***********************************************
,
********************************************
- -
********************************
29
ݢ 1997 Ƨ
ƮߢƧ-ΒƢƩ ԒςƷ- ݴƣ ƨƣ
ݶΨ ݒ, - ƀ ߮ƀ , Ʈ
ƷƢ ݧ: ݮƴ ʮƂݴς ƷƮ ԒςƷ ƴ
ƒ ݁ݴςΩ ́Ƃƨ (ݓ-, ʮݴςΩ ) ̔.
ʀ ƨ ˀ ̒Ʃ ݧ ƶ ƴ Ɓݒ ,
شȮ ƢƩ Β ƮߢƧ-Ʃ ԒςƷ.
Ƃƨ η ƴƢ݂ ƷƮ ƒ
ƒ ƮߢƧ ƂƢ Ԓ, Ƣˀ ưςƷ ƮߢƧ,
Ƣ ƂƷƷưƷ ߧݢ݀ ƴƣ ƢƢ, ư
Ƨ , Ʒư , ƶ Β Ʒ ݁ݴςΩ
ƨ .
Ψ Ƣݨ ߢ݂ ƷưƢݒ ߧ݂ Ƨ ݷ
ƂƩ ƩƷ (Ʒ) Ԓ. ƒ Ƣ ƂƓƩƷ
Ԓ ݁Ӓ Ȁ:
- ߨƶƷ ƨ Ɓ ߧݒ Ʒ Ƣ
ߧ, ݁, ƒ Ʈ ƒϷ ݁ݨ ƷƧԒ
ƂȮ Ƣ-݂ݴƣ;
- ݒ Ɓ Ƨ ƨ ƮߢƧ Ƣ ߧ
Ȯݒ ؓ ߁ ߧݨ ƮߢƧ;
- ƷưƷ Ƣ ݢݒ Ƣ ƒƷ Ɓݒ ݒ
شݒ Ƃ Ƣ ƢƢ ();
- ߧݢݒ Ƨݒ , ݧݒΩ ݁ ƴƢ݂
Ƣ ƢƢ Ƣ݂ Ɓݒ (ݷˮ ش ߮ʮ
Ƣƨ ƣ Ƣƶ ƢƧ- ݁
߂ݧƀ);
- ߨƶƷ ưݒ ηƁƀ ƢƩ Ƨʮ, ԢȀ
ݢƩ ƷݢȀ ƂƓƩƷ.
Ƣ - ʀ ԒςƷ Ԓ (). ַ Ƃ ƷԂ
Ƣ ƒƷ Ɓݒ, ƶ ˮ ߮ʮ
. ݶΩ Ƣ ݀ ƣ݂ƀ . ܮ߂Ω ʮ
Ƣ ݁ߓ 5- ݧԨ: , Ʒ, Ʒ, ݷȀ, ݧ.
̒Ʃ ừƩ ߮ Ƣ ԒςƷ. ݨƀ ݶƀ
- ƀ Ƣ ݧ ݷȀ ƷưƷ- ݧ, Ʒƴρ ݂Ԓ
Ƣƨ ݷ "ƴςƩ" Ƣ ƴρ Β,
.
ƣ , ƢƮߢƧ Ϸ
ƨ ̒ Β ߧ݂ƣ Ƣ. Ƃ, ݂ƨ
݀ ƶ ưݒϷ ƣ ƨƣ ̔, Ƨ݁ ̒
ưȮ ݁ƂƨƷ, ݁ ʮƢ݂ƣ
.
쨀 Ƨ, ƒʮ Ɓݒ ư ƣ ƣ
Ƣ ƷƢ݀ ʀ ƒ (ƒϷ
ʀ ݧ݀ ݰ ƒϷ ݨƢ Ƃƣ Ƣ,
݂Ƣ݂ "" ߮ʮ ƒ), ݧȀ ݷƧƢ
Ɓ Ƣ Ȯ ݒݒ, ݂ ƴƢ݂. Ʒƴρ
ʀ ƒ ߂ς ˀ ʀ Ƨݶ ( Ƣݨ ςƣ ƴƢ݂
ƒ 6 10 ) Ԓ ݒ ƂƷƷưΨ ƒ Ƣ, ƒΩ
ƷԒ ݴς ʀ, ƒ, ƒƣ ݴς ʀ ƒ
Ɓ .
ƒ ԢԀ Ȯ ݁ƨ Ɓݒ ƂƷƷưƷ
Ƣ.
ɴݢΩ ʮ ƢƩ ԒςƷ- ݰݒݒ
ƴƣ, ƮߢƧ ƴρ Ƣ, ƒ Ɓ Ƨ,
, Ȁ ݶ-ƒԀ ݢ, ΒݒϷ ݒ , ؓ݀
ˀ ߂݂ Ƣ Ƣ݂ Ɓݒ.
ɴݢΩ ʮ Ԁ ƷƢ ʮ:
- ƨشƀ ߓ (Ƨ˂ );
- ʀ ư ƮߢƧ ߨƶƷ;
- ݰƒ ƴƷƩ ݒ ƢƩ ԒςƷ (ʀ, ݧ,
, ݂ߨ Ʒ ʀ), Ʒݢ ߂-ش݂;
- ݢ ƢΨ ݷƨ, Ƨ Ƣ݂
ߨƶƷ ƢƮߢƧ (݂Ƣ݂ ƢƢ ߂Ʒ);
- Ƣ݂ Ʒ Ƣ݂ ;
- ش݂Ƣ݂ Ƣ ΒƢ ʮ (߀ʮ, ηݢ, Ƃ,
, ݨ ƨ݂ ..);
- ݢ ƢƩ ԒςƷ Ƃƴ ƷȀ.
, ʮ ƷȀӒ ƨ ƒݰƒ݂ ƧƢ,
ƒ ߢƴӒ ƴρ Ƣݒ Ƣ݂Ԩ , ݢԒ Ψ
ʀƨ, ߧƢݒ Ƣݒ Ʒ.
Ʒ- ̒ شݒƷư ƒƷ ƒʮݴς
Ɓݒ, ߂ ݴ ưƧ ݂ Ƣ
Ʈ Ʒ ư ݂ƣ (Ƃƣ) Ƣ .
ݢƷ ƒ Ʒ (݁ƣ ݀ƣ) ƴߓӒ ƒ Ƨ
(Ƨ ƴρ ƢƁƷ), ƒΩ ݁ݴς ƒ ʀ
ʮ.
- Ʒ ݒ (, Ƣ , Ƨ
Ƨ݂ ʮ ƒϷ ݁). ̒ƨ
݀ ƴߓӒ ƂƂΩ : Ƣ݂ Ʒ.
- Ʒ ƒ (Ʃ Ʒ). Ӓ Ȯ
: ߓӒ ݂ݴ߮Ӓ Ƃ ߴƣ ƒˀ
Ɓݒ ݣ݀Ʃ ƴƣ, Ƣ, (, ߂݂
ƒԨ ߨƶƷ ƴƣ, Ƣ; ݴ Ƣ,
ԒȮ ƴƢ݂ .); Ӓ Ԓ, Ȯ
Ƣˀ Ƣ.
- Ʒ ƒʮݴςΩ. ưƧ ݒ ݴςΨ.
ƨƣ݀ ߢȮ : ߧ݂ Ƣ ƢƢ, ƴƣ ,
ƢȮ ƒƷ Ɓݒ Ƣƨ ƨ Ƣ
Ƣ ưݷ.
- Ʒ ݀. Ѵ Ʒ݂Ƣ ƴߓӒ -
Ʈ Ƣ ߨƶƷ ƶ Ʒ; ݂ Ƣ () Ʃ
Ʃ Ƣ߂; Ƣ݂ Ƣ ( Ԓ) Ƣ .
- Ʒ ƴ. ưƧ ݰ߮Ƣݒ. Ӓ
ƨ: ݁ʮ ݣԒ ƶ ݒς ݁Ƣ.
- Ʒ ƒ ߨƶƷԨ (ƶ). Ӓ
ƧȀ : Ƣ Ʃ ƴ ʀ, ƷȀ
ݨƩ ԒςƷ Ȯ ƢƢ ƒ ݒς
ƂƢ.
- Ʒ ߨ. 봀 ƒ
ƶ ؓ ƂƢ Ɓ ƢƢ-݂ݴƣƢ. ƴߓӒ
: ߂ς ƢӒ ʀ; ƁӒ ưȀ Ӓ
ݨ ԒςƷ; ƧӒ ʀ߮ ݢ ƮߢƧ ݂ƣ Ƣ
Ƨ Ʈ ƢΨ ߂݁ƨ.
- Ʒ ʮƂݴ (ƒ ݨ ݣƴ
ưȀ). 瓶 . Ӓ ƒƧȮ :
ƁӒ ؓ Ƣ (, خ خƢ, ݰ ߧ
..); ΨӒ Ƣ ƢƩ (, ƷΨ Ɓƨ ƧƷ);
ƢƧԒ ԒςƷ, ݢ ƒ ƣ (Ƃƣ) Ƣ
ƒ (, ƒ Ƣ).
봀 ưݒ ݂ , ư ݒ ݀ƀ ςƀ.
̒ƨ ؓ ݁, ݶ ߂ς ݁Ƣ ςƷ.
ừƩ ʀ ʮ ƣƨ ݢ ƨ ݒϷƩ
ԒςƷ, ưƀ Ԓ.
ߴƶƣ ݢƨ ݁, Ψ ԢԀ Ȁ
ƂԒ :
- ̒ Ω ƧƧ ƮߢƧ-ΒƢƩ
ԒςƷ ƷݢƩ ʀ, ݒς ݰƒ݂Ψ ݨ
Ʒ, ƒȮ ݂ʮƂ-ݢ, ݒݴςΨ,
݂ƢΨ, Ψ ݨ ƷȀ ̒ .
钧 ƒ ƴƨ ừ ߨƶ ( ݩ ݒ)
ʮƂƢ݂ ƒȀ Ԓ-ƢƮߢƧ.
ƴ ݒ, ƣ Ƨ߮Ƣݒ ߧ, ư
Ʒˮ ݷƧ ݨ ݴʮ ˀ Ƣ ݒ
ʀ (.. Ԓ ؒݴς " Ƣ߂" Ƣ); ش݂Ƣݒ
ƢƧ, .. ΒƢ ʮ, ƷԂ ݰӧݒ (ƷȀԒ
Ƃ) ƷԂ ݨ ߢ ưݷ Ƣ
ƀ Ԓ, ݁ ݢԒ ƒˀ "Ʒ-ƶ"
Ƣ .
р :" ؒݴς ̂-ݴς ݒݒ-݁ݴς
̔Ʒ".
瀒 ƴ ݷςƣ, ݒ ηƁƩ ̔Ʒ
, ưȀ Ƣݴ ݒ. ݁Ʃ ݷςƷ ư݀
ݒ (ƢƮߢƧ) .
ݒݴݨ ݒϮ . Ƣƣ, ƢƧ ʮƂ-
ƢƩ . 駀, "", 3/1997.
[Return to CCI Home Page] [Return
to Ag Initiative main page] [ݒ ؓʮ]
