Center for Citizen Initiatives

ýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍËÈ —Â•’¸

¬’Â”ÂÌËÂ

‰˜½ ÁÂÏÎÂ”ÂÎ¸–š Ÿ•Â’ÌÂ“Ó ‰“ËÔÚý ’Ë”ÂÎË ’ ”ÓÊ”Â’šž —Â•’ž ÁýÎÓ“ ·Û”Û˜Ëž Û•ÓÊýÂ’. A•ËÒÚÓÚÂÎ¸ ÌýÁš’ýÎ Ëž ÍË¯Â—ÌËÍÓÏ ÁÂÏÎË. » ›ÚÓ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂÎ¸ÌÓ ÚýÍ: Ô•ÓÔÛÒÍý —Â•ÂÁ Ò’ÓÈ ÍË¯Â—ÌËÍ ÁÂÏÎœ Ë •ýÒÚËÚÂÚÂÎ¸ÌšÂ ÓÒÚýÚÍË, —Â•’Ë Ó·Ó“ý˜ýœÚ ÔÓ—’Û. ¡ËÓ“ÛÏÛÒ, ÔÓÎÛ—ÂÌÌšÈ ËÁ ’š”ÂÎÂÌËÈ —Â•’ÂÈ, Ó·Îý”ýÂÚ ÒÎÂ”Ûœ˜ËÏË Íý—ÂÒÚ’ýÏË:

‘ÚÎË—ÌÓÂ Û”Ó·•ÂÌËÂ, ’ 1“ - 1,7 ž 10 ’ ÒÚÂÔÂÌË 17 ’ÒÍËž ÏËÍ•ÓÓ•“ýÌËÁÏÓ’, ’ ÓÒÌÓ’ÌÓÏ ýÍÚËÌÓÏË–ÂÚÓ’ Ë ýÁÓÚÓÙËÍÒýÚÓ•Ó’.
‘ÚÒÛÚÒÚ’ËÂ ÔýÚÓ“ÂÌÌšž ÏËÍ•ÓÓ•“ýÌËÁÏÓ’
‘ÍýÁš’ýœÚ ÒÚËÏÛÎË•Ûœ˜ÂÂ ”ÂÈÒÚ’ËÂ Ìý •ýÒÚÂÌËÂ, ·Îý“Ó”ý• ÌýÎË—Ëœ ·ËÓÒÚËÏÛÎÚÓ•Ó’.
ÓÌ–ÂÚ•ý–Ë ÍýÎ¸–Ë Ë Ïý“ÌË ’ÓÁ•ýÒÚýÂÚ ’ 2 •ýÁý, ÙÓÒÙÓ•ý ’ 7 •ýÁ, ÍýÎË - ’ 10, ÒÓ”Â•ÊýÌËÂ “ÛÏËÌÓ’šž ÍËÒÎÓÚ Û’ÂÎË—Ë’ýÂÚÒ ’ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ •ýÁ.

³ÓÎ¸ÍÓ ’ 50-ž “Ó”ýž Ìý¯Â“Ó ’ÂÍý ’ÒÚýÎ ’ÓÔ•ÓÒ Ó •ýÁ’Â”ÂÌËË —Â•’ÂÈ ÒÔÂ–ËýÎ¸ÌÓ, ÍýÍ Ô•ÓËÁ’Ó”•ÚÂÎÂÈ Ó—ÂÌ¸ –ÂÌÌÓ“Ó, ›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË —ËÒÚÓ“Ó Û”Ó·•ÂÌË. ¬ÓÁÌËÍÎÓ ÔÓÌÚËÂ î¬Â•ÏËÍÛÎ¸ÚÛ•ýî - ÍÛÎ¸ÚÛ•ý •ýÁ’Â”ÂÌË —Â•’ÂÈ. ¡šÎ ’š’Â”ÂÌ Í•ýÒÌšÈ ÍýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍËÈ —Â•’¸, ÍÓÚÓ•Ó“Ó Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÛœÚ ”Î ÒÓÁ”ýÌË ’Â•ÏËÍÛÎ¸ÚÛ•š.

×ÚÓ ÚýÍÓÂ ýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍËÈ ×Â•’¸?

ýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍËÈ Í•ýÒÌšÈ —Â•’¸ - ÌÓ’ý ÔÓ•Ó”ý ”ÓÊ”Â’Ó“Ó —Â•’ Eisenia foetida.. ¡šÎý ÔÓÎÛ—ÂÌý ’ ÛÌË’Â•ÒËÚÂÚÂ ¯ÚýÚý ýÎËÙÓ•ÌË, ’ •ÂÁÛÎ¸ÚýÚÂ “Ë·•Ë”ËÁý–ËË •ýÁÎË—Ìšž ÔÓ•Ó” ”ÓÊ”Â’Ó“Ó —Â•’, ’ 1959 “Ó”Û.

‘ÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍÓ“Ó —Â•’:

1. ‹•Â”ý Ó·ËÚýÌË - ÒÔÂ–ËýÎ¸ÌšÈ, ÌýÒš˜ÂÌÌšÈ Ó•“ýÌË—ÂÒÍËÏË ÒÓÂ”ËÌÂÌËÏË ÒÛ·ÒÚ•ýÚ (Ìý’ÓÁ, ÍÓÏÔÓÒÚš, Ó•“ýÌË—ÂÒÍËÂ ÓÚžÓ”š Ë ÏÛÒÓ•) ÌÓ ÌÂ ÔÓ—’ý.

2. ŸÓÎ“ÓÊËÚÂÎ¸ - ÊË’½Ú 16 ÎÂÚ, ÓÚÍÎý”š’ý Áý ÒÂÁÓÌ 20 ÍÓÍÓÌÓ’.

3. ¬ ÒÛÚÍË Ò™Â”ýÂÚ ’ 2 •ýÁý ·ÓÎ¸¯Â, —ÂÏ ’ÂÒËÚ ÒýÏ.

4. ÕËÍÛ”ý ÌÂ ÛÔÓÎÁýÂÚ ËÁ ˜ËÍÓ’, ’ ÍÓÚÓ•šž Â“Ó •ýÁ’Ó”Ú.

5. ŸËýÔÓÁÓÌ ÚÂÏÔÂ•ýÚÛ•š Ô•Ë ÍÓÚÓ•ÓÏ —Â•’¸ ÌÓ•ÏýÎ¸ÌÓ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÚ - ÓÚ ÔÎœÒ 4 ”Ó ÔÎœÒ 40 “•ý”ÛÒÓ’.

¡ËÓ“ÛÏÛÒ ÏÓÊÌÓ •ýÁ’Ó”ËÚ¸ ÍýÍ ’ Ô•ÓÏš¯ÎÂÌÌÓÏ ÏýÒ¯Úý·Â, ÚýÍ Ë ’ Í’ý•ÚË•Â, Ìý ·ýÎÍÓÌÂ Ë Ìý ”ý—ÌÓÏ Û—ýÒÚÍÂ.

ýÁ’Â”ÂÌËÂ ÍýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍÓ“Ó Í•ýÒÌÓ“Ó —Â•’

î ýÎËÙÓ•ÌËÂ–î - Ô•ÂÍ•ýÒÌÓÂ î”ÓÏý¯ÌÂÂ ÊË’ÓÚÌÓÂî. ‰“Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÂÎËÚ¸ ’ ˜ËÍ, Ò”ÂÎýÌÌšÈ ËÁ ”Â•Â’ý ËÎË ÙýÌÂ•š, ”ýÊÂ ’ Íý•ÚÓÌÌšÈ, ÌÓ ËÁÌÛÚ•Ë ’šÒÚÎýÌÌšÈ ÔÓÎË›ÚËÎÂÌÓÏ, ’ ÒÚÂÍÎÌÌšÈ ÒÚý•šÈ ýÍ’ý•ËÛÏ, ’ ÔÎýÒÚÏýÒÒÓ’šÈ ˜ËÍ. AÍ–ËÓÌÂ•ÌÓÂ Ó·˜ÂÒÚ’Ó ÁýÍ•šÚÓ“Ó ÚËÔý îŒý•Úî •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÚ Ú•Ë ÍÓÌÚÂÈÌÂ•ý ËÁ ÔÎýÒÚÏýÒÒš: ÔÂ•’šÈ - ÒÓ ÒÔÎÓ¯ÌšÏ ”ÌÓÏ, ’ÚÓ•ÓÈ Ë Ú•ÂÚËÈ - Ò ”š•—ýÚšÏ ”ÌË˜ýÏË. ¬ÒÂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•š ’ÒÚý’ÎœÚÒ Ó”ËÌ ’ ”•Û“ÓÈ. ¬ÌËÁÛ - ÒÓ ÒÔÎÓ¯ÌšÏ ”ÌÓÏ.

¦Ó•”ÓÍ •ý·ÓÚš Ò ›ÚËÏË ÍÓÌÚÂÈÌÂ•ýÏË ÒÎÂ”Ûœ˜ËÈ:

¬ ÍÓÌÚÂÈÌÂ• ÒÓ ÒÔÎÓ¯ÌšÏ ”ÌÓÏ ÌýÒšÔýÂÏ —ËÒÚšÈ ÒÛžÓÈ ÔÂÒÓÍ. Õý ÌÂ“Ó ÒÚý’ËÏ ”š•—ýÚšÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•. ¬ ›ÚÓÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ• ÍÎý”½Ï ÒÎÓÈ îÊË’ÓÈî ÁÂÏÎË (Ô•Ó”ý½ÚÒ ’ Ïý“ýÁËÌýž, Ô•ÓËÁ’Â”ÂÌý ÙË•ÏÓÈ îŒý•Úî ) ËÎË ÒÎÓÈ ÔÎÓ”Ó•Ó”ÌÓÈ Ó“Ó•Ó”ÌÓÈ ÔÓ—’š - ÒÎÓÈ 1ÒÏ, Ò’Â•žÛ ÍÎý”½Ï ÔË˜Â’ÓÈ ÒÛ·ÒÚ•ýÚ ÒÎÓÂÏ 3 - 5 ÒÏ, ÁýÚÂÏ Ô•ËÔÛ”•Ë’ýÂÏ ÔË˜Â’ÓÈ ÒÎÓÈ îÌÓ’ÓÈ ÁÂÏÎ½Èî (Ô•Ó”ÛÍÚ ÙË•Ïš îŒý•Úî) ËÎË ÔÓ•Ó¯ÍÓÏ ËÁ Ë—ÌÓÈ ÒÍÓ•ÎÛÔš, Ò’Â•žÛ ÒÎÓÈ îÊË’ÓÈ ÁÂÏÎËî ËÎË ÔÓ—’š - 1ÒÏ. ×Â•’Ë ÍÎý”ÛÚÒ Ìý ÔÓ’Â•žÌÓÒÚ¸ ÔÓ—’š. ¦•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌÌšÈ ÒÛ·ÒÚ•ýÚ Û’ÎýÊÌÂÚÒ. ÓÏÓ—ÂÍ ÒÛ·ÒÚ•ýÚý, ÂÒÎË Â“Ó ÒÊýÚ¸ ’ •ÛÍÂ, ÌÂ •ýÒÒšÔýÂÚÒ, ÍÓ“”ý •ýÒÊËÏýÂÚÂ ÍÛÎýÍ. ‹’Â•žÛ Ô•ËÍ•š’ýÂÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•š ÍÛÒÍÓÏ ÔÓÎË›ÚËÎÂÌý.

Ó“”ý ÒÛ·ÒÚ•ýÚ ·Û”ÂÚ ÔÂ•Â•ý·ÓÚýÌ ’ ”š•—ýÚÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•Â, ÒÚý’ËÏ Ìý ÌÂ“Ó 3-È ÍÓÌÚÂÈÌÂ•, Áý•ÊÂÌÌšÈ ÚýÍËÏ ÊÂ Ó·•ýÁÓÏ, ÍýÍ Ë 2-È.

×Â•ÂÁ 1,5 - 2 ÏÂÒ–ý ’ÒÂ —Â•’Ë ËÁ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•ý ÔÂ•ÂÔÓÎÁÛÚ ’ 3-È ÍÓÌÚÂÈÌÂ• Ë •ý—ÌÛÚ •ý·ÓÚýÚ¸ ’ Ì½Ï. ¬Ó 2-Ï ÍÓÌÚÂÈÌÂ•Â Ó·•ýÁÓ’ýÎÒ ¡ËÓ“ÛÏÛÒ, ÍÓÚÓ•šÈ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ’ýÚ¸. ³ýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, ÏÂÌ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•š, Ïš ÔÓÎÛ—ýÂÏ ÔÎÓ”Ó•Ó”ÌšÈ ·ËÓ“ÛÏÛÒ.

¦ÂÒÓÍ ’ ÌËÊÌÂÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•Â —Â•ÂÁ ÌÂÍÓÚÓ•ÓÂ ’•ÂÏ ÒÚýÌÓ’ËÚÒ Ó—ÂÌ¸ ’ÎýÊÌšÏ, ’ Ì½Ï ÒÍýÔÎË’ýÂÚÒ ’Îý“ý, Ó·•ýÁÓ’ý’¯ýÒ ’ •ÂÁÛÎ¸ÚýÚÂ •ý·ÓÚš —Â•’ÂÈ. ¦ÂÒÓÍ Ò ’Îý“ÓÈ - ÚýÍÊÂ ÔÓÎÂÁÌý ”Ó·ý’Íý Í ÔÓ—’ÂÌÌšÏ “•ÛÌÚýÏ. ÃÓÍ•šÈ ÔÂÒÓÍ ÒÎÂ”ÛÂÚ ÒÏÂÌËÚ¸ Ìý ÒÛžÓÈ.

‰ÒÎË ÊÂ ÌÂÚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ô•ËÓ·•ÂÒÚË ÓÔËÒýÌÌšÂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•š, ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ’š¯ÂÌýÁ’ýÌÌšÏË ½ÏÍÓÒÚÏË. Õý ”ÌÓ Ó·ÁýÚÂÎ¸ÌÓ ÍÎý”ÛÚ ÔÂÒÓÍ - ÓÌ ’ÎÂÚÒ ”•ÂÌýÊÂÏ. «ýÚÂÏ ÒÎÓÈ ÔÓ—’š 1 - 2 ÒÏ, ÒÎÓÈ ÔË˜Â’šž ÓÚžÓ”Ó’ 3 - 5 ÒÏ, ÓÔÚ¸ ÒÎÓÈ ÔÓ—’š 1 - 2 ÒÏ. ¬ ÔË˜Â’šÂ ÓÚžÓ”š ”Ó·ý’ÎœÚ ÌÂÏÌÓ“Ó ÏÓÎÓÚÓÈ Ë—ÌÓÈ ÒÍÓ•ÎÛÔš - îÍýÎËÙÓ•ÌËÈ–šî ÌÂ Îœ·Ú ÍËÒÎÓÈ Ò•Â”š. ‘Ú”ÂÎÚ¸ ·ËÓ“ÛÏÛÒ ËÁ ÚýÍËž ½ÏÍÓÒÚÂÈ Ú•Û”ÌÂÂ, —ÂÏ ËÁ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•Ó’. ÃÓÊÌÓ ÔÓ”Â•ÊýÚ¸ —Â•’ÂÈ Ìý “ÓÎÓ”ÌÓÏ ÔýÈÍÂ ÌÂÍÓÚÓ•ÓÂ ’•ÂÏ, ý ÁýÚÂÏ ’ ÓÔ•Â”ÂÎ½ÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÍÓ•Ï, ’ÒÂ —Â•’Ë ÔÂ•ÂÔÓÎÁÛÚ ’ ›ÚÓ ÏÂÒÚÓ. ³ýÍËÂ ½ÏÍÓÒÚË Û”Ó·ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ’ýÚ¸ ”Î ÒÓž•ýÌÂÌË ÍýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍÓ“Ó —Â•’ ÁËÏÓÈ, Ò ÚÂÏ, —ÚÓ·š ÎÂÚÓÏ ÔÂ•ÂÒÂÎËÚ¸ Â“Ó ’ Òý” ËÎË Ó“Ó•Ó”.

×ÂÏ ÍÓ•ÏÚ ÍýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍÓ“Ó —Â•’ ”ÓÏý? ‘—ËÒÚÍË ÓÚ Òš•šž Ó’Ó˜ÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Íý•ÚÓÙÂÎ, Ìý”Ó Ú˜ýÚÂÎ¸ÌÓ •ýÁÏÂÎ—ËÚ¸ ( Ô•Ó’Â•ÌÛÚ¸ —Â•ÂÁ ÏÒÓ•Û·ÍÛ ), ËÌý—Â ÓÌË ÌÂ ·Û”ÛÚ ÔÂ•Â•ý·ÓÚýÌš.

¦•ÂÍ•ýÒÌÓ ÔÂ•Â•ý·ýÚš’ýœÚÒ:

¯ÍÛ•ÍË ·ýÌýÌÓ’;
ÍÓÊÛ•ý –ËÚ•ÛÒÓ’šž;
Ó“•šÁÍË ·ÎÓÍ;
ÒÔËÚÓÈ —ýÈ Ë “Û˜ý ÓÚ ÍÓÙÂ;
ÁýÔÎÂÒÌÂ’ÂÎšÈ žÎÂ·, ÍÓ•ÍË žÎÂ·ý Ë ·ÛÎÍË;
ÓÒÚýÚÍË Íý¯, ÍÛÒÓ—ÍË Òš•ý;
“ÌËÎšÂ ÔÓÏË”Ó•š, ·ÎÓÍË Ë Ô•Ó—ËÂ ÓÚžÓ”š •ýÒÚËÚÂÎ¸ÌÓ“Ó Ô•ÓËÒžÓÊ”ÂÌË.

ÃÓÊÌÓ ÍÓ•ÏËÚ¸ —Â•’ÂÈ Ú•ý’ÓÈ Ë ÎËÒÚ¸ÏË. ÃÒÌšÏË ÓÚžÓ”ýÏË ÍÓ•ÏËÚ¸ —Â•’ÂÈ ÌÂ •ÂÍÓÏÌ”ÛÂÚÒ.

ýÍ •Â“ÛÎ•ÌÓ ÍÓ•ÏËÚ¸?

Ó“”ý Û ’ýÒ ËÏÂœÚÒ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•š, ËÌÚÂ•’ýÎš ÔÓ”ÍÓ•ÏÍË 1, 5 - 2 ÏÂÒ–ý, Ú.Â. ÍÓ•ÏËÏ, ÍÓ“”ý Áý•ÊýÂÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•. ¬ Ó”ËÌÓ—Ìšž ½ÏÍÓÒÚž ”ý½Ï ÔÓÌÂÏÌÓ“Û —Â•ÂÁ 2 - 3 ”Ì, ÒÚý•ýÒ¸ ÍÓ•ÏËÚ¸ ÚýÍ, —ÚÓ·š ÌÂÔÂ•Â•ý·ÓÚýÌÌšÈ ÒÛ·Ú•ýÍÚ ÌÂ ÌýÍýÔÎË’ýÎÒ.

ýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍËÂ —Â•’Ë •ý·ÓÚýœÚ îÌý ’ÓÎÂî

¬ ÏýÂ ÏÂÒ–Â îÍýÎËÙÓ•ÌËÈ–ýî ÏÓÊÌÓ ÔÂ•ÂÒÂÎÚ¸ Ìý ÛÎË–Û, ’ ÍÓÏÔÓÒÚÌÛœ ÍÛ—Û ËÁ ·šÚÓ’Ó“Ó ÏÛÒÓ•ý, ÔÂ•ÂÔ•Â’¯Â“Ó Ìý’ÓÁý, ÒÓ•ÌÍÓ’. ÂÍÓÏÂÌ”Ó’ýÌÓ Ìý ÒÚýÌ”ý•ÚÌÓÂ îÎÓÊÂî, Ìý “•”Û •ýÁÏÂ•ÓÏ 2 ž 1 Ï ÓÚ 30 ”Ó 100 ÚšÒ. —Â•’ÂÈ. ×Â•’ÂÈ ÔÓÏÂ˜ýœÚ Ìý ÔÓ”“ÓÚÓ’ÎÂÌÌÛœ Áý•ýÌÂÂ ÍÛ—Û, ÒÓÒÚý’ÎÂÌÌÛœ ËÁ žÓ•Ó¯Ó Ô•ÓÍÓÏÔÓÒÚË•Ó’ýÌÌÓ“Ó Ìý’ÓÁý, ÔÂ•ÂÏÂ¯ýÌÌÓ“Ó Ò ÓÔËÎÍýÏË, ÒÓÎÓÏÓÈ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ’ýÚ¸ ”Î ÍÓ•Ïý ÒÓ•ÌÍË.

ýÊ”šÂ 10 ”ÌÂÈ ”Ó·ý’ÎœÚ ÍÓ•Ï. ¦ÓÎË’ýœÚ ÍÓÏÔÓÒÚ ’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ“Ó”š 2 - 3 •ýÁý ’ ÌÂ”ÂÎœ. ÍÓÌ–Û ÒÂÁÓÌý ÔÓÎÛ—ýÂÏ Ô•ÂÍ•ýÒÌšÈ ·ËÓ“ÛÏÛÒ. «ËÏÓ’ýÚ¸ ÍýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍËÂ —Â•’Ë ”ÓÎÊÌš ’ ÚÂÔÎÂ. »ž ÔÓÏÂ˜ýœÚ ’ Ú½ÔÎšÂ Òý•ýË, ÒÔÂ–ËýÎ¸ÌšÂ ˜ËÍË ËÎË ÓÌË ÁËÏÛœÚ ”ÓÏý, ’ “Ó•Ó”ÒÍÓÈ Í’ý•ÚË•Â.

¬š’Ó”š

ýÎËÙÓ•ÌËÈÒÍËÂ Í•ýÒÌšÂ —Â•’Ë ÌÂ Ú•Â·Ó’ýÚÂÎ¸Ìš ’ ÒÓ”Â•ÊýÌËË. ¦•Ë ÒÓ·Îœ”ÂÌËË ÓÔ•Â”ÂÎ½ÌÌšž ÛÒÎÓ’ËÈ Ô•ÂÍ•ýÒÌÓ •ýÁÏÌÓÊýœÚÒ Ë Ô•ÓËÁ’Ó”Ú ÔÎÓ”Ó•Ó”ÌšÈ ·ËÓ“ÛÏÛÒ.

‹ÎÂ”ÛÂÚ ÁýÔÓÏÌËÚ¸

1) ‹Ó”Â•ÊýÚ¸ —Â•’ÂÈ ÁËÏÓÈ ÒÎÂ”ÛÂÚ ’ Ú½ÔÎšž ÔÓÏÂ˜ÂÌËž, žÓÚ ÓÌË ÏÓ“ÛÚ ÊËÚ¸ Ô•Ë ÚÂÏÔÂ•ýÚÛ•Â ÓÚ ÔÎœÒ 4 ”Ó ÔÎœÒ 40 “•ý”ÛÒÓ’, •ý·ÓÚýœÚ ýÍÚË’ÌÓ Ô•Ë ÚÂÏÔÂ•ýÚÛ•Â ’ÓÁ”Ûžý ÔÎœÒ 15 - 25 “•ý”ÛÒÓ’.

2) ‹ÏÂÒË, ’ ÍÓÚÓ•šž ÊË’ÛÚ —Â•’Ë ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ Ó·ÁýÚÂÎ¸ÌÓ ’ÎýÊÌšÂ. ŸÎ ÒÓž•ýÌÂÌË ’Îý“Ë ÒÎÂ”ÛÂÚ ÔÓÍ•š’ýÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ•š ÍÛÒÍÓÏ ÔÓ”Ë›ÚËÎÂÌý.

3) Ó•ÏËÚ¸ ÒÎÂ”ÛÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ •ýÒÚËÚÂÎ¸ÌšÏË ÓÒÚýÚÍýÏË. ÃÒÌšÂ ÓÚžÓ”š ËÒÍÎœ—ËÚ¸ ËÁ •ý–ËÓÌý. ý•ÚÓÙÂÎ¸ÌšÂ ÓÒËÒÚÍË Ó·ÁýÚÂÎ¸ÌÓ ËÁÏÂÎ¸—ýÚ¸.

4) ¬ ÔË˜Û ÒÎÂ”ÛÂÚ ”Ó·ý’ÎÚ¸ ËÒÚÓÎ—½ÌÌšÈ Ë—ÌšÈ ÔÓ•Ó¯ÓÍ, —Â•’Ë ÌÂ Îœ·Ú ÍËÒÎšÂ ÒÛ·Ú•ýÍÚš.

‹ýÌÍÚ-¦ÂÚÂ•·Û•“ÒÍý ‹ÎÛÊ·ý ‹Ó”ÂÈÒÚ’Ë ŒÂ•ÏÂ•ýÏ

‹ÔËÒÓÍ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ’ýÌÌÓÈ ÎËÚÂ•ýÚÛ•š

1) À. ˆÂÌÍËÌ î¡ËÓÍÓÌ’Â•ÒË Ë”½Úî Ê. ¹ËÏË Ë ÊËÁÌ¸, ÌÓÏÂ• 4, 1991

2) Ã. Õý”’ î×Â•’Ë - ÍÓÁš•Ëî Ê. ¹ËÏË Ë ÊËÁÌ¸, ÌÓÏÂ• 12, 1990

3) î¦ÛÒÚ¸ ÔÓ•ý·ÓÚýÂÚ —Â•’Íî AÍ–ËÓÌÂ•ÌÓÂ Ó·˜ÂÒÚ’Ó ÁýÍ•šÚÓ“Ó ÚËÔý îŒý•Úî ‹¦· 1995.

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative main page] [‘·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]