýÁ’ýÚ¸ ËÏÂÌý ÁÌýÍÓÏšž ËÎË •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓ“ÎË ·š ÒÚýÚ¸ ’ý¯ËÏË ÔÓÚÂÌ–Ëýθ̚ÏË ÍÎËÂÌÚýÏË. ÃÓÊÂÚ ·šÚ¸, ÒÚÓËÚ ”ýÊ ÔÓÁ”•ý’ËÚ¸ ÔÓÍÛÔýÚÂÎÑ Ò ÓÊ”ÂÒÚ’ÓÏ.
ì¬ÏÂÒÚÓ 200 ”ÓÎÎý•Ó’, ÔÓÎÛ—ÂÌÌšž ’ •ÂÁÛθÚýÚ ӔÌÓÈ Ò”ÂÎÍË, ’š ÏÓÊÂÚ ’ Ú—ÂÌË 20 ÎÂÚ Ô•Ó”ýÚ¸ Ó”ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ÔÓÍÛÔýÚÂÎœ ÚÓ’ý•Ó’ Ìý ÒÛÏÏÛ 400 000 ”ÓÎÎý•Ó’î, - ÁýÑ’ÎÑÂÚ ÀÂ’ËÌÒÓÌ. ¦ÓÏÌËÚÂ, Ò·š’ýÚ¸ ÚÓ’ý• ÍýÊ”šÈ •ýÁ ÌÓ’šÏ ÔÓÍÛÔýÚÂÎÑÏ ’ÔÑÚÂ•Ó ”Ó•ÓÊÂ. ¦Ó›ÚÓÏÛ Ô•ÓÑ’ÎÑÈÚ ·Óθ¯Â Áý·ÓÚš Ó ÒÚý•šž ÍÎËÂÌÚýž.
54. ¬š ÒýÏË - ›ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ’ý¯ý ÙË•Ïý, ’ý¯Â ”ÂÎÓ, ’ý¯Â ԕ”ԕËÑÚËÂ.
55. ÂÍÎýÏ̚ ӷ•ýÁ–š. ¦Ó”ý•ÍË ÌË—¸Â“Ó ”ÓÒÚÓËÌÒÚ’ý Ì ÛÌËÊýœÚ. ýÊ”šÈ Îœ·ËÚ ÔÓÎÛ—ËÚ¸ —ÚÓ-ÌË·Û”¸ ·ÂÒÔÎýÚÌÓ.
56. ýÚýÎÓ“Ë Ì•ý’ÑÚÒÑ ’ÒÂÏ, ”ýÊ ÂÒÎË ’ ÌËž ’ÒÂ“Ó —ÂÚš•Â —•ÌÓ-·ÂΚž, ý Ì –’ÂÚÌšž ÒÚ•ýÌË—ÍË.
57. ÂÍÎýÏý ’ ÚÂÎÂÙÓÌÌšž ÒÔ•ý’Ó—ÌËÍýž ”ÓÎÊÌý ÒӔ•ÊýÚ¸ ÍýÍ ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â Ғ”ÂÌËÈ Ó ’ýÒ. ì‘”ÌýÍÓ Ì ÒÚÓËÚ ÔÓ”—•ÍË’ýÚ¸, —ÚÓ ’ý¯ý •ÂÍÎýÏý ÂÒÚ¸ Ìý ìÊÂÎÚšž ÒÚ•ýÌË–ýžî. ¬Â”¸ ÚýÏ Ê ÔÓϘýœÚ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ë ’ý¯Ë ÍÓÌÍÛ•ÂÌÚšî, - ԕ”ÛÔ•ÂÊ”ýÂÚ ÀÂ’ËÌÒÓÌ.
58. ¦Û·ÎËÍý–ËÑ ’ “ýÁÂÚÂ. ÕýÔ˯ËÚ ÒÚýÚ¸œ Ë ÌýÔ—ýÚýÈڠ ’ ÒÔ–ËýÎËÁË•Ó’ýÌÌÓÏ ËÁ”ýÌËË, ÔÓҒјÂÌÌÓÏ ’ý¯ÂÈ ÒÙ• ”ÂÑÚÂθÌÓÒÚË. ÕËÍÓ“”ý Ì ڕ·ÛÈÚ ”ÂÌ“ Áý ÔӔӷ̚ ÔÛ·ÎËÍý–ËË. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˞ ”ÎÑ ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–ËË Ë ÔӔ͕ÂÔÎÂÌËÑ Ò’ÓÂÈ ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓÒÚË Ë ý’ÚÓ•ËÚÂÚý. ¬ÍÎœ—ËÚ ÒÚýÚ¸œ ’ ’ý¯ Ô•ÓÒÔÂÍÚ, •ÂÍÎýÏÌÛœ ·•Ó¯œ•Û ËÎË ÔËÒ¸ÏÓ, •ýÒÒšÎýÂÏÓ ÔÓ ÔÓ—ÚÂ.
60. ¡Û”¸Ú ӕýÚÓ•ÓÏ. Õý Îœ·ÓÏ ·ýÌÍÂÚ ÌÛÊÂÌ ÚýÏý”ý ËÎË —ÂÎÓ’ÂÍ, Ô•ÓËÁÌÓÒјËÈ •Â—Ë.
61. »Á”ý’ýÈÚ ËÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌšÈ ·œÎÎÂÚÂ̸. »ÒÔÓθÁÛÈÚÂ Â“Ó ”ÎÑ ÔÓ””•ÊýÌËÑ ÍÓÌÚýÍÚý Ò ÍÎËÂÌÚýÏË. ‘Ì ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ Ìý 75 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ËÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌšÏ Ë Ìý 25 •ÂÍÎýÏÌšÏ. ¬šžÓ”јËÈ •ýÁ ’ ”’ý ÏÂÒÑ–ý ËÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌšÈ ·œÎÎÂÚÂ̸ ÀÂ’ËÌÒÓÌý ìÃý•ÍÂÚËÌ“ ÔÓ-Ôý•ÚËÁýÌÒÍËî, “Ó”Ó’ýÑ –ÂÌý ÍÓÚÓ•Ó“Ó ÒÓÒÚý’ÎÑÂÚ 49 ”ÓÎÎý•Ó’, Ó”ÌÓ’•ÂÏÂÌÌÓ •ÂÍÎýÏË•ÛÂÚ Â“Ó ÍÌË“Ë Ë Ô•Ë’ÎÂÍýÂÚ ’ÌËÏýÌËÂ Í Â“Ó ÒÂÏËÌý•ýÏ. Õ”ӒÓθÌÓÏÛ —ËÚýÚÂÎœ ÀÂ’ËÌÒÓÌ “ÓÚÓ’ ’ÓÁ’•ýÚËÚ¸ ÁýÚ•ý—ÂÌÌÛœ ÒÛÏÏÛ Ë ”ÓÔÎýÚËÚ¸ ÔÑÚ¸ ”ÓÎÎý•Ó’. ‘”ÌýÍÓ Áý ÔÓÒΔÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÑÚ¸ —ÂÎÓ’ÂÍ ÔÓÈÏýÎË Â“Ó Ìý ÒÎÓ’Â Ë ’ÓÒÔÓθÁÓ’ýÎËÒ¸ ›ÚËÏ Ô•Â”ÎÓÊÂÌËÂÏ.
62. ŒÂ•Ï•ÒÍË •šÌÍË Ë Ñ•Ïý•ÍË ”ýœÚ Ô•ÂÍ•ýÒÌÛœ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô•Ó”ÂÏÓÌÒÚ•Ë•Ó’ýÚ¸ ’ý¯Ë ÚÓ’ý•š Ë ÛÒÎÛ“Ë, ’ÒÚ•ÂÚËÚ¸ Ë ÔÓÔ•Ë’ÂÚÒÚ’Ó’ýÚ¸ Ò’ÓËž ÌÓ’šž Ë ÔÓÚÂÌ–Ëýθ̚ž ÍÎËÂÌÚÓ’, •ýÁ”ýÚ¸ ·ÂÒÔÎýÚÌÓ Ó·•ýÁ–š ÚÓ’ý•Ó’, •ýÒÔ•ÓÒÚ•ýÌËÚ¸ Ô•ÓÒÔÂÍÚš Ë •ÂýÎËÁÓ’ýÚ¸ Ô•Ó”ÛÍ–Ëœ.
63. ¦Ó”—•ÍË’ýÈÚ ԕÂËÏÛ˜ÂÒÚ’ý ÔÓÍÛÔÍË ËÏÂÌÌÓ ’ý¯Â“Ó ÚÓ’ý•ý. Õý”œҸ, ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË Á”ÂÒ¸ ËÁÎ˯ÌË.
64. ÓÏÔ¸œÚ• ÒӒ•¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·žÓ”ËÏ ”ÎÑ ÒÓÁ”ýÌËÑ ·ýÁš ”ýÌÌšž, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÔËÒÍý ý”•ÂÒýÚÓ’ ”ÎÑ ÔÓ—ÚÓ’Ó“Ó •ýÒÒšÎý •ÂÍÎýÏš Ò –Âθœ Ó•“ýÌËÁý–ËË Ò·šÚý.
65. ¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ’š·Ó•ý. ¦•Â”Îý“ýÈÚ ¯Ë•ÓÍËÈ ’š·Ó• ÚÓ’ý•Ó’ Ë ÛÒÎÛ“. ¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ’š·Ó•ý - —ÂÚ’Â•ÚšÈ ÔÓ ÁÌý—ÂÌËœ ÙýÍÚÓ•, ’ÎËÑœ˜ËÈ Ìý •Â¯ÂÌË ÍÎËÂÌÚý Ô•ËÓ·•ÂÒÚË ’ý¯ Ô•Ó”ÛÍÚ. ÷ÂÌý - ”Â’ÑÚšÈ.
66. ¬•ÂÏÑ Ó·˜ÂÌËÑ Ò ÍÎËÂÌÚýÏË. ‘·˜ÂÌËÂ Ò ÍÎËÂÌÚýÏË ”ÓÎÊÌÓ ’Ò“”ý Ô•ÓžÓ”ËÚ¸ ·ÂÁ ÒÔ¯ÍË, Ìý ’šÒÓÍÓÏ Û•Ó’ÌÂ, —ÚÓ·š Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ žÓ•Ó¯ËÂ Ë ”ÓΓÓҕӗ̚ ’ÁýËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÑ.
67. ÕýÛ—ËÚÂÒ¸ ÌýÁš’ýÚ¸ ÍÎËÂÌÚÓ’ ÔÓ ËÏÂÌË, Á”Ó•Ó’ýÑÒ¸ Ë Ô•Ó˜ýÑÒ¸ Ò ÌËÏË. ðÚÓ Ó—Â̸ ÔÓÏÓÊÂÚ ’ý¯ÂÈ •ý·ÓÚÂ, ’”¸ ÍÎËÂÌÚš ·Û”ÛÚ —Û’ÒÚ’Ó’ýÚ¸ Í Ò· ÓÒÓ·Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ.
68. ‹’ÑÁ¸ Ò Ô•ÂÒÒÓÈ. ÕýžÓ”ÑÒ¸ ’ ÔÓÒÚÓÑÌÌÓÏ ÔÓËÒÍ ÌÓ’ÓÒÚÂÈ, ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎË Ò•Â”ÒÚ’ ÏýÒÒÓ’ÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË ÌÛÊ”ýœÚÒÑ ’ ’ýÒ ·Óθ¯Â, —ÂÏ ’š ’ ÌËž. ¦ÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ›ÚËÏ, —ÚÓ·š •ýÒÒÍýÁýÚ¸ Ó Ò·Â.
69. ÓÌÚýÍÚš Ò ÌÛÊÌšÏË Îœ”¸ÏË. 76 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÌÓ’ÓÒÚÂÈ ÎË·Ó ÒÓÁ”ýœÚÒÑ Ìý ÁýÍýÁ, ÎË·Ó ìÔÓ”·•ýÒš’ýœÚÒÑî. ²ÒÚýÌÓ’ËÚ žÓ•Ó¯ËÈ ÍÓÌÚýÍÚ Ò Îœ”¸ÏË, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓ“ÛÚ Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ ËÁ’ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ’ý¯ÂÈ ÙË•ÏÂ.
70. ³ÂÎÂ’ËÁËÓÌ̚ •ýÁ“Ӓӕ̚ Ô•”ý—Ë (ìÚÓÍ ¯ÓÛî). ‹ÓÁ”ýÚÂÎË ›ÚËž Ô•”ý— ’Ò“”ý ˘ÛÚ ËÌÚ•ÂÒÌšž ì›ÍÒÔ•ÚÓ’î, —ÚÓ·š Ô•Ë“ÎýÒËÚ¸ Ëž ’ Íý—ÂÒÚ’Â “ÓÒÚÂÈ. ¦Ó ’ÓÔ•ÓÒýÏ Ô•Ó”Ó’ÓθÒÚ’ËÑ, ÔËÚýÌËÑ Ë ›ÍÓÎÓ“ËË Ì ÌýÈÚË ÎÛ—¯Â“Ó ›ÍÒÔ•Úý, —ÂÏ žÓ•Ó¯ËÈ Ù•Ï•.
71. ×ýÒÚ̚ ӷ™Ñ’ÎÂÌËÑ. ‘ÍÓÎÓ 60 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ýÏ•ËÍýÌ–Â’ —ËÚýœÚ Ô•ÂÒÒÛ, ”’Ë“ýÑÒ¸ ÓÚ ÔÓÒΔÌÂÈ ÒÚ•ýÌË–š Í Ô•’ÓÈ. ¦Ó›ÚÓÏÛ ÏýÎÂ̸ÍÓ •ÂÍÎýÏÌÓ ӷ™Ñ’ÎÂÌË ’ ÍÓÌ–Â ÊÛ•ÌýÎý ËÎË “ýÁÂÚš ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ Ô•Ó—ËÚýÌÓ Ô•ÂÊ”Â, —ÂÏ ’Ò ÓÒÚýθÌÓÂ.
72. ¹Ó•Ó¯Ó ÒÓÒÚý’ÎÂÌÌýÑ “ýÁÂÚÌýÑ •ÂÍÎýÏý Ó—Â̸ ’ýÊÌý.
73. ÂÍÎýÏý ’ ÊÛ•ÌýÎýž ·š’ýÂÚ ’ÔÓÎÌ ”ÓÒÚÛÔÌý. ¦Ó” •ÂÍÎýÏÛ ’ý¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË Ë ÏÂÒÚÌšž Ô•Ó”ÛÍÚÓ’ ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ –ÂÎÛœ ÒÚ•ýÌË–Û ’ Ô•ÂÒÚËÊÌÓÏ ÊÛ•ÌýΠì³ýÈÏî ’ÒÂ“Ó Áý 700-1500 ”ÓÎÎý•Ó’. ¬š ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ”ýÚ¸ ’ÌÂ’•ÂÏÂÌÌÓ •ÂÍÎýÏÌÓ ӷ™Ñ’ÎÂÌËÂ Ë ÁýÚÂÏ Ô•ÂÔ—ýÚš’ýÚ¸ Â“Ó ’ ”•Û“Ëž ËÁ”ýÌËÑž “Ó” Áý “Ó”ÓÏ.
74. ý”ËÓ•ÂÍÎýÏý. ìþ ’Ë”ÂÎ ›ÚÓ ÔÓ •ý”ËÓî, - žý•ýÍÚ•ÌýÑ Ù•ýÁý, ÛÔÓڕ·ÎÑÂÏýÑ ýÏ•ËÍýÌÒÍËÏË •ý”ËÓÒÚýÌ–ËÑÏË, —ÚÓ·š ԕ˒Η¸ Í Ò· •ÂÍÎýÏÓ”ýÚÂÎÂÈ. ¬ý¯ý •ÂÍÎýÏý Ìý •ý”ËÓ ”ÓÎÊÌý ÒÎÓ’ýÏË Ë Á’ÛÍýÏË •ËÒÓ’ýÚ¸ ÁýÔÓÏËÌýœ˜ÛœÒÑ Íý•ÚËÌÍÛ.
75. ³ÂÎÂ’ËÁËÓÌÌýÑ •ÂÍÎýÏý. ¬ ÓÚ”Âθ̚ž •ýÈÓÌýž Ë ’ Óԕ”ÂÎÂÌÌÓ ’•ÂÏÑ ÓÌý ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ’ÂÒ¸Ïý ”ÓÒÚÛÔÌý ÔÓ –ÂÌÂ. »ÒÔ•Ó·ÛÈÚ ’Ò ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.
76. »ÌÙÓ•Ïý–ËÓÌ̚ ÒÓÓ·˜ÂÌËÑ. »ÌÙÓ•Ïý–ËÑ Ë Ò·šÚ ”ÓÎÊÌš Ë”ÚË •ÛÍý Ó· •ÛÍÛ. »ÌÙÓ•ÏË•Ó’ýÚ¸ ÔÓڕ·ËÚÂÎÂÈ Ìý”Ó ÚýÍ Ê žÓ•Ó¯Ó, ÍýÍ Ë ÚÓ•“Ó’ýÚ¸ Ò’ÓÂÈ Ô•Ó”ÛÍ–ËÂÈ.
77. ‹ÚÂÌ”š Ìý ÚÓ•“Ó’šž Ñ•Ïý•Íýž ÔÓÏÓ“ýœÚ ÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÚ¸ Ò·šÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Áý’”ÓÏÓ Ó·•ý˜ÂÌš Í ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌÓÈ ýÛ”ËÚÓ•ËË.
78. ýÒÒšÎÍý ÔËÒÂÏ ÍÓÌÍ•ÂÚÌšÏ ÎË–ýÏ - ›ÚÓ Ô•ÂÍ•ýÒÌšÈ ÒÔÓÒÓ· Ïý•ÍÂÚËÌ“ý. ‘·ÑÁýÚÂθÌÓ ÁýÍýÌ—Ë’ýÈÚ ÔËÒ¸ÏÓ ÔÓÒÚÒÍ•ËÔÚÛÏÓÏ, —ÚÓ·š ÔÓ”—•ÍÌÛÚ¸ ÒýÏÓ ’ýÊÌÓÂ, ÌýÔ•ËÏ•, ÓÒÓ·šÂ –ÂÌš ËÎË “ý•ýÌÚËË. Àœ”Ë ’Ò“”ý —ËÚýœÚ ÔÓÒÚÒÍ•ËÔÚÛÏš.
79. ‘ÚÍ•šÚÍË —ýÒÚÓ ”ýÊ ÎÛ—¯Â ÔËÒÂÏ. ¦ÓÁý·ÓÚ¸ÚÂÒ¸, —ÚÓ·š ÓÌË ·šÎË –’ÂÚÌšÏË, ý Ì —•ÌÓ-·ÂΚÏË.
80. ì ÓÎÓ”ýî ÓÚÍ•šÚÓÍ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔýÍÂÚ Ô•Â”ÎÓÊÂÌËÈ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËž ÍÓÏÔýÌËÈ, Ó·™Â”ËÌË’¯Ëž Ò’ÓË •ÂÍÎýÏ̚ ÛÒËÎËÑ ’ Ó”ÌÓÏ ÔÓ—ÚÓ’ÓÏ ÓÚÔ•ý’ÎÂÌËË, —ýÒÚÓ ”ýÂÚ 20-Ô•Ó–ÂÌÚÌÛœ ÓÚ’ÂÚÌÛœ •ÂýÍ–Ëœ, —ÚÓ ÒÓ’ÒÂÏ ÌÂÔÎÓžÓ.
81. ŸÓÒÍË Ó·™Ñ’ÎÂÌËÈ ÏÓ“ÛÚ •ýÒÒÍýÁýÚ¸ ÏÌÓ“ÓÂ, —ÚÓ ”ÓÎÊÂÌ ÁÌýÚ¸ ÔÓڕ·ËÚÂθ Ó ’ý¯ÂÈ ÍÓÏÔýÌËË, ÌýÔ•ËÏ•, —ÚÓ ’š •ýÒÔÓÎÓÊÂÌš ÒÓ’ÒÂÏ •Ñ”ÓÏ.
82. ³Ó•“Ó’šÂ ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎË ËÎË Ô•ÒÓÌýÎ ÔÓ ÓÍýÁýÌËœ ÛÒÎÛ“ - ’ÓÚ ÍÚÓ Ó·ÂÒÔ—˒ýÂÚ ÔÓÎÌÓ ۔ӒÎÂÚ’Ó•ÂÌË ÔÓڕ·ËÚÂθÒÍËž ÁýÔ•ÓÒÓ’.
83. ‹Ô–Ëýθ̚ Ï•ÓÔ•ËÑÚËÑ ÔÓÏÓ“ýœÚ ԕ˒Η¸ ÏÌÓ“Ó ÌÓ’šž ÍÎËÂÌÚÓ’ Ë ’ÓÁÓ·ÌÓ’ËÚ¸ ÍÓÌÚýÍÚš ÒÓ ÒÚý•šÏË.
84. ¦•Ë”Ó•ÓÊ̚ ÍËÓÒÍË Ô•Ë·ÎËÊýœÚ ÚÓ’ý• Í ÔÓڕ·ËÚÂÎœ.
85. ðÌÚÛÁËýÁÏ Áý•ýÁËÚÂÎÂÌ. ‰ÒÎË ’š Ë ’ý¯Ë ÒÓÚ•Û”ÌËÍË Ì ËÒÔšÚš’ýÂÚ ›ÌÚÛÁËýÁÏý ÔÓ ÔÓ’Ó”Û •ÂýÎËÁÛÂÏšž ’ýÏË ÚÓ’ý•Ó’ Ë ÛÒÎÛ“, ÚÓ ÌËÍÚÓ ËÏË Ì ÁýËÌÚ•ÂÒÛÂÚÒÑ - Ì—ÂÏ ·Û”ÂÚ ’ÓӔۯ’ýÚ¸ ÍÎËÂÌÚý Ìý ÔÓÍÛÔÍÛ.
86. Õý”ÂÊÌÓÒÚ¸, ÒÓ“ÎýÒÌÓ ÒÎÓ’ý•œ, ›ÚÓ ìÍý—ÂÒÚ’Ó, ’ÌÛ¯ýœ˜Â ”Ӓ•ËÂ, ÎË·Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ’ÌÛ¯ýÚ¸ ”Ӓ•ËÂî. ¦Óڕ·ËÚÂθ ”ÓÎÊÂÌ ’ýÏ ”Ӓ•ÑÚ¸, —ÚÓ·š •Â¯ËÚ¸ÒÑ ÍÛÔËÚ¸ ÚÓ, —ÚÓ ’š Ô•Ó”ýÂÚÂ.
87. ‹ÔËÒÓÍ ÔÓÚÂÌ–Ëýθ̚ž ÍÎËÂÌÚÓ’ Ó—Â̸ ’ýÊÂÌ ”ÎÑ Ô•Ó”’ËÊÂÌËÑ Ô•Ó”ÛÍÚý Ìý •šÌÓÍ Ò ÔÓÏÓ˜¸œ •ÂÍÎýÏš, •ýÒÒšÎýÂÏÓÈ ÔÓ ÔÓ—Ú ÍÓÌÍ•ÂÚÌšÏ ÎË–ýÏ ËÎË ÍÓÏÔýÌËÑÏ.
88. »ÁÛ—ÂÌË ÔÓÒÚÓÑÌÌÓ ÏÂÌÑœ˜Â“ÓÒÑ •šÌÍý ÔÓÏÓÊÂÚ ’ýÏ ·šÚ¸ ’Ò“”ý ’ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚ ’ ÌÛÊÌÓ ’•ÂÏÑ Ë Ò ÌÛÊÌšÏ ÚÓ’ý•ÓÏ.
89. ¦•ÂËÏÛ˜ÂÒÚ’ý Ô•” ÍÓÌÍÛ•ÂÌÚýÏË. ² ÍýÊ”Ó“Ó ÂÒÚ¸ ÒËÎ¸ÌšÂ Ë ÒÎý·šÂ ÒÚÓ•ÓÌš. ¦Ó”ÛÏýÈÚÂ, —ÚÓ ËÏÂÌÌÌÓ ’š ÒÔÓÒÓ·Ìš ”ÂÎýÚ¸ ÎÛ—¯Â ”•Û“Ëž?
90. ¦•ÓÌË–ýÚÂθÌÓÒÚ¸. ¬š ”ÓÎÊÌš žÓ•Ó¯Ó ÁÌýÚ¸ •šÌÓÍ ËÁÌÛÚ•Ë Ë ÒÌý•ÛÊË. «”ÂÒ¸ “Îý’ÌÓ - ËÌÚÛË–ËÑ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Áý“ÎÑÌÛÚ¸ Áý “•ý̸ Ó—Â’Ë”ÌÓ“Ó, ÛÏÂÌË ԕ”ÛÔ•ÂÊ”ýÚ¸ Ë •Â¯ýÚ¸ ’ÓÁÌËÍýœ˜Ë ԕӷÎÂÏš, Ûž’ýÚš’ýÚ¸ Ò’ÂÊË ˔ÂË Ë ÌÓ’šÂ Ô•ÒÔÂÍÚ˒̚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.
91. ³ÂÏÔ. ì‹Úý•ýÑ ÔÓ“Ó’Ó•Íý 쬕ÂÏÑ - ”Â̸“Ëî ÌÂÚÓ—Ìý. ¬•ÂÏÑ - ›ÚÓ ÒýÏÓ –ÂÌÌÓ ”ÓÒÚÓÑÌË —ÂÎÓ’ÂÍýî, - Ò—ËÚýÂÚ ÀÂ’ËÌÒÓÌ. ÷ÂÌËÚÂ Ë Û’ýÊýÈÚ ’•ÂÏÑ ÍÎËÂÌÚý!
92. ¡Îý“Ó”ý•ÌšÂ ÓÚÁš’š ”Ó’Óθ̚ž ÍÎËÂÌÚÓ’ Ô•Ë’ÎÂÍýœÚ ÌÓ’šž ÔÓڕ·ËÚÂÎÂÈ ·Óθ¯Â, —ÂÏ ’ý¯Ë ÒÓ·ÒÚ’ÂÌ̚ ž’ýη̚ ÒÎÓ’ý Ó Ò·Â.
93. ¬ý¯ý •ÂÔÛÚý–ËÑ ÎË·Ó Ó·ÂÒÔ—˒ýÂÚ ÛÒÔž, ÎË·Ó ’”ÂÚ Í Í•ýžÛ. ¿ Áý’ËÒËÚ ÓÌý ÓÚ ÚÓ“Ó, ÌýÒÍÓθÍÓ žÓ•Ó¯Ó ’š Ë Ô•ÒÓÌýÎ ’ý¯ÂÈ ÍÓÏÔýÌËË Ó·•ý˜ýÂÚÂÒ¸ Ò ÍÎËÂÌÚýÏË.
94. ì ‹ÎÂÊÍýî Áý ÒýÏËÏ ÒÓ·ÓÈ Ë ÍÓÌÍÛ•ÂÌÚýÏË ÌËÍÓ“”ý Ì ÔÓ’•Â”ËÚ. ÿÔËÓÌËÚ¸ Áý ÒÓ·ÓÈ - ”ÂÎÓ ÌÂÚ•Û”ÌÓÂ: ÔÓÁ’ÓÌËÚÂ Í Ò· Ìý ÙË•ÏÛ ËÌÍÓ“ÌËÚÓ Ë ÔÓÒÎÛ¯ýÈÚÂ, ÍýÍ Ò ’ýÏË ·Û”ÛÚ •ýÁ“Ó’ý•Ë’ýÚ¸, ÍÚÓ ·š ÌË ÔÓ”Ó¯ÂÎ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
95. ¡Û”¸Ú ÔÓÍÎý”ËÒÚš ’ ”ÂÎýž Ë Î“ÍË ’ Ó·˜ÂÌËË. Õ ·Û”¸Ú ÒÚý•šÏ ·•œÁ“ÓÈ, ÍÓÚÓ•šÈ ÔÓÒÚÓÑÌÌÓ Ô•Â·š’ýÂÚ ’ ÔÎÓžÓÏ ÌýÒÚ•ÓÂÌËË, Áý·š’ýÂÚ Ô•ÂÁ’ÓÌËÚ¸ Ë ÒÔÓ•ËÚ ÔÓ ÍýÊ”ÓÏÛ ÔÛÒÚÑÍÛ.
96. ‘·ÂÒÔ—¸Ú ËÁ’ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ò’ÓÂÈ ÚÓ’ý•ÌÓÈ Ïý•ÍÂ. ¦Ó ÏÌÂÌËœ ìˆý•’ý•” ¡ËÁÌÂÒ Â’¸œî, ·ÂÁ ›ÚÓ“Ó ’ýÏ Ì ”ÓÊËÚ¸ ”Ó 2000 “Ó”ý!
97. ÕýÁÌý—¸Ú ӔÌÓ“Ó ËÁ Ò’ÓËž ÒÓÚ•Û”ÌËÍÓ’ ¯ÚýÚÌšÏ ìÔý•ÚËÁýÌÓÏî, ÍÓÚÓ•šÈ ·Û”ÂÚ ÔÓÒÚÓÑÌÌÓ ÒΔËÚ¸ Áý ÌÓ’šÏË Ô•Ó“•ÂÒÒË’ÌšÏË ÏÂÚÓ”ýÏË Ò·šÚý Ë Í•ËÚË—ÂÒÍË Ó–ÂÌË’ýÚ¸ ÛÒËÎËÑ, ԕ”ԕËÌËÏýÂϚ ’ ›ÚÓÈ ÒÙ• ’ý¯ÂÈ ÙË•ÏÓÈ.
98. ‹ÔËÒÓÍ ý”•ÂÒÓ’ ’ý¯Ëž ÍÎËÂÌÚÓ’, ÚÓ ÂÒÚ¸ Îœ”ÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ ÛÊ ԕËÓ·•ÂÚýÎË ’ý¯Û Ô•Ó”ÛÍ–Ëœ, Ó—Â̸ ÓÚÎË—ýÂÚÒÑ ÓÚ ÒÔËÒÍý ý”•ÂÒÓ’ ’ý¯Ëž ÔÓÚÂÌ–Ëýθ̚ž ÔÓÍÛÔýÚÂÎÂÈ (ì‘•ÛÊËÂî ¼ 87).
99. ÓÌÍÛ•ÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. ýÍ Ë ’ ÒÔÓ•ÚÂ, ÊÂÎýÌË Ôӷ”ËÚ¸ ˜ Ì “ý•ýÌÚË•ÛÂÚ Ôӷ”Û. ×ÚÓ·š ÒÚýÚ¸ —ÂÏÔËÓÌÓÏ, ÌÛÊÌš ÔÓÒÚÓÑÌ̚ ڕÂÌË•Ó’ÍË, žÓ•Ó¯Â ÔÎýÌË•Ó’ýÌËÂ Ë ý·ÒÓÎœÚÌýÑ Ô•Â”ýÌÌÓÒÚ¸ ”ÂÎÛ.
100. ŸÓ’Óθ̚ ÔÓڕ·ËÚÂÎË. ²”Ó’ÎÂÚ’Ó•ÂÌË ÁýÔ•ÓÒÓ’ ÔÓڕ·ËÚÂÎÑ ”ÓÎÊÌÓ ÒÚýÚ¸ “Îý’ÌÓÈ –Âθœ ’Òž ’ý¯Ëž ÛÒËÎËÈ.
¬š ”ÓÎÊÌš ’Îý”ÂÚ¸ ’ÒÂÏË ’š¯ÂËÁÎÓÊÂÌÌšÏË ÏÂÚÓ”ýÏË Ë Ô•ËÏÂÌÑÚ¸ Ëž Ìý Ô•ýÍÚËÍ ÍýÍ ÏÓÊÌÓ —ý˜Â.
¦Ó”ÔËÒš’ýÈÚÂÒ¸ Ìý •ÓÒÒËÈÒÍÓ-ýÏ•ËÍýÌÒÍËÈ ÊÛ•ÌýÎ
ìÕÓ’šÈ Òý”Ó’Ó” Ë Ù•Ï•î!
[Return to CCI Home Page]
[Return to Ag Initiative Main Page]