Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Ī·Ī ž”—ŌČŁÆ žŚŌ–·Ķ Ó· ÓĀ’ŌĻƚŌĢ žœ·ŪŁĪĀ

---

—ŠĄĄŠ ĢŠŒŒ‰³‘, "Organic Gardening"

•¦Ÿ­Š²×” Œ‰²’ ‘” ³¦²²Š ²Ą¦-”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ  ÷¹³‘”Ć "Ӧ׍  ²”Ÿ¦×¦Ÿ Š ‰³Õ‰³"!

·Õ‰³ŠĄ”‘²ĄŠ‰ ²”Ÿ¦×¦Ÿ Ÿ‰Ć‹Œ²‹ ²‰Ą³‰Œ”Պ ­¦Ć¹Ž‰‘Š‹ ¦¬ŠĆ’‘» ¹³¦÷”‰× ² Պ‘ŠÕ”Ć’‘¦  ­Ć¦š”ŸŠ

•¦­³¦¬¹ Œ‰ ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ’ ²‰¬‰, ŽŒ¦ ­¦ĆŒ¦‘‘ ץ¹²‘» ŠĄ¦Ć¦«ŠŽ‰²ĄŠ ŽŠ²Œ» ¦×¦š‰  Õ¦÷‘¦ ׍³”²ŒŠŒ’ ‘” ²”Ÿ¦×¦Õ ¹Ž”²ŒĄ‰ ­Ć¦š”Ÿ’æ ײ‰«¦ × 28 Ą×. ՉŒ³¦× (4,6 » 6,1 Õ). Ū «³‹Ÿ ­Ć¦š”Ÿ’æ 9,1 Ą×.Õ (1,2 » 7,6 Õ) Õ¦÷‘¦ ²¦¬³”Œ’ 227 Ą« ­¦ÕŠŸ¦³¦×, ” ‘” «³‹ŸĄ‰ ­Ć¦š”Ÿ’æ 2,2 Ą×.Õ ×³”²ŒŠŒ’ 22,7 Ą« Õ¦³Ą¦×Š (ŠŒ¦«¦ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×” Ÿ¦²Œ”Œ¦Ž‘¦ ‘” ˆ‰Ć  «¦Ÿ ŸĆ‹ ²‰Õ’Š ŠŽ Ž‰Œ³‰» Ž‰Ć¦×‰Ą).

Ł”ĄŠ‰ ¹³¦÷”Š ¦Œ‘柒 ‘‰ ”‘Œ”²ŒŠĄ”. Č» ­¦Ć¹Ž”æŒ Ą¦‘Ą³‰Œ‘‰ Ć柊, Ą¦Œ¦³‰ Ž‘”æŒ, Ą”Ą Ÿ¦¬ŠŒ’²‹ ¹²­‰»” ‘” Õ”Ć‰‘’ĄŠ» ¹Ž”²ŒĄ”» Ž‰ÕƊ. Ū‰«¦Ÿ‘‹ Ս Ž‘”Ą¦ÕŠÕ ŽŠŒ”Œ‰Ć‰  ² ²‰Ą³‰Œ”Պ ­³‰¹²­‰×”暊» ²”Ÿ¦×¦Ÿ¦×. Ū”Ս  ×”÷‘  ŠŽ ‘Š» ²¦²Œ¦ŠŒ × Œ¦Õ, ŽŒ¦¬ ‘‰ ¦ŒĄĆ”Ÿ×”‹ × Ÿ¦Ć«Š  ‹šŠĄ, Ž‰ŒĄ¦ ²­Ć”‘Š³¦×”Œ’ ײ‰ ²×¦Š Ÿ‰ ²Œ×Š‹.

Ū‰Ą³‰Œ 1. •³¦×‰ŸŠŒ‰ ³”¬¦Œ ­¦ ¦¬Ć”«¦³”÷Š×”‘Šæ ­¦Ž× × ²”Ÿ¹

Ī¦«Ÿ” ²­³”¤Š×”æŒ ¦ ²”Õ¦Õ ×”÷‘¦Õ ”ĄŒ¦³‰, ¦Œ Ą¦Œ¦³¦«¦ Ž”׊²ŠŒ ׍²¦ĄŠ  ¹³¦÷” , ‘”¤Š ²­‰ˆŠ”Ɗ²Œ ‰ŸŠ‘¦Ÿ¹¤‘¦ ¦Œ×‰Ž”æŒ - ¦Œ ­¦Ž×.

Ā²ĆŠ ׍ ²Œ¦³¦‘‘ŠĄ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ Ž‰ÕƉŸ‰ĆŠ‹, Œ¦ ×”Õ Ÿ¦Ć÷‘¦ ¬Œ’ ŠŽ×‰²Œ‘¦, ‘”²Ą¦Ć’Ą¦ ×”÷‘¦‰ Ž‘”Ž‰‘Š‰ ŸĆ‹ ŽŸ¦³¦×’‹ ­¦Ž× ŠÕ‰‰Œ ¦¬ŠĆŠ‰ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ Õ”Œ‰³Š”Ć”. — ²”Ÿ¹ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ²¦ŽŸ”Œ’ ¦²¦¬¦ ­Ć¦Ÿ¦³¦Ÿ‘¹æ ­¦Ž×¹. ĮĆ¹¬¦ĄŠ  ²Ć¦  ³»Ć¦  ­¦Ž×, ¬¦«”Œ¦  ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠÕ Õ”Œ‰³Š”ƦÕ, ²¦ŽŸ”‰Œ ¬Ć”«¦­³Š‹Œ‘‰ ¹²Ć¦×Š‹ ŸĆ‹ ³”Ž×ŠŒŠ‹ Ą¦³‘‰×¦  ²Š²Œ‰Õ, ” ³”Ž×‰Œ×Ɖ‘‘‰ Ą¦³‘Š ­¦Ć¹Ž”æŒ ­³‹Õ¦  Ÿ¦²Œ¹­ Ą ­ŠŒ”Œ‰Ć’‘Õ ׉š‰²Œ×”Õ Š צŸ‰. Ś‰Ž¹Ć’Œ”Œ¦Õ ¬¹Ÿ‰Œ Š‘Œ‰‘²Š×‘¦‰ Š ¦Ž‰‘’ ­³¦Ÿ¹ĄŒŠ×‘¦‰ ³”Ž×ŠŒŠ‰ ‘”ŸŽ‰Õ‘¦  Ž”²ŒŠ ³”²Œ‰‘Š .

Ū‰Ą³‰Œ 2. ž×‰ĆŠŽ’Œ‰ ׍²¦Œ¹ «³‹Ÿ - ŠŒ¦ ­¦Õ¦÷‰Œ ­¦×²ŠŒ’ ¹³¦÷” 

Ū”Ս  ¬²Œ³  ²­¦²¦¬ ¹×‰ĆŠŽ‰‘Š‹ «Ć¹¬Š‘ ­Ć¦Ÿ¦³¦Ÿ‘¦«¦ ²Ć¦‹ Ž‰ÕƊ - ׍²¦ĄŠ‰ «³‹Ÿ. •³¦š‰ ײ‰«¦ ŠŒ¦ Ÿ¦²ŒŠ«”‰Œ²‹ ­¹Œ‰Õ Ÿ×¹Ą³”Œ‘¦  ­‰³‰Ą¦­ĄŠ «³‹Ÿ ‘” Ÿ×¦ ‘¹æ «Ć¹¬Š‘¹. Ł”Ą ׍ ²Ÿ‰Ć”‰Œ‰ ­¤‘¹æ «³‹Ÿ¹ ² ³»ĆÕ ²Ć¦‰Õ ­¦Ž×, Ÿ¦»¦Ÿ‹šŠÕ Ÿ¦ «Ć¹¬Š‘ 60 ²Õ Š צŽ×¤”暊ղ‹ ‘”Ÿ ­¦×‰³»‘¦²Œ’æ Ž‰ÕƊ ‘” 5-25 ²Õ.

’‰Ž¹²Ć¦×‘¦, ‘” ­‰³×» ­¦³”» Ÿ×¦ ‘”‹ ­‰³‰Ą¦­Ą” ­¦Œ³‰¬¹‰Œ Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘» ¹²ŠĆŠ  (­¦Ÿ²ŽŠŒ”‘¦, ŽŒ¦ ŸĆ‹ ­‰³×ŠŽ‘¦  Ÿ×¹Ą³”Œ‘¦  ­‰³‰Ą¦­ĄŠ «³‹Ÿ ³”ŽÕ‰³¦Õ 1,2 » 7,6 Õ Œ³‰¬¹‰Œ²‹ 8 Ž”²¦×), ¦Ÿ‘”Ą¦ ×­¦²Ć‰Ÿ²Œ×ŠŠ ×”¤ Œ³¹Ÿ ¦Ą¹­ŠŒ²‹: ­¦Ć¹Ž‰‘‘  ¹³¦÷”  ¬¹Ÿ‰Œ × Ž‰Œ³‰ ³”Ž” ׍¤‰ Œ¦«¦, Ą¦Œ¦³  Õ¦÷‘¦ ­¦Ć¹ŽŠŒ’ ­³Š ¦¬Ž‘¦  ­¦²”ŸĄ‰ Ą¹Ć’Œ¹³ × «³‹Ÿ¹, ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ɖ‘‘¹æ Ÿ×¹»ž‹³¹²‘Õ ­Ć¹«¦Õ. Č Ž”׉³‹æ ×”², ŽŒ¦ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦²Œ’ × ­¦²Ć‰Ÿ¹æš‰  ¦¬³”¬¦ŒĄ‰ ­¦Ž× ¬¹Ÿ‰Œ Պ‘ŠÕ”Ć’‘¦ . —”Õ ­¦Œ³‰¬¹‰Œ²‹ ‘‰ ¬¦Ć’¤‰ 30 Պ‘¹Œ ‘” Œ¦, ŽŒ¦¬ ­³¦ŠŽ×‰²ŒŠ ³»Ć‰‘Š‰ «³‹Ÿ ­Ć¦š”Ÿ’æ 9 Ą×.Õ, Ą¦Œ¦³”‹ ³”‘‰‰ ¬Ć” ­‰³‰Ą¦­”‘” ‘” Ÿ×¦ ‘¹æ «Ć¹¬Š‘¹.

•Ć”‘Š³¦×Ą” ¦«¦³¦Ÿ” × ¦³Õ‰ ²‰³ŠŠ «³‹Ÿ¦Ą (׍²¦ĄŠ» ŠĆŠ ­Ć¦²ĄŠ») ŠĄ¦‘¦ÕŠŒ ­Ć¦š”Ÿ’, Œ”Ą Ą”Ą × ŠŒ¦Õ ²Ć¹Ž”‰ ­¦Ć‰Ž‘”‹ ­Ć¦š”Ÿ’ ‘‰ Œ‰³‹‰Œ²‹ ‘” Չ÷Ÿ¹³‹Ÿ’‹, Ą”Ą ­³Š ³‹Ÿ¦×¦  ­¦²”ŸĄ‰.

"— ¦«¦³¦Ÿ‰, ²­Ć”‘Š³¦×”‘‘¦Õ × ¦³Õ‰ «³‹Ÿ, ‘” ­Ć¦š”ŸŠ 42 Ą×. ՉŒ³” Õ¦÷‘¦ ׍³”²ŒŠŒ’ ­¦ĆŒ¦‘‘ ¦×¦š‰ , × Œ¦ ׳‰Õ‹ Ą”Ą ­³Š ³‹Ÿ¦×¦  ­¦²”ŸĄ‰ ‘” Œ”Ą¦  ÷‰ ­Ć¦š”ŸŠ Õ¦÷‘¦ ׍³”²ŒŠŒ’ Ɗ¤’ ­¦Ć¦×Š‘¹ ¹Ą”Ž”‘‘¦«¦ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×”", - ²ŽŠŒ”‰Œ ”Š‘ —¹ĆŠ, ‘”¹Ž‘  ²¦Œ³¹Ÿ‘ŠĄ ¹‘Š×‰³²ŠŒ‰Œ” ¤Œ”Œ” ĢŠ²²¹³Š.

Ó”³‹Ÿ¹ ² ŠĄ¦‘¦ÕŠ‰  Œ³¹Ÿ” Š ­Ć¦š”ŸŠ ­³Š ׍³”šŠ×”‘ŠŠ ¦×¦š‰  × «³‹Ÿ”» ²Ć‰Ÿ¹‰Œ ¦ŒÕ‰ŒŠŒ’ Š ŠĄ¦‘¦ÕŠæ ׳‰Õ‰‘Š. ŌŸ‘”÷Ÿ —¹ĆŠ × Œ‰Ž‰‘Š‰ «¦Ÿ” ×‰Ć ¹Ž‰Œ ׳‰Õ‰‘Š, Ą¦Œ¦³¦‰ ¦‘ Œ³”ŒŠĆ ‘” ­¦²”ŸĄ¹ Š ¹»¦Ÿ Ž” ³”²Œ‰‘Š‹ÕŠ ‘” ­Ć¦š”ŸŠ 9 » 9 ՉŒ³¦×. "Ś”¬¦Œ” × ¦«¦³¦Ÿ‰ ² ²‰³‰ŸŠ‘ Õ”‹ Ÿ¦ ²‰³‰ŸŠ‘ ¦ĄŒ‹¬³‹ Ž”‘‹Ć” × ¦¬š‰  ²Ć¦÷‘¦²ŒŠ 27 Ž”²¦× (Œ¦ ‰²Œ’, Ž¹Œ’ ¬¦Ć’¤‰ Œ³‰» ³”¬¦ŽŠ» Ÿ‘‰ ), ” ­¦Ć¹Ž‰‘‘  ¹³¦÷”  ¦×¦š‰  ²¦²Œ”×ŠĆ 861 Ą«. øŒ¦«¦ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×” Ÿ¦²Œ”Œ¦Ž‘¦ ŸĆ‹ ¦¬‰²­‰Ž‰‘Š‹ ¦×¦š”Պ ²‰Õ’Š ŠŽ Œ³‰» Ž‰Ć¦×‰Ą × Œ‰Ž‰‘Š‰ «¦Ÿ”", - Ž”ՉŒŠĆ —¹ĆŠ.

•¦-׊ŸŠÕ¦Õ¹, ×”² Ž”Š‘Œ‰³‰²¹‰Œ, Ą”ĄŠÕ ÷‰ ¦¬³”Ž¦Õ ׍²¦ĄŠ‰ «³‹Ÿ ­¦Ž×¦Ć‹æŒ ŠĄ¦‘¦ÕŠŒ’ ׳‰Õ‹. ”‰Ć¦ × Œ¦Õ, ŽŒ¦ × ŠŒ¦Õ ²Ć¹Ž”‰ ³”²Œ‰‘Š‹ ²”÷”æŒ Ÿ¦²Œ”Œ¦Ž‘¦ ¬ĆŠŽĄ¦ ¦Ÿ‘¦ Ą Ÿ³¹«¦Õ¹ Š ¦Œ¬³”²×”‰Õ”‹ ŠÕŠ Œ‰‘’ ­¦Ÿ”×Ƌ‰Œ ³”Ž×ŠŒŠ‰ ²¦³‘‹Ą¦×. •¦ŠŒ¦Õ¹ ­³¦­¦ĆĄ” ¦Œ‘ŠÕ”‰Œ Չ‘’¤‰ ׳‰Õ‰‘Š. •¦ÕŠÕ¦ Œ¦«¦, ­³Š ¬¦Ć‰‰ Œ‰²‘¦Õ ³”²­¦Ć¦÷‰‘ŠŠ ³”²Œ‰‘Š  ‘” ׍²¦ĄŠ» «³‹Ÿ”» ²¦Ą³”š”挲‹ Ž”Œ³”Œ ׳‰Õ‰‘Š ‘” ­¦ĆŠ× Š ¹¬¦³Ą¹ ¹³¦÷”‹.

Ū‰Ą³‰Œ 3. Ō¬³”¬”Œ×” Œ‰ ­¦ ¦Ÿ‘¦Õ¹ Ą×”Ÿ³”Œ‘¦Õ¹ ¹Œ¹ ¦«¦³¦Ÿ”

ž ‘‰¬¦Ć’¤Š» ¦«¦³¦Ÿ¦× ‰²Œ’ ¦­³‰Ÿ‰Ć‰‘‘‰ ­³‰ŠÕ¹š‰²Œ×”, ²ŽŠŒ”‰Œ ĢŠĆ ’”³Œ¦Ć¦Õ’æ, ”׌¦³ ¬‰²Œ²‰ĆƉ³” "øŒ¦Œ ‘‰¦¬Ą‘¦×‰‘‘  Ą×”Ÿ³”Œ". ·×Œ¦³ Ą‘Š«Š ­¦Ÿ²ŽŠŒ”Ć, ŽŒ¦ ‰²ĆŠ ¬ ¦‘ ׍³”šŠ×”Ć ²”Ÿ¦×¦-¦«¦³¦Ÿ‘‰ Ą¹Ć’Œ¹³ ³‹Ÿ¦×Õ ²­¦²¦¬¦Õ, ” ‘‰ ‘” Ž”ĄĆ掉‘‘» × Ÿ‰³‰×‹‘‘‰ ³”Ս «³‹Ÿ”», ‰Õ¹ ­¦Œ³‰¬¦×”Ʀ²’ ¬ × ­‹Œ’ ³”Ž ¬¦Ć’¤‰ ­Ć¦š”ŸŠ ŸĆ‹ ­¦Ć¹Ž‰‘Š‹ Œ”Ą¦«¦ ÷‰ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×” ­³¦Ÿ¹ĄˆŠŠ.

"’Ć”«¦Ÿ”³‹ ²¦Ą³”š‰‘Šæ ­Ć¦š”ŸŠ ­¦Ÿ Ą¹Ć’Œ¹³”Պ ŠĄ¦‘¦ÕŠŒ²‹ 80% ­¦ĆŠ×‘¦  צŸ, 80% ¹Ÿ¦¬³‰‘Š  Š 80% Ž”Œ³”Œ Œ³¹Ÿ”", - ²ŽŠŒ”‰Œ ¦‘.

”Ć‹ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ‘‰¬¦Ć’¤¹æ ­Ć¦š”Ÿ’ ¦«¦³¦Ÿ” ²Ÿ‰Ć”Œ’ ¹Ÿ¦¬‘¦  ŸĆ‹ ¦¬³”¬¦ŒĄŠ Š ¹»¦Ÿ”, ’”³Œ¦Ć¦Õ’æ ³”ŽŸ‰ĆŠĆ Ą”÷Ÿ¹æ «³‹Ÿ¹ ³”ŽÕ‰³¦Õ 4 » 4 ¹Œ” (1,2 » 1,2 Õ) ‘” 16 Ą×”Ÿ³”Œ¦× ­Ć¦š”Ÿ’æ 1 » 1 ¹Œ (0,30 » 0,30 Õ). Ó” Ą”÷Ÿ¦Õ Ą×”Ÿ³”Œ‘¦Õ ¹Œ‰ Õ¦÷‘¦ ­¦ ²×¦‰Õ¹ ÷‰Ć”‘Šæ ­¦²”ŸŠŒ’ ³”ŽĆŠŽ‘‰ Ą¹Ć’Œ¹³. Ó”­³ŠÕ‰³, ׍³”²ŒŠŒ’ ­¦ ¦Ÿ‘¦Õ¹ ³”²Œ‰‘Šæ Ą¹²Œ¦×» Œ¦Õ”Œ¦×, ŠĆŠ ­¦ Ž‰Œ³‰ «¦Ć¦×ĄŠ Ą¦Ž”‘‘¦«¦ ²”Ć”Œ”, ŠĆŠ ­¦ 9 ³”²Œ‰‘Š  Ą¹²Œ¦×¦  ”²¦ĆŠ, ŠĆŠ 16 ³”²Œ‰‘Š  ³‰ŸŠ²”.

Ū‰Ą³‰Œ 4. •³ŠŸ” Œ‰ «³‹ŸĄ”Õ ²Ą³¹«Ć‰‘‘¹æ ¦³Õ¹

Ź¦³Õ” «³‹Ÿ Š«³”‰Œ ×”÷‘¹æ ³¦Ć’. ŪĄ³¹«Ć‰‘‘‰ × ¦³Õ‰ ”³ĄŠ ׍²¦ĄŠ‰ «³‹ŸĄŠ (Œ”Ą¦×” ¬Š¦Š‘Œ‰‘²Š×‘”‹ ¦³Õ” «³‹Ÿ ­¦²Ć‰ Ÿ×¹Ą³”Œ‘¦  ­‰³‰Ą¦­ĄŠ) ­¦Ž×¦Ć‹æŒ ¬¦Ć‰‰ ³”ˆŠ¦‘”Ć’‘¦ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ ­Ć¦š”Ÿ’ ­¦ ²³”ב‰‘Šæ ² ׍²¦ĄŠÕŠ ­Ć¦²ĄŠÕŠ «³‹Ÿ”Պ, ²ŽŠŒ”‰Œ ·Ć‰Ą² Ģ”Ą«³‰«¦³, ¦×¦š‰×¦Ÿ ŠŽ ¤Œ”Œ” Ł‰‘‘‰²²Š. •¦ ‰«¦ ­¦Ÿ²Ž‰Œ”Õ ¹ ²Ą³¹«Ć‰‘‘¦  «³‹Ÿ, ŠÕ‰æš‰  ¹ ¦²‘¦×”‘Š‹ ¤Š³Š‘¹ 5 ¹Œ¦× (1,5 Õ), ŸĆŠ‘” Ÿ¹«Š ²Ą³¹«Ć‰‘‘¦  Ž”²ŒŠ Ÿ¦²ŒŠ«”‰Œ 6 ¹Œ¦× (1,8 Õ). ŪƉŸ¦×”Œ‰Ć’‘¦, Ž” ²Ž‰Œ ŠŒ¦«¦ Ÿ¦­¦Ć‘ŠŒ‰Ć’‘¦«¦ ¹Œ” (0,3 Õ) צŽ³”²Œ”‰Œ ­¦²‰×‘”‹ ­Ć¦š”Ÿ’ «³‹Ÿ. Ī¦‘‰Ž‘¦, Õ¦÷‰Œ ­¦Ą”Ž”Œ’²‹, ŽŒ¦ ¦ŸŠ‘ ¹Œ - ²¦×²‰Õ ‘‰Õ‘¦«¦, ¦Ÿ‘”Ą¦ ­³Š ¹Õ‘¦÷‰‘ŠŠ ‘” ŸĆŠ‘¹ «³‹Ÿ ­³Š¬”ץ” ­¦²‰×‘¦  ­Ć¦š”ŸŠ ²Œ”‘¦×ŠŒ²‹ ²¹š‰²Œ×‰‘‘¦ . ™” ²Ž‰Œ ²Ą³¹«Ć‰‘Š‹ ¹Ÿ”‰Œ²‹ ¹×‰ĆŠŽŠŒ’ ­¦²‰×‘¹æ ­Ć¦š”Ÿ’ «³‹Ÿ ŸĆŠ‘¦  20 ¹Œ¦× (6 Õ) ²¦ 100 Ą×.¹Œ¦× (9 Ą×.Õ) Ÿ¦ 120 Ą×. ¹Œ¦× (11 Ą×.Õ), Œ¦ ‰²Œ’ ‘” 20%. •¦ Ą³”‹Õ ²Ą³¹«Ć‰‘‘» «³‹Ÿ ­³‰Ą³”²‘¦ ³”²Œ¹Œ Œ”ĄŠ‰ Ą¹Ć’Œ¹³, Ą”Ą ²”Ć”Œ, ¤­Š‘”Œ Š Ÿ³.

Ū‰Ą³‰Œ 5. Ś”ˆŠ¦‘”Ć’‘¦ ³”²­¦Ć¦÷ŠŒ‰ ³”²Œ‰‘Š‹ ‘” «³‹Ÿ‰

”Ć‹ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ²¦¬³”Œ’ Õ”Ą²ŠÕ”Ć’‘  ¹³¦÷”  ² Ą”÷Ÿ¦  «³‹Ÿ, בŠÕ”Œ‰Ć’‘¦ ¦Œ‘‰²ŠŒ‰²’ Ą ³”ŽÕ‰š‰‘Šæ ‘” ‘‰  ³”²Œ‰‘Š . Ģ”Ą«³‰«¦³ ‘‰ ²¦×‰Œ¹‰Œ ³”²­¦Ć”«”Œ’ ³”²Œ‰‘Š‹ Ą×”Ÿ³”Œ”Պ ŠĆŠ ³‹Ÿ”Պ. Ō‘ ­³‰Ÿ­¦ŽŠŒ”‰Œ Œ³‰¹«¦Ć’‘¦‰ ³”²­¦Ć¦÷‰‘Š‰, ¬Ć”«¦Ÿ”³‹ Ž‰Õ¹ ‘” Ą”÷Ÿ¦  «³‹Ÿ‰ ­¦ ‰«¦ ­¦Ÿ²Ž‰Œ”Õ Õ¦÷‘¦ ׍³”²ŒŠŒ’ ‘” 10-14 ­³¦ˆ‰‘Œ¦× ¬¦Ć’¤‰ ³”²Œ‰‘Š  (²Õ. ³Š²¹‘¦Ą).

Ū‰Ą³‰Œ 6. Ӊ Ÿ¦­¹²Ą” Œ‰ Ž”«¹š‰‘Š‹ ­¦²”Ÿ¦Ą

Ӊ ²Œ³‰ÕŠŒ‰²’ ²”÷”Œ’ ³”²Œ‰‘Š‹ ²ĆŠ¤Ą¦Õ «¹²Œ¦, ­¦Œ¦Õ¹ ŽŒ¦ ‘‰Ą¦Œ¦³‰ Ą¹Ć’Œ¹³ ­³Š Ž”«¹š‰‘‘¦  ­¦²”ŸĄ‰ ‘‰ Ÿ¦²ŒŠ«”æŒ ­¦Ć‘¦  ׉ƊŽŠ‘, ” ŠŽ-Ž” ŠŒ¦«¦ ¹³¦÷”  ² Ą×”Ÿ³”Œ‘¦«¦ ¹Œ” ²¦Ą³”š”‰Œ²‹. •³Š ¹×‰ĆŠŽ‰‘ŠŠ ³”²²Œ¦‹‘Š‹ Չ÷Ÿ¹ ³”²Œ‰‘Š‹ÕŠ ³»Ć¦Ą¦Ž”‘‘¦«¦ ²”Ć”Œ” Ś¦ÕŠ‘ ² 20 Ÿ¦ 25 ²Õ ׉² Ą”÷Ÿ¦«¦ ³”²Œ‰‘Š‹ ¹Ÿ×”Š×”‰Œ²‹.

ŪƉŸ¹‰Œ ŠÕ‰Œ’ × ×ŠŸ¹, ŽŒ¦ ׉ƊŽŠ‘” Õ”²² ¹³¦÷”‹ ² Ą×”Ÿ³”Œ‘¦«¦ ¹Œ” ×”÷‘‰‰, Ž‰Õ ŽŠ²Ć¦ ³”²Œ‰‘Š  ‘” Ą×”Ÿ³”Œ‘  ¹Œ. ȎƊ¤‘‹‹ ¹­Ć¦Œ‘‰‘‘¦²Œ’ ­¦²”ŸĄŠ, Ą³¦Õ‰ Œ¦«¦, Ÿ‰Ć”‰Œ ³”²Œ‰‘Š‹ ¬¦Ć‰‰ צ²­³ŠŠÕŽŠ×ÕŠ Ą ¬¦Ć‰Ž‘‹Õ Š ׳‰ŸŠŒ‰Ć‹Õ.

Ū‰Ą³‰Œ 7. —³”šŠ×” Œ‰ Ą¹Ć’Œ¹³ ‘” ¤­”Ɖ³”» Š ¦­¦³”»

””÷‰ ­³Š ¦Ž‰‘’ Õ”Ć‰‘’Ą¦  ­Ć¦š”ŸŠ Õ¦÷‘¦ ¹×‰ĆŠŽŠŒ’ ­³¦Ÿ¹ĄŒŠ×‘¦²Œ’ ¦«¦³¦Ÿ” Ž” ²Ž‰Œ ׍³”šŠ×”‘Š‹ ³‹Ÿ” Ą¹Ć’Œ¹³ ‘” ¤­”Ɖ³”». šŠ³¦Ą¦ ³”Ž³”²Œ”暊‰²‹ ³”²Œ‰‘Š‹ (‘”­³ŠÕ‰³, Œ¦Õ”Œ, ĆŠÕ²Ą¹æ ”²¦Ć’, «¦³¦», ŒĄ×, Ÿ‘Š, ¦«¹³ˆ Š Ÿ³.) Õ¦÷‘¦ ׍³”šŠ×”Œ’ ׉³ŒŠĄ”Ć’‘¦, Š²­¦Ć’Ž¹‹ ¤­”Ɖ³, ³‰¤‰ŒĄŠ Š ¦­¦³.

•¦ÕŠÕ¦ ŠĄ¦‘¦ÕŠŠ ­Ć¦š”ŸŠ ׉³ŒŠĄ”Ć’‘¦‰ ׍³”šŠ×”‘Š‰ ²¦Ą³”š”‰Œ ׳‰Õ‹ ‘” ¹»¦Ÿ Ž” ³”²Œ‰‘Š‹ÕŠ Š ‘” ²¬¦³ ¹³¦÷”‹. Ó” ³”²Œ¹šŠ» ׉³ŒŠĄ”Ć’‘¦ ³”²Œ‰‘Š‹» Ć¹Ž¤‰ ׊Ÿ‘ ²¦Ž³‰×¤Š‰ ­Ć¦Ÿ. Ī³¦Õ‰ Œ¦«¦, ­¦²Ą¦Ć’Ą¹ ¦‘Š ­³Š­¦Ÿ‘‹Œ ‘”Ÿ Ž‰ÕƉ , Š» ³‰÷‰ ­¦³”÷”æŒ «³Š¬Ą¦×‰ ¬¦Ć‰Ž‘Š, Œ”Ą Ą”Ą צŽŸ¹» ²×¦¬¦Ÿ‘¦ ˆŠ³Ą¹ĆŠ³¹‰Œ Չ÷Ÿ¹ Ɗ²Œ’‹ÕŠ.

ž ĢŠĆ” ’”³Œ¦Ć¦Õ’æ ­Ć‰Œ‰×‰ ³”²Œ‰‘Š‹ ³”²Œ¹Œ ‘” ¤­”Ɖ³‰, Ą¦Œ¦³¹æ ¦‘ ²Œ”׊Œ ² ¦Ÿ‘¦  ²Œ¦³¦‘ «³‹Ÿ ³”ŽÕ‰³¦Õ 4 » 4 ¹Œ” (1,2 »1,2 Õ). ”Ć‹ ¹²Œ³¦ ²Œ×” ¤­”Ɖ³ ¦‘ Š²­¦Ć’Ž¹‰Œ Ÿ×” Ą³‰­ĄŠ» ²Œ¦Ć¬ŠĄ”, ׬ŠŒ» × Ž‰ÕĆæ ¹ Ą¦‘ˆ¦× «³‹ŸĄŠ, Š ‘”Œ‹‘¹Œ¹æ Չ÷Ÿ¹ ‘ŠÕŠ ‘‰ Ć¦‘¦×¹æ ²‰ŒĄ¹. •Ć‰ŒŠ ³”²Œ‰‘Š  (‘¦ ‘‰ ­Ć¦Ÿ!) ²Ć‰Ÿ¹‰Œ ­¦Ÿ×‹Ž×”Œ’ Ą ¦­¦³”Õ. ž ŒĄ× Š Ÿ‘’ ² Š» Ą³¹­‘ÕŠ, Œ‹÷‰ĆÕŠ ­Ć¦Ÿ”Պ ­³Š ‘”ƊŽŠŠ ¦­¦³ ³”Ž×Š×”挲‹ Œ¦Ć²Œ‰, Ą³‰­ĄŠ‰ ²Œ‰¬ĆŠ.

Ū‰Ą³‰Œ 8. •³ŠÕ‰‘‹ Œ‰ ²Õ‰¤”‘‘‰ ­¦²”ŸĄŠ ²¦×Չ²ŒŠÕ» Ą¹Ć’Œ¹³

•¦²”ŸĄ” Չ÷Ÿ¹ ³”²Œ‰‘Š‹ÕŠ ¦Ÿ‘¦  Ą¹Ć’Œ¹³ Ÿ³¹«Š» ²¦×Չ²ŒŠÕ» Ą¹Ć’Œ¹³ Œ¦÷‰ ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ŠĄ¦‘¦ÕŠŒ’ ­Ć¦š”Ÿ’. ĪĆ”²²ŠŽ‰²ĄŠÕ ­³ŠÕ‰³¦Õ Õ¦÷‰Œ ²Ć¹÷ŠŒ’ ²¦×Չ²Œ‘¦‰ ׍³”šŠ×”‘Š‰ Œ”ĄŠ» ”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ» "”¬¦³Š«‰‘¦×", Ą”Ą Ą¹Ą¹³¹Ž”, ”²¦Ć’ Š ŒĄ×”. Ī³‰­ĄŠ  ²Œ‰¬‰Ć’ Ą¹Ą¹³¹Ž ²Ć¹÷ŠŒ ¦­¦³¦  ŸĆ‹ ĆŠÕ²Ą¦  ”²¦ĆŠ, ” ŒĄ×” ²×¦¬¦Ÿ‘¦ ³”²Œ‰Œ בŠŽ¹, ¦¬³”Ž¹‹ Œ‰‘’, Ą¦Œ¦³”‹ ²Ÿ‰³÷Š×”‰Œ ³”Ž×ŠŒŠ‰ ²¦³‘‹Ą¦×, Ą¦‘Ą¹³Š³¹æšŠ» ² ŠŒŠÕŠ Ą¹Ć’Œ¹³”Պ. Ł”Ą¦‰ ׍³”šŠ×”‘Š‰ Ÿ”‰Œ »¦³¦¤Š‰ ³‰Ž¹Ć’Œ”Œ, Œ¦Ć’Ą¦ ‰²ĆŠ Ą¹Ć’Œ¹³ ²¦×Չ²ŒŠÕ.

ž ’”³¬”³ Ź‰Ć’ŸŒ ‘” ‘‰¬¦Ć’¤¦  «³‹ŸĄ‰ (1,3 Ą×.Õ) × Ą¦ĆƉĄŒŠ×‘¦Õ ²”Ÿ¹ ¬ĆŠŽ Ó’æ-Ķ¦³Ą” ×Չ²Œ‰ ³”²Œ¹Œ: Ց¦«¦ˆ×‰ŒĄ¦×”‹ ”²¦Ć’, Ÿ×” Ą¹²Œ” Œ¦Õ”Œ¦×, ¦«¹³ˆ, Ą¹²Œ¦×”‹ ”²¦Ć’ Š ‘‰²Ą¦Ć’Ą¦ ³”²Œ‰‘Š  ³‰ŸŠ²”. Ģ‘¦«¦ˆ×‰ŒĄ¦×”‹ ”²¦Ć’, Œ¦Õ”Œ Š ¦«¹³ˆ × ­³¦ˆ‰²²‰ ³¦²Œ” ³”²­³¦²Œ³”‘‹æŒ ²×¦Š ²Œ‰¬ĆŠ ×׉³» ­¦ ¤­”Ɖ³‰ (‰æ ²Ć¹÷ŠŒ Ž”²Œ’ Ž”¬¦³”), ” Ą¹²Œ¦×”‹ ”²¦Ć’ Š ³‰ŸŠ² ³”²Œ¹Œ בŠŽ¹.

•¦Ć ”¦¤‰³, ¦«¦³¦Ÿ‘ŠĄ ŠŽ ¤Œ”Œ” Ó’æ-Į‰Õ­¤Š³, ²”÷”‰Œ ׉²‰‘‘Š  ²”Ć”Œ Չ÷Ÿ¹ ³”²Œ‰‘Š‹ÕŠ ²‰Õ‰ ²Œ×” Ą³‰²Œ¦ˆ×‰Œ‘», ‘”­³ŠÕ‰³, Չ÷Ÿ¹ ²­”³÷‰×¦  Ą”­¹²Œ¦  (¬³¦ĄĄ¦ĆŠ) Š Ą¦Ž”‘‘¦ . "Ī Œ¦Õ¹ ׳‰Õ‰‘Š, Ą¦«Ÿ” Ą”­¹²Œ‰ ‘”ŽŠ‘”‰Œ Œ³‰¬¹‰Œ²‹ ¬¦Ć’¤‰ Չ²Œ” ‘” «³‹Ÿ”», ²”Ć”Œ ¹÷‰ ¹¬³”‘", - «¦×¦³ŠŒ ¦‘. Ī³¦Õ‰ Œ¦«¦, ¦‘ ²”÷”‰Œ ×Չ²Œ‰ Õ¦³Ą¦×’ Š Ć¹Ą, ” Չ÷Ÿ¹ ³”²Œ‰‘Š‹ÕŠ ³‰ŸŠ²” Š ²×‰ĄĆ ׍³”šŠ×”‰Œ ²‰Ć’Ÿ‰³‰ .

Ū‰Ą³‰Œ 9. œ‰³‰Ÿ¹ Œ‰ Ą¹Ć’Œ¹³ ‘” «³‹ŸĄ‰ × Œ‰Ž‰‘Š‰ ²‰Ž¦‘”

œ‰³‰Ÿ¦×”‘Š‰ ‘‰²Ą¦Ć’ĄŠ» Ą¹Ć’Œ¹³ ‘” ¦Ÿ‘¦Õ ¹Ž”²ŒĄ‰ × Œ‰Ž‰‘Š‰ ¦Ÿ‘¦«¦ ²‰Ž¦‘”, ŠĆŠ ­¦²”ŸĄ” ׌¦³¦  Ą¹Ć’Œ¹³ ­¦²Ć‰ ¹¬¦³ĄŠ ­‰³×¦  ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ׍³”²ŒŠŒ’ ‘‰²Ą¦Ć’Ą¦ ¹³¦÷”‰× Ž” ¦ŸŠ‘ ²‰Ž¦‘. Ģ‘¦«Š‰ ¦«¦³¦Ÿ‘ŠĄŠ Õ¦«¹Œ ׍³”²ŒŠŒ’ ‘” ¦Ÿ‘¦Õ ¹Ž”²ŒĄ‰ Œ³Š Š Ÿ”÷‰ Ž‰Œ³‰ ¹³¦÷”‹ Ž” ²‰Ž¦‘. Ó”Ž‘ŠŒ‰ ² ²”Ć”Œ” - Ą¹Ć’Œ¹³ ­³¦»Ć”Ÿ‘¦«¦ ²‰Ž¦‘”. Ū ‘”²Œ¹­Ć‰‘Š‰Õ ÷”³Ą¦  ­¦«¦Ÿ ³”²Œ‰‘Š‹ ²”Ć”Œ” ²Œ”‘¦×‹Œ²‹ «¦³’ĄŠÕŠ, Š ‰²ĆŠ ¦‘Š ‘‰ ײ‰ Š²­¦Ć’Ž¦×”‘, Œ¦ ‘¹÷‘¦ ¹¬³”Œ’ Š» ² «³‹Ÿ ²¦×²‰Õ, ” ‘” ¦²×¦¬¦ŸŠ×¤‰‰²‹ Չ²Œ¦ ­¦²”ŸŠŒ’ ²Ą¦³¦²­‰Ć¹æ Ą¹Ą¹³¹Ž¹. •¦²Ć‰ ²¦Ž³‰×”‘Š‹ Š ¹¬¦³ĄŠ ­¦Ž”ŒĄ¦× Ą¹Ą¹³¹Ž, ¹¬‰³ŠŒ‰ ‰‰ ²Œ‰¬ĆŠ Š Ž” ÕŠŒ‰ ¦²×¦¬¦ŸŠ×¤‰‰²‹ Չ²Œ¦ Ą”ĄŠÕŠ-‘Š¬¹Ÿ’ Ž‰Ć‰‘‘ÕŠ Ą¹Ć’Œ¹³”Պ ŠĆŠ ¦ŽŠÕÕ Ž‰²‘¦Ą¦Õ. ӊ ¦ŸŠ‘ ¹Ž”²Œ¦Ą ²”Ÿ” ‘‰ Ÿ¦Ć÷‰‘ ­¹²Œ¦×”Œ’.

"Ī”Ą Œ¦Ć’Ą¦ Ą¹Ć’Œ¹³” ²¦Ž³‰×”‰Œ, ‹ ²¦¬Š³”æ ¹³¦÷” , ב¦¤¹ ‘” ¦²×¦¬¦ŸŠ×¤Š‰²‹ «³‹Ÿ Ą¦Õ­¦²Œ Š ב¦×’ ²”÷”æ Ą”ĄŠ‰-‘Š¬¹Ÿ’ Ą¹Ć’Œ¹³", - «¦×¦³ŠŒ ’”³¬”³” Ź‰Ć’ŸŒ, ׉²’ ¦«¦³¦Ÿ Ą¦Œ¦³¦  Ž”‘ŠÕ”‰Œ 6 Ą×.ՉŒ³¦×. "Ś”²²”Ÿ¹ ‹ ׍³”šŠ×”æ × Ÿ¦Õ‰, Š ¹ Չ‘‹ ײ‰«Ÿ” ‰²Œ’ ŽŒ¦-‘Š¬¹Ÿ’ ŸĆ‹ ­‰³‰²”ŸĄŠ × «³¹‘Œ", - Ÿ¦¬”׊Ɣ ¦‘”.

™”ՉŽ‰‘¦, ŽŒ¦ ׍³”š‰‘‘‰ ŠŽ ³”²²”Ÿ ³”²Œ‰‘Š‹ ²¦Ž³‰×”æŒ «¦³”ŽŸ¦ ¬²Œ³‰‰, Ž‰Õ ­¦²”÷‰‘‘‰ ­³‹Õ¦ × «³¹‘Œ. •¦ŠŒ¦Õ¹ ²¦×‰Œ¹‰Õ ­¦ צŽÕ¦÷‘¦²ŒŠ ׍³”šŠ×”Œ’ ²‘”Ž”Ć” ³”²²”Ÿ¹.

”Ć‹ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ¹²Ą¦³ŠŒ’ ²¦Ž³‰×”‘Š‰, ” ²Ć‰Ÿ¦×”Œ‰Ć’‘¦, Š ²Õ‰‘¹ Ą¹Ć’Œ¹³ × ²”Ÿ¹, ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ׍¬Š³”Œ’ ²Ą¦³¦²­‰Ć‰ ²¦³Œ”.Ģ”Ą«³‰«¦³ ŠŽ ¤Œ”Œ” Ł‰‘‘‰²²Š ²¦¦¬š”‰Œ: "Ņ ׍³”šŠ×”æ ŠŽ ³”²²”Ÿ ­¦ŽŒŠ ײ‰ Ą¹Ć’Œ¹³ ‰š‰ Š ­¦Œ¦Õ¹, ŽŒ¦ ׍²”÷‰‘‘‰ × «³¹‘Œ ³”²Œ‰‘Š‹ ¬×”æŒ ¹÷‰ Ÿ¦²Œ”Œ¦Ž‘¦ ¬¦Ć’¤ŠÕŠ Š ²¦ŽŸ”æŒ ‘” «³‹ŸĄ”» Œ‰‘’, ­¦Ÿ”×Ƌ‹ ³¦²Œ ²¦³‘‹Ą¦×. •³¦­¦ĆĄ¹ ‹ ¦¬Ž‘¦ ­³¦ŠŽ×¦÷¹ Œ¦Ć’Ą¦ ¦ŸŠ‘ ³”Ž - ­¦²Ć‰ ׍²”ŸĄŠ ³”²²”Ÿ × «³¹‘Œ".

—²‰ ‘”¤Š ²­‰ˆŠ”Ɗ²Œ ²ŽŠŒ”æŒ, ŽŒ¦ ­¦²Ć‰ Ą”÷Ÿ¦  ²Õ‰‘ Ą¹Ć’Œ¹³ ‘” ¦²×¦¬¦ŸŠ×¤‰‰²‹ Չ²Œ¦ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ­¦Ÿ²­”Œ’ Ą¦Õ­¦²Œ ŠŽ ³”²Ž‰Œ” 2/3 ׉Ÿ³” ‘” 1 Ą×.Õ. Ā«¦ Ž”Ÿ‰Ć×”æŒ × ­¦Ž×¹ ‘” «Ć¹¬Š‘¹ ‘‰²Ą¦Ć’ĄŠ» ²”‘ŒŠÕ‰Œ³¦×. · ²”‘ŒŠÕ‰Œ³¦×  ²Ć¦  Ą¦Õ­¦²Œ” ‘” ­¦×‰³»‘¦²ŒŠ ­¦Ž× ²Ć¹÷ŠŒ ³”²Œ‰‘Š‹Õ ­³‰Ą³”²‘¦  Ž”šŠŒ¦  ¦Œ ¬¦Ć‰Ž‘‰ .

Ū‰Ą³‰Œ 10. •³¦ŸĆŠŒ‰ ²‰Ž¦‘ ׍³”šŠ×”‘Š‹ Ą¹Ć’Œ¹³

”¦¬”×Ɖ‘Š‰ ‘‰²Ą¦Ć’ĄŠ» ‘‰Ÿ‰Ć’ × ‘”Ž”Ʀ Š Ą¦‘‰ˆ ²‰Ž¦‘” ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ²¦¬³”Œ’ »¦Œ‹ ¬ ¦ŸŠ‘ Ÿ¦­¦Ć‘ŠŒ‰Ć’‘  ¹³¦÷” . Ģ¦÷‘¦ × Ą¦‘ˆ‰ ²‰Ž¦‘” ׍³”²ŒŠŒ’ Œ¹³‘‰­², Ɗ²Œ¦×¦  ²”Ć”Œ ŠĆŠ Ɗ²Œ¦×¹æ Ą”­¹²Œ¹, Õ¦÷‘¦ ‘”²Ć”ŸŠŒ’²‹ ‘¦×Õ ¹³¦÷”‰Õ ׉ƊĄ¦Ć‰­‘» ¦²‰‘‘Š» Œ¦Õ”Œ¦×.

”Ć‹ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ׍Š«³”Œ’ ŠŒŠ ‘‰²Ą¦Ć’Ą¦ ­³¦Ÿ¹ĄŒŠ×‘» ‘‰Ÿ‰Ć’, ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ­³Š‘‹Œ’ Չ³ Ą Œ¦Õ¹, ŽŒ¦¬ ­¦Ž×” Š ¦Ą³¹÷”暊  Ą¹Ć’Œ¹³ צŽŸ¹» ¬ĆŠ Œ‰­ĆÕŠ, Ÿ”÷‰ ‰²ĆŠ ¹÷‰ ­¦»¦Ć¦Ÿ”Ʀ.

•³Š×‰³÷‰‘ˆ Š‘Œ‰‘²Š×‘¦«¦ ¦×¦š‰×¦Ÿ²Œ×” Š²­¦Ć’Ž¹æŒ ŸĆ‹ ŠŒ¦  ˆ‰ĆŠ ³”ŽĆŠŽ‘‰ ²³‰Ÿ²Œ×”, ‘”­³ŠÕ‰³, ­Ć‰‘¦Ž‘‰ ­¦Ą³ŒŠ‹, ­‰³‰‘¦²‘‰ ¹Ą³ŒŠ‹ ŸĆ‹ ¦ŒŸ‰Ć’‘» ³”²Œ‰‘Š  ŠĆŠ Œ¹‘‘‰Ć’‘‰ Œ‰­ĆŠˆ. øŒŠ ¹²Œ³¦ ²Œ×” ¦¬‰²­‰ŽŠ×”æŒ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ‰ ŸĆ‹ ³¦²Œ” ³”²Œ‰‘Š  ¹²Ć¦×Š‹ Ÿ”÷‰ × »¦Ć¦Ÿ‘¹æ ­¦«¦Ÿ¹.

"—‰²‘¦  ‹ ­¦Ć’Ž¹æ²’ ­‰³‰‘¦²‘ÕŠ Š‘ŸŠ×ŠŸ¹”Ć’‘ÕŠ ­Ć”²ŒÕ”²²¦×ÕŠ ¹Ą³ŒŠ‹ÕŠ ŸĆ‹ ׍²”÷‰‘‘» × «³¹‘Œ ¦«¹³ˆ¦× Š ŒĄ×, ŽŒ¦¬ ¹²Ą¦³ŠŒ’ Š» ³”‘‘Š  ³¦²Œ, - ²Ą”Ž”Ć •¦Ć ”¦¤‰³. - ž ‘”² × Ó’æ-Į‰Õ­¤Š³‰ Œ”Ą¦‰ Ÿ¦­¦Ć‘ŠŒ‰Ć’‘¦‰ ¹Œ‰­Ć‰‘Š‰ ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ׍²”÷Š×”Œ’ ³”²²”Ÿ¹ × «³¹‘Œ ¹÷‰ × ‘”Ž”Ɖ Õ”‹, ŽŒ¦ ¦Ž‰‘’ ×”÷‘¦". •¦ÕŠÕ¦ ŠŒ¦«¦ ”¦¤‰³ Š²­¦Ć’Ž¹‰Œ »¦Ć¦Ÿ‘  ­”³‘ŠĄ ŸĆ‹ ¦Ž‰‘’ ³”‘‘‰«¦ Ž”Ą”Ɗה‘Š‹ ³”²²”Ÿ Š ׍³”šŠ×”‘Š‹ ²”Ć”Œ” × Ÿ‰Ą”¬³‰.

”÷‰ ’¦ĆĆ, ”׌¦³ Ą‘Š«Š "60 Պ‘¹Œ × ²”Ÿ¹ ² ”÷‰¦Õ ’¦ĆƦÕ", ­³¦ŠŽ×¦ŸŠŒ ­³‰Ÿ×”³ŠŒ‰Ć’‘¦‰ ²¦«³‰×”‘Š‰ ­¦Ž× × Ž”ĄĆ掉‘‘» × ³”Ս «³‹ŸĄ”», ŸĆ‹ Ž‰«¦ ¹Ą³×”‰Œ Š» Ž‰³‘¦  Õ¹Ć’ŽŠ³¹æš‰  ­Ć‰‘Ą¦  ² ¦Œ×‰³²ŒŠ‹ÕŠ ŸĆ‹ ³”²Œ‰‘Š  Ž” 8 ‘‰Ÿ‰Ć’ Ÿ¦ ­¦²Ć‰Ÿ‘‰«¦ ׉²‰‘‘‰«¦ Ž”Õ¦³¦ŽĄ”. Ó”Ÿ «³‹ŸĄ”Պ ¦‘ ²Œ”׊Œ ”³¦Ž‘¹æ Œ‰­ĆŠˆ¹ ŠŽ Ą³‰­‹š‰ ²‹ Ą Ą”³Ą”²¹ ­³¦Ž³”Ž‘¦  ­‰³¦³Š³¦×”‘‘¦  ­Ć‰‘ĄŠ. ’¦ĆĆ ¦¬ž‹²‘ŠĆ, ŽŒ¦ Œ”Ą¦‰ ¹²Œ³¦ ²Œ×¦ ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ Ą ²‰³‰ŸŠ‘‰ Õ”³Œ” ­¦×²ŠŒ’ Œ‰Õ­‰³”Œ¹³¹ ­¦Ž× × «³‹ŸĄ”» Ÿ¦ 15,5¦ Ū. Ī¦«Ÿ” Œ‰Õ­‰³”Œ¹³” ­¦Ž× ­¦×¤”‰Œ²‹ Ÿ¦ 18-21¦Ū, ­¦×‰³» Ž‰³‘¦  ­Ć‰‘ĄŠ ¦‘ ‘”²ŒŠĆ”‰Œ ‘” «³‹ŸĄŠ ²Ć¦  ²¦Ć¦Õ Œ¦ĆšŠ‘¦  2 ²Õ, ŽŒ¦¬ Ž”šŠŒŠŒ’ ­¦Ž×¹ ¦Œ ­‰³‰«³‰×”. Ū ‘”²Œ¹­Ć‰‘Š‰Õ Œ‰­Ć¦  ­¦«¦Ÿ ’¦ĆĆ ¹¬Š³”‰Œ ”³¦Ž‘¹æ Œ‰­ĆŠˆ¹ Š ב¦×’ ²Œ”׊Œ ‰‰ Œ¦Ć’Ą¦ ¦²‰‘’æ ² ‘”²Œ¹­Ć‰‘Š‰Õ »¦Ć¦Ÿ¦×. œ‰³‘”‹ ­Ć‰‘Ą” ¦²Œ”‰Œ²‹ ‘” «³‹ŸĄ”» Ÿ¦ Ą¦‘ˆ” ²‰Ž¦‘”.

ĢŠĆ ’”³Œ¦Ć¦Õ’æ Œ¦÷‰ ²Œ”׊Œ Œ¹‘‘‰Ć’‘‰ Œ‰­ĆŠˆ ‘”Ÿ ²×¦ŠÕŠ Ą×”Ÿ³”Œ‘ÕŠ ¹Œ”Պ, ‘¦ × ¦ŒĆŠŽŠ‰ ¦Œ ’¦ĆĆ”, Ą¦Œ¦³  Š²­¦Ć’Ž¹‰Œ ŸĆ‹ Ą”³Ą”²” ŠŽ¦«‘¹Œ‰ Ÿ¹«¦  ­Ć”²ŒÕ”²²¦×‰ Œ³¹¬ĄŠ, ’”³Œ¦Ć¦Õ’æ ²«Š¬”‰Œ × ¦³Õ‰ ”³ĄŠ ՉŒ”ĆƊŽ‰²Ą¹æ ²‰ŒĄ¹, ‘”Œ‹«Š×”‰Œ ‘” ‘‰‰ ­³¦Ž³”Ž‘¹æ ­Ć‰‘Ą¹ Š Ž”Ą³‰­Ć‹‰Œ ‰‰ ‘” Ą”³Ą”²‰ ¬‰Ć’‰×ÕŠ ­³Šš‰­Ą”Պ. "Ū ‘”²Œ¹­Ć‰‘Š‰Õ Œ‰­Ć¦  ­¦«¦Ÿ ‹ ­³Š¦ŒĄ³×”æ š‰ĆŠ Չ÷Ÿ¹ Ɗ²Œ”Պ ­¦Ą³ŒŠ‹, ŽŒ¦¬ ׍­¹²ŒŠŒ’ «¦³‹ŽŠ  צŽŸ¹», ” ­¦ŽŸ‘‰‰ ²¦×²‰Õ ²‘ŠÕ”æ ­Ć‰‘Ą¹, ‘¦ ²‰ŒĄ¹ ¦²Œ”×Ć‹æ ‘” Չ²Œ‰, Œ”Ą Ą”Ą ¦‘” Ž”šŠš”‰Œ Ą¹Ć’Œ¹³ ¦Œ ­ŒŠˆ Š ŸŠĄŠ» ÷Š×¦Œ‘»", - ­¦‹²‘‹‰Œ ¦‘.

Ł¦Ć’Ą¦ ¹²Œ³¦ ²Œ×¦ ׍²¦ĄŠ» «³‹Ÿ, ¬‰Ž ­³ŠÕ‰‘‰‘Š‹ ­Ć‰‘¦Ž‘» ¹Ą³ŒŠ , Ą”³Ą”²‘» Œ‰­ĆŠˆ Š Ÿ³¹«Š» ­³Š²­¦²¦¬Ć‰‘Š , ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ­³¦ŸĆŠŒ’ ²‰Ž¦‘ ׍³”šŠ×”‘Š‹ Ą¹Ć’Œ¹³, ¦²¦¬‰‘‘¦ × ²‰×‰³¦-צ²Œ¦Ž‘» ¤Œ”Œ”» Ūš·, ” Œ”Ą÷‰ × Ÿ³¹«Š» ĄĆŠÕ”ŒŠŽ‰²ĄŠ» Ž¦‘”», «Ÿ‰ ׉²‘¦  ­¦Ž×” Ÿ¦Ć«¦ ¦²Œ”‰Œ²‹ »¦Ć¦Ÿ‘¦  Š Õ¦Ą³¦ .

•¦Ž×” ׍²¦ĄŠ» «³‹Ÿ Ć¹Ž¤‰ Ÿ³‰‘Š³¦×”‘” Š ­³¦«³‰×”‰Œ²‹ ¬²Œ³‰‰, Ž‰Õ ‘” ‘ŠŽĄŠ» «³‹Ÿ”», ŽŒ¦ ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ³”‘’¤‰ ­³Š²Œ¹­”Œ’ Ą ׉²‰‘‘‰  ­¦²”ŸĄ‰ Ą¹Ć’Œ¹³.

Ā²ĆŠ ¹ ×”² ‰²Œ’ ²×‰÷Š  ‘”צŽ, ׍ Õ¦÷‰Œ‰ ²Ÿ‰Ć”Œ’ Œ‰­Ć¹æ «³‹Ÿ¹, ŽŒ¦¬ ¹ŸĆŠ‘ŠŒ’ ²³¦Ą ׉«‰Œ”ˆŠŠ Ą¹Ć’Œ¹³. Ź³”‘ˆ¹Ž²ĄŠ‰ ¦×¦š‰×¦Ÿ ‘”Ž”Ɗ ­¦Ć’Ž¦×”Œ’²‹ ŠŒ¦  Œ‰»‘¦Ć¦«Š‰  ‰š‰ × Ė1Ė ׉Ą‰. Ō‘” ­¦Ž×¦Ć‹Ć” ŠÕ ׍³”šŠ×”Œ’ ²”Ć”Œ ×²æ ŽŠÕ¹, ” ¹³¦÷”  Ÿ‘’ ­¦Ć¹Ž”Œ’ × ‘”Ž”Ɖ ƉŒ”.

— Ą‘Š«‰ "ȑŒ‰‘²Š×‘¦‰ צŽŸ‰Ć×”‘Š‰ ¦×¦š‰ ", ×­‰³×‰ ŠŽŸ”‘‘¦  × 1913 «¦Ÿ¹ Š ­‰³‰ŠŽŸ”‘‘¦  × 1978, ²¦¦¬š”‰Œ²‹, ŽŒ¦ ³”‘ˆ¹Ž²ĄŠ‰ ¦×¦š‰×¦Ÿ ׍³”šŠ×”æŒ ¦×¦šŠ ‘” «³‹Ÿ”», Ž”ĄĆ掉‘‘» × Ÿ‰³‰×‹‘‘‰ ³”Ս ³”ŽÕ‰³¦Õ 1,4 » 4 ՉŒ³”. ™”Ÿ‘ææ Ž”²Œ’ «³‹Ÿ ¦‘Š Ÿ‰Ć”æŒ ‘‰²Ą¦Ć’Ą¦ ׍¤‰ ­‰³‰Ÿ‘‰ , ” ²×‰³»¹ ­³ŠĄ³×”æŒ ‰‰ Ž”²Œ‰ĄĆ‰‘‘ÕŠ ³”Õ”ÕŠ. •¦Ÿ«¦Œ”×Ɗה‹ Œ‰­Ć¹æ «³‹Ÿ¹, ¦‘Š ׍¬Š³”æŒ ×‰³»‘Š  ²Ć¦  ­¦Ž× ‘” ¦Œ×‰Ÿ‰‘‘¦Õ ­¦Ÿ «³‹Ÿ¹ Չ²Œ‰, Š Ž”Չ‘‹æŒ ‰«¦ ²Õ‰²’æ, ²¦²Œ¦‹š‰  ŠŽ ²¦Ć¦Õ, Ž‰ÕƊ Š ׍Ÿ‰³÷”‘‘¦«¦ 3-4 Չ²‹ˆ” ‘”צŽ” (‘‰Ć’Ž‹ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ ²×‰÷Š  ‘”צŽ, Œ”Ą Ą”Ą ¦‘ ²ĆŠ¤Ą¦Õ «¦³‹ŽŠ ).

•³‰æšŠ  ‘”צŽ ׍³”¬”Œ×”‰Œ Ÿ¦²Œ”Œ¦Ž‘¦ Œ‰­Ć”, ŽŒ¦¬ ²¦«³‰×”Œ’ ­¦Ž×¹, ” Ž”²Œ‰ĄĆ‰‘‘”‹ ³”Õ” ¹Ÿ‰³÷Š×”‰Œ Œ‰­Ć¦ Š ¦¬‰²­‰ŽŠ×”‰Œ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¹æ ³”²Œ‰‘Š‹Õ Œ‰Õ­‰³”Œ¹³¹ צŽŸ¹»”.

œŒ¦¬ ‘‰ Ÿ¦­¹²Ą”Œ’ ­‰³‰«³‰×” צŽŸ¹»” ‘”Ÿ «³‹Ÿ¦ , ŽŒ¦ Õ¦÷‰Œ ׍Ž×”Œ’ "²«¦³”‘Š‰" ³”²Œ‰‘Š , ‘¹÷‘¦ ׳‰Õ‹ ¦Œ ׳‰Õ‰‘Š ­³Š¦ŒĄ³×”Œ’ ³”Õ¹, ” ² ‘”²Œ¹­Ć‰‘Š‰Õ Œ‰­Ć¦  ­¦«¦Ÿ צ¦¬š‰ ‰‰ ²‘‹Œ’.

•³Š×‰³÷‰‘ˆ Š‘Œ‰‘²Š×‘¦«¦ ¦×¦š‰×¦Ÿ²Œ×” צ Ź³”‘ˆŠŠ Չ‘‹æŒ Չ²Œ” Œ‰­Ć» «³‹Ÿ × ²×¦‰Õ ¦«¦³¦Ÿ‰ ŸĆ‹ Œ¦«¦, ŽŒ¦¬ ³”²¤Š³ŠŒ’ ­Ć¦š”ŸŠ ² ­Ć¦Ÿ¦³¦Ÿ‘¦  Ž‰ÕƉ , ­¦Ć¹Ž‰‘‘¦  ¬Ć”«¦Ÿ”³‹ ב‰²‰‘‘¦Õ¹ × ‘‰‰ ¬¦Ć’¤¦Õ¹ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×¹ ­‰³‰­³‰×¤‰«¦ ‘”צŽ”. Ó” Չ²Œ‰ ¬×¤Š» Œ‰­Ć» «³‹Ÿ ¦‘Š Ÿ‰Ć”æŒ ¦¬Ž‘‰ «³‹Ÿ.

•¦Ÿ­Š²×” Œ‰²’ ‘” ³¦²²Š ²Ą¦-”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ  ÷¹³‘”Ć "Ӧ׍  ²”Ÿ¦×¦Ÿ Š ‰³Õ‰³"!

[Return to CCI Home Page]

[Return to Ag Initiative main page]

[Ō¬³”Œ‘¦ ‘” Š‘Ÿ‰Ą² ­¹¬ĆŠĄ”ˆŠ ]