Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
ÃÓ•ÍÓ’¸.
¬›ÈÌ ¬ýÌ”•
Û•ÚËÒ ŸË·Ó•Ì
(¦Â•Â’Ó” ÷ÂÌÚ•ý ˆ•ýÊ”ýÌÒÍËž »ÌË–ËýÚË’/‹ÎÛÊ·š ýÁ’ËÚ˨ ŒÂ•Ï•ÒÚ’ý)
ÕÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ’ Ó ÏÓ•ÍÓ’Ë.
ÃÓ•ÍÓ’¸ ÓÚÌÓÒËÚÒ¨ Í —ËÒÎÛ ÌýË·ÓΠÔÓÔÛΨ•Ìšž Ó’Ó˜ÂÈ. ÃÓ•ÍÓ’¸, ’š•ý˜Ë’ýÂÏý¨ Ìý ¿Î¨ÒÍ ӷÎý”ýÂÚ ÌýËÎÛ—¯ËÏË Íý—ÂÒÚ’ýÏË, ·Îý“Ó”ý•¨ ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÍÓÌ–ÂÌÚ•ý–ËË Òýžý•ý ’ Íӕ̨ž. ˆÓ•¸Íý¨ ÏÓ•ÍÓ’¸ ÌÂËÁ’ÂÒÚÌý Ìý ¿Î¨ÒÍÂ, Ú. Í. ÙÓÏÓÁ ÏÓ•ÍÓ’Ë, ·ÓÎÂÁ̸, ¯Ë•ÓÍÓ •ýÒÔ•ÓÒÚ•ý̽ÌÌý¨ ’ ”•Û“Ëž —ýÒÚ¨ž ‹ÿ¿, Á”ÂÒ¸ Ì ’Òڕ—ýÂÚÒ¨.
ÃÓ•ÍÓ’¸ ( Daucus carota var. sativa ) ·šÎý Ô•Ë’ÂÁÂÌý ËÁ ‰’•ÓÔš Ë žÓ•Ó¯Ó ý”ýÔÚË•Ó’ýÎýÒ¸ Í Ìý¯ËÏ ÛÒÎӒ˨Ï. ðÚÓ ”’ÛÎÂÚÌ •ýÒÚÂÌË ¨’ΨÂÚÒ¨ ÓÚÎË—ÌšÏ ËÒÚÓ—ÌËÍÓÏ ’ËÚýÏËÌÓ’ Œ· »· ‹ Ë ¦ ™»2Ž. ¡Óθ¯Ûœ —ýÒÚ¸ Ò’ÂÊÂÈ ÏÓ•ÍÓ’Ë Ô•ÓËÁ’Ó”¨Ú ¿•ËÁÓÌý, ýÎËÙÓ•Ì˨ Ë Õ¸œ ÞËÍÓ, Ìý ”ÓÎœ Ò’•̚ž ¯ÚýÚÓ’ Ô•ËžÓ”ËÚÒ¨ ÓÒÌÓ’Ìý¨ —ýÒÚ¸ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý Ô••ý·ÓÚýÌÌÓÈ ÏÓ•ÍÓ’Ë.
¬Ë”š Ë •ýÁÏ•š ÏÓ•ÍÓ’Ë.
ÕýË·ÓΠÔÓÔÛΨ•ÌšÏ ’Ë”ÓÏ Ò’ÂÊÂÈ ÏÓ•ÍÓ’Ë ¨’ΨÂÚÒ¨ ÏÓ•ÍÓ’¸ Ò ÚÓÌÍËÏ ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”ÓÏ ”ÎËÌÓÈ ÓÚ 25 ”Ó 30 ÒÏ. ðÚÓÚ ’Ë” Ì ӷÎý”ýÂÚ ý•ÓÏýÚÓÏ, Ò’ÓÈÒÚ’ÂÌÌšÏ ýΨÒÍËÌÒÍÓÈ ÏÓ•ÍÓ’Ë, ÌÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó •ýÒÍÛÔýÂÚÒ¨ ’ Ïý“ýÁËÌýž.
ÕýÌÚÒÍý¨ ÏÓ•ÍÓ’¸ ÌÂÏÌÓ“Ó ÚÓΘÂ, ÌÓ ËÏÂÂÚ Ó”ËÌýÍÓ’šÈ ”ËýÏÂÚ• ÔÓ ’ÒÂÈ ”ÎËÌÂ, ÍÓÚÓ•ý¨ Ó·š—ÌÓ •ý’Ìý 15 - 17,5 ÒÏ. ÃÂÌ ”ÎËÌÌšÂ Ë ·ÓΠÚÓÌÍË ÒÓ•Úý ÏÓ•ÍÓ’Ë, ÚýÍËÂ, ÍýÍ ÿýÌÚÂÌ ËÎË Ó—Â̸ ÍÓ•ÓÚÍý¨ ¿ÍÛÚÒ• ¿˜ÍÒ¯ÚÔ, ’š•ý˜Ë’ýœÚÒ¨, ’ ÓÒÌÓ’ÌÓÏ, ”Ψ ”ÓÏý¯ÌËž ÌÛÊ” Ë Ô••ý·ÓÚÍË ’ ”ÓÏý¯ÌËž ÛÒÎӒ˨ž. »ÏÂÌÌÓ ›ÚË ÔÓÒΔÌË ÒÓ•Úý ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó ÔÓ”žÓ”¨Ú ”Ψ •ýÁ’”ÂÌ˨ ’ žÓÎӔ̚ž ÔÓ—’ýž ¿Î¨ÒÍË, ÌÓ ÒÔ•ÓÒ ’Ò½ Ê ·Óθ¯Â Ìý ÒÓ•Úý Ò ·ÓΠ”ÎËÌÌšÏË Ë ÚÓÌÍËÏË ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”ýÏË.
¦Ó—’ÂÌ̚ ÛÒÎӒ˨.
ÃÓ•ÍÓ’¸ ÎÛ—¯Â •ýÁ’Ë’ýÂÚÒ¨ ’ Ú½ÔΚž, •šžÎšž, žÓ•Ó¯Ó ”•ÂÌË•Ó’ýÌÌšž ËÎËÒÚšž ËÎË ÔÂÒ—ýÌšž ÔÓ—’ýž. ²ÔÎÓÚ̽ÌÌšÂ, žÓÎӔ̚ ÔÓ—’š Ò ·Â”ÌšÏ ”•ÂÌýÊ½Ï ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ Ô•Ë—ËÌÓÈ ËÒ͕˒νÌÌšž, •ýÁ”’ÓÂÌÌšž ÍÓ•ÌÂÈ Ò Ú¨Ê½ÎÓÈ ’•žÛ¯ÍÓÈ. ¦Ó—’Û ¿Î¨ÒÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓ”“ÓÚÓ’ËÚ¸ ÚýÍ, —ÚÓ·š ÓÌý ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ó’ýÎý ڕ·ӒýÌËÂÏ ÏÓ•ÍÓ’Ë, ÂÒÎË Â½ žÓ•Ó¯Ó ’ÒÔýžýÚ¸ Ë Ò”ÂÎýÚ¸ ÌýÒšÔË ËÎË “•Â·ÌË. ÕýÒšÔ̚ “•¨”ÍË ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ’šÒÓÚÓÈ 25 - 30 ÒÏ Ë ¯Ë•ËÌÓÈ Ìý’•žÛ 30 ÒÏ. ‹ÍýÚš ÌýÒšÔË ÌÛÊÌÓ ÛÒÚ•ýË’ýÚ¸ ÔÓ” ÚýÍËÏ Û“ÎÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ Í ÒÓÎÌÂ—ÌšÏ ÎÛ—ýÏ, —ÚÓ·š “•¨”Íý ’ÓÒÔ•ËÌËÏýÎý ÌýË·Óθ¯Â ’ÓÁÏÓÊÌÓ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÒÓÎÌ—ÌÓ“Ó ÚÂÔÎý. ýÒÔÓÎÓÊÂÌË “•¨”ÓÍ ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ Ò Ò’•ý Ìý œ“, —ÚÓ·š ’ Ú—ÂÌË ”̨ Ó·Â ÒÚÓ•ÓÌš ÌýÒšÔË ÔÓÎÛ—ýÎË ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÒÓÎÌ—ÌÓ“Ó Ò’ÂÚý. ¦Ó’š¯ÂÌË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ÔÓ—’š ”ýÊ Ìý ÌÂÒÍÓθÍÓ “•ý”ÛÒÓ’, ’šË“•ýÌÌÓ ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, ÓÍýÁš’ýÂÚÒ¨ ’ýÊÌšÏ. ÃÓ•ÍÓ’¸ žÓ•Ó¯Ó Ò·¨ —Û’ÒÚ’ÛÂÚ ’ Ô•ÓžÎý”ÌÓÏ ÍÎËÏýÚÂ, ÌÓ Ì ’ žÓÎӔ̚ž ÔÓ—’ýž. ËÒÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ—’š (•Õ) ”ÓÎÊÌý ÒÓÒÚý’Ψڸ ÓÚ 6,5 ”Ó 7,0 •Õ. ‹ ÔÓÌËÊÂÌËÂÏ Û•Ó’Ì¨ •Õ Û•ÓÊýÈ ÏÓ•ÍÓ’Ë ÒÌËÁËÚÒ¨ Ó—Â̸ ·šÒÚ•Ó, Ú. Í. Ô•Ë ÌËÁÍËž ÁÌý—ÂÌ˨ž •Õ ÙÓÒÙÓ• ÒÚýÌÓ’ËÚÒ¨ Ì”ÓÒÚÛÔÂÌ.
¦ÓÒý”Íý.
Õý ýÍ• ÁÂÏÎË Ú•Â·ÛÂÚÒ¨ Ú•Ë ÙÛÌÚý ÒÂÏ¨Ì ÏÓ•ÍÓ’Ë. (1 ýÍ• Ô•Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ •ý’ÂÌ 0,4 “ý; 1 ÙÛÌÚ Ô•Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ •ý’ÂÌ 0,5 Í“). ¬ÂÒ Ó·•ý·ÓÚýÌÌšž ÒÂÏ¨Ì ·Û”ÂÚ ÏÂ̸¯Â. ‹ÂÏÂÌý Ìý”Ó •ý’ÌÓÏ•ÌÓ ÁýÍ•šÚ¸ ÒÎÓÂÏ ÁÂÏÎË ÚÓΘËÌÓÈ Ì ·ÓΠ1,25 ÒÏ. ¦ÓÊýÎÛÈÒÚý, ÌýÒšÔýÈÚ ÁÂÏÎœ Ú˜ýÚÂθÌÓ, —ÚÓ·š Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ žÓ•Ó¯ËÈ ÍÓÌÚýÍÚ ÒÂÏ¨Ì Ò ÔÓ—’ÓÈ. ÃÓ•ÍÓ’¸ ’ÒžÓ”ËÚ Ï”ÎÂÌÌÓ: Ô•Ë ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â ÔÓ—’š 50 “•ý”ÛÒÓ’ ÔÓ Œý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ÂÈ Ú•Â·ÛÂÚÒ¨ ÓÍÓÎÓ 18 ”ÌÂÈ; Ô•Ë ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â ÔÓ—’š 60 “•ý”ÛÒÓ’ ÔÓ Œý•ÂÌ“ÂÈÚÛ - ÓÍÓÎÓ 12 ”ÌÂÈ. ¬ÎýÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ—’š ÚýÍÊ ¨’ΨÂÚÒ¨ ’ýÊÌšÏ ÙýÍÚÓ•ÓÏ ”Ψ Ô•Ó•ýÒÚýÌ˨ ÒÂϨÌ, ÔÓÒýÊÂÌÌšž Ìý Ì·Óθ¯Ûœ “ÎÛ·ËÌÛ. ‰ÒÎË Ò¨ڸ ÒÂÏÂÌý “ÎÛ·ÊÂ Ò –Âθœ Ó·ÂÒÔ—ÂÌ˨ ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓÈ ’ÎýÊÌÓÒÚË ”Ψ ÌËž, ÚÓ ›ÚÓ Ì ԕËÌÂÒ½Ú Û”Ó’ÎÂÚ’Ó•ËÚÂθ̚ •ÂÁÛθÚýÚš, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·ÓΠÒÎý·šÂ ÒÂÏÂÌý ÏÓ“ÛÚ Ì ÒÛÏÂÚ¸ Ô•Ó·ËÚ¸Ò¨ ÒÍ’ÓÁ¸ ÒÎÓÈ ÔÓ—’š. ŸÎ¨ ·ÓΠ·šÒÚ•ÓÈ ’ÒžÓÊÂÒÚË ÒÂÏ¨Ì ’ýÊÌšÏË ÙýÍÚÓ•ÓÏË ¨’ΨœÚÒ¨ Ì·Óθ¯ý¨ “ÎÛ·ËÌý ÔÓÒý”ÍË Ë Ó·ÂÒÔ—ÂÌË ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓÈ ’ÎýÊÌÓÒÚË Ìý ›ÚÓÈ “ÎÛ·ËÌÂ.
¦•Ó•ÂÊË’ýÌËÂ.
Ó“”ý •ÓÒÚÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸œ ÔÓ¨’ËÎËÒ¸ Ìý” ÔӒ•žÌÓÒÚ¸œ ÁÂÏÎË, Ì ÓÚÍÎý”š’ýÈÚ ԕӕÂÊË’ýÌËÂ. ýÍ ÚÓθÍÓ ’š ۷”ËÎËÒ¸, —ÚÓ •ÓÒÚÍË ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ÒËθ̚Â, ԕӕ”ËÚ ÏÓ•ÍÓ’¸ ÚýÍ, —ÚÓ·š •ýÒÒÚÓ¨ÌË ÏÂÊ”Û •ýÒÒÚÂÌ˨ÏË ÒÓÒÚý’ΨÎÓ 5 ÒÏ.
²”Ó·•ÂÌ˨.
‘ÒÌÓ’ÌÓÈ Ô•Ó·ÎÂÏÓÈ ýΨÒÍËÌÒÍËž ÔÓ—’ ¨’ΨÂÚÒ¨ Ì”ÓÒÚýÚÓÍ ÙÓÒÙÓ•ý. ¬ýÏ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔÎýÌË•Ó’ýÚ¸ Ó·ÂÒÔ—ÂÌË ÍÛθÚÛ•š ÔÓÎÌÓÒÚ¸œ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò Â½ ÌÛÊ”ýÏË, ËÒÔÓθÁÛ¨ Ô•ÓÏš¯ÎÂÌ̚ ۔ӷ•ÂÌ˨. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓڕ·ÛÂÚÒ¨ ”Ó ÚšÒ¨—Ë ÙÛÌÚÓ’ Ìý ýÍ• Û”Ó·•ÂÌ˨ 8-32-16. ¦•ÂÊ”Â, —ÂÏ ÓÁý·ÓÚËÚ¸Ò¨ Û”Ó·•ÂÌËÂÏ, ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ò”ÂÎýÚ¸ ýÌýÎËÁ ÔÓ—’š. ýÁ·•ýÒýÈÚ ÔÓÎÓ’ËÌÛ Û”Ó·•ÂÌ˨ Ìý ÔÓΠԕ” ’ÒÔý¯ÍÓÈ, —ÚÓ·š ·šÚ¸ ے•ÂÌÌšÏ, —ÚÓ Û”Ó·•ÂÌË ԕÓÌËÍÌÂÚ ’ ÍÓ•ÌÂ’Ûœ ÁÓÌÛ. ‘ÒÚý’¯ÛœÒ¨ —ýÒÚ¸ Û”Ó·•ÂÌ˨ ÔÓÏÂÒÚËÚ ’ –ÂÌÚ• ÏÂÊ”Û ”’ÓÈÌšÏË “•¨”ÍýÏË. Ú ·š ÒÓ’ÂÚÓ’ýÎË ”ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ’ÌÂÒÚË ýÁÓÚÌÓ ۔ӷ•ÂÌË ’ Úž •ýÈÓÌýž, ’ ÍÓÚÓ•šž ·Óθ¯Ó —ËÒÎÓ ÓÒý”ÍÓ’. ‹”ÂÎýÚ¸ ›ÚÓ ÒΔÛÂÚ Ô•” ÚÂÏ, ÍýÍ Ìý—̽ÚÒ¨ Ô•ËÓ” ÒÌËÊÂÌ˨ ÚÂÏÔÓ’ •ÓÒÚý ’ Ìý—ýΠÎÂÚý. ý’ÌÓÏÂ•ÌšÈ Ë ·šÒÚ•šÈ •ÓÒÚ ÓÁÌý—ýÂÚ ’šÒÓÍÓ Íý—ÂÒÚ’Ó ÏÓ•ÍÓ’Ë.
‘•Ó¯ÂÌËÂ.
ŸÓ ÚÓ“Ó, ÍýÍ ’š Ì ӷÛÒÚ•ÓÂÚ Μ·Ûœ ÔÓ”žÓ”¨˜Ûœ ÒËÒÚÂÏÛ ËÁ ËÁ’ÂÒÚÌšž ÒËÒÚÂÏ Ó•Ó¯ÂÌ˨, Ì ÒΔÛÂÚ Ìý—ËÌýÚ¸ ”ÛÏýÚ¸ Ó Ô•ÓÏš¯ÎÂÌÌÓÏ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Â ÏÓ•ÍÓ’Ë. ‘·ÂÒÔ—ÂÌË ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ûœ˜Â“Ó Û•Ó’Ì¨ ’ÎýÊÌÓÒÚË Ìý •ýÌÌÂÈ ÒÚý”ËË •ýÁ’ËÚ˨ ÏÓ•ÍÓ’Ë ¨’ΨÂÚÒ¨ Ó”ÌËÏ ËÁ ÌýË’ýÊÌÂȯ˞ ÙýÍÚÓ•Ó’ ’ ½ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Â. ‘•Ó¯ÂÌË Ìý ·ÓΠÔÓÁ”ÌËž ›ÚýÔýž ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ ÒÍÓ••ÂÍÚË•Ó’ýÌÓ ÔÓ ’•ÂÏÂÌË Ò Ô•Ó“•ýÏÏÓÈ ·Ó•¸·š Ò Òӕ̨ÍýÏË, —ÚÓ·š ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ÏýÍÒËÏýθÌÛœ ÔÓθÁÛ ÓÚ ›ÚÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš.
(¦Â•Â’Ó” ÷ÂÌÚ•ý ˆ•ýÊ”ýÌÒÍËž »ÌË–ËýÚË’/‹ÎÛÊ·š ýÁ’ËÚ˨ ŒÂ•Ï•ÒÚ’ý)
¡Ó•¸·ý Ò Òӕ̨ÍýÏË.
¦•ÓËÁ’Ó”ËÚÂÎ¨Ï ÏÓ•ÍÓ’Ë •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÚÒ¨ Ô•ËÏĄ̂ڸ žËÏË—ÂÒÍË ÏÂÚÓ”š ·Ó•¸·š Ò Òӕ̨ÍýÏË.
ÀËÒÚ¸¨ ÏÓ•ÍÓ’Ë •ýÒÚÛÚ Ï”ÎÂÌÌÓ Ë ËÏÂœÚ Í•ÛÊÂ’ÌÛœ ÙÓ•ÏÛ. ‘ÌË Ì ’ ÒÓÒÚÓ¨ÌËË ’š”•ÊýÚ¸ ÒÓ•Â’ÌÓ’ýÌËÂ Ò ¯Ë•ÓÍÓÎËÒÚÌšÏË Òӕ̨ÍýÏË ËÎË Ò Ú•ý’ýÏË Ë
’šË“•ýÚ¸ Û ÌËž ’ ·Ó•¸·Â Áý ÒÓÎÌÂ—ÌšÈ Ò’ÂÚ. ³ýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, ÒÚýÌÓ’ËÚÒ¨ Ô•ËÓ•ËÚÂÚÌšÏ, —ÚÓ·š ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ”Ó·ÌÓÈ ·Ó•¸·š ·šÎý ËÒÍÎœ—ÂÌý. ÕýË·ÓΠ›ÙÙÂÍÚË’ÌšÏ Ô•ÂÔý•ýÚÓÏ ”Ψ ·Ó•¸·š Ò Òӕ̨ÍýÏË ÔÓ ÏÓ•ÍÓ’Ë ¨’ΨÂÚÒ¨ ÎËÌÛ•ÓÌ. ‰“Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ Ìý •ýÌÌÂÈ ÒÚý”ËË •ýÁ’ËÚ˨ ÏÓ•ÍÓ’Ë. ýÍ Ô•ý’ËÎÓ, ·ÓΠ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓ ÓÔ•šÒÍË’ýÚ¸ ›ÚËÏ Ô•ÂÔý•ýÚÓÏ ’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚý”ËË •ýÁ’ËÚ˨ Òӕ̨ÍÓ’, ý Ì ÏÓ•ÍÓ’Ë, ÌÓ ÏÓ•ÍÓ’¸ Ìý •ýÌÌÂÈ ÒÚý”ËË ÏÂ̸¯Â ÛÒÚÓÈ—Ë’ý Í “•·Â–Ë”ýÏ, —ÂÏ ÚÓ“”ý, ÍÓ“”ý ÓÌý ÒÙÓ•ÏË•Ó’ýÎý Ô•’šÈ ÌýÒÚÓ¨˜ËÈ ÎËÒÚ.
ÃÓÊÂÚ ÒÎÛ—ËÚ¸Ò¨ ÚýÍ, —ÚÓ Â˜½ ”Ó ÚÓ“Ó, ÍýÍ ÒÚýÌÛÚ ’˔̚ •ÓÒÚÍË ÏÓ•ÍÓ’Ë, ÔÓΠ·Û”ÂÚ “ÛÒÚÓ ÔÓÍ•šÚÓ Òӕ̨ÍýÏË. ¬ ›ÚÓÏ ÒÎÛ—ýÂ, Ô•Ë ÔÎýÌË•Ó’ýÌËË Ô•Ó“•ýÏÏš ·Ó•¸·š Ò Òӕ̨ÍýÏË, ËÏÂÌÌÓ •ýÁ’ËÚË Òӕ̨ÍÓ’, ý Ì ÏÓ•ÍÓ’Ë, ”ÓÎÊÌÓ ÒÚýÚ¸ •Â¯ýœ˜ËÏ ÙýÍÚÓ•ÓÏ. ˆÛÒÚÓÈ ÔÓÍ•Ó’ Òӕ̨ÍÓ’ ·Û”ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ›Í•ýÌÓÏ ÓÚ Ô•ÓÌËÍÌÓ’ÂÌ˨ “•·Â–Ë”ý ’ ÌËÊÌËÈ ÒÎÓÈ, ÚÛ”ý, “” •ýÒÔÓÎý“ýœÚÒ¨ •ÓÒÚÍË ÏÓ•ÍÓ’Ë. •ÓÏ ÚÓ“Ó, ÏÓ•ÍÓ’¸ Ìý ÒýÏÓÏ ”ÂΠ·ÓΠÛÒÚÓÈ—Ë’ý Í “•·Â–Ë”ýÏ, —ÂÏ Òӕ̨ÍË. ÀËÌÛ•ÓÌ, ÂÒÎË Â“Ó Ô•ËÏĄ̂ڸ ’ Ó·™½Ï ÒýÏÓ ·Óθ¯Ó 2 ÙÛÌÚý ýÍÚË’ÌÓ“Ó ËÌ“•Ë”ËÂÌÚý Ìý 100 “ýÎÎÓÌÓ’ ’Ó”š ( 1 “ýÎÎÓÌ = 3,78 Î) Ìý ýÍ•, ”ýÒÚ žÓ•Ó¯Ë •ÂÁÛθÚýÚš. ýÍ Ë Ô•Ë Ó·•ý˜ÂÌËË Ò Îœ·šÏË ”•Û“ËÏË ÔÂÒÚË–Ë”ýÏË, ’ÌËÏýÚÂθÌÓ ÒΔÛÈÚ •ÂÍÓÏÂÌ”ý–˨Ï, ”ýÌÌšÏ Ìý ÙË•ÏÂÌÌÓÈ ›ÚËÍÂÚÍÂ, Ô•ËÍÎÂÂÌÌÓÈ Í ÍÓÌÚÂÈÌ•Û.
ÛθÚË’ý–˨.
‰ÒÎË ÔÓ—’ý Ì ԕ”ÒÚý’ΨÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ú¨Ê½ÎÛœ “ÎËÌÛ Ë ·šÎý žÓ•Ó¯Ó ÔÓ”“ÓÚÓ’ÎÂÌý, ÚÓ ’ ԕӒ”ÂÌËË ÍÛθÚË’ý–ËË Ô•” ÔÓÒý”ÍÓÈ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚË ÌÂÚ. ÛθÚË’ý–˨ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ Ô•Ó•ýÒÚýÌËœ ÒÂÏ¨Ì Òӕ̨ÍÓ’, Ú. Í. ÓÌË ’šÌÓÒ¨ÚÒ¨ Ìý ÔӒ•žÌÓÒÚ¸. •ÓÏ ÚÓ“Ó, ÓÌý ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ ÓÒÛ¯ÂÌËœ ÔÓ—’š, —ÚÓ Ô•Ë’Ó”ËÚ Í ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚË Â½ Ó•Ó¯ÂÌ˨. ‰ÒÎË ÔÎÂ—Ó ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”ý Û’ÂÎË—Ë’ýÂÚÒ¨, ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ”’•“ÌÛÚ¸Ò¨ ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ëœ Ò’ÂÚý, —ÚÓ Ô•Ë’Ó”ËÚ Í ÌÂÊÂÎýÚÂθÌÓÏÛ ÔÓÁÂÎÂÌÂÌËœ Íӕ̨ ŸÓ ÚÓ“Ó, ÍýÍ ›ÚÓ Ô•ÓËÁÓÈ”ÂÚ, ÒΔÛÂÚ Ô•Ó’ÂÒÚË ÍÛθÚË’ý–Ëœ, —ÚÓ·š ÔӔ̨ڸ ÁÂÏÎœ ”Ó Û•Ó’Ì¨ ÒÚ·Ψ ÏÓ•ÍÓ’Ë Ë ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ Ô•Ó”ÛÍÚ ’šÒÓÍÓ“Ó Íý—ÂÒÚ’ý.
¡Ó•¸·ý Ò ’•Â”ËÚÂΨÏË.
¬ ÌýÒÚÓ¨˜Â ’•ÂϨ Ìý ¿Î¨ÒÍ ÌÂÚ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚË ’ ÍýÍËž-ÎË·Ó ÒÔ–Ëýθ̚ž Ô•Ó“•ýÏÏýž ·Ó•¸·š Ò ’•Â”ËÚÂΨÏË Ìý ÏÓ•ÍÓ’Ë.
²•ÓÊýÈ.
¹Ó•Ó¯ËÏ ÍÓÏÏ•—ÂÒÍËÏ Û•ÓÊýÂÏ ÏÓ•ÍÓ’Ë Ò—ËÚýÂÚÒ¨ 15 - 20 ÚÓÌÌ Ìý ýÍ• ËÎË 2 - 2,5 ÙÛÌÚý Ìý ÙÛÚ “•¨”ÍË. (1 ÙÛÚ •ý’ÂÌ Ô•Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ 30,5 ÒÏ). ²•ÓÊýË ÏÓ•ÍÓ’Ë Ìý ¿Î¨ÒÍ ÏÓ“ÛÚ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ó’ýÚ¸ ËÎË ”ýÊ ԕ’š¯ýÚ¸ ›ÚÓÚ ÔÓÍýÁýÚÂθ.
‹·Ó• Û•ÓÊý¨ Ë ž•ýÌÂÌËÂ.<p>
‹ ÒÓ·•ýÌÌšÏË ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”ýÏË ÌÛÊÌÓ Ó·•ý˜ýÚ¸Ò¨ Ó—Â̸ ÓÒÚÓ•ÓÊÌÓ, —ÚÓ·š ËÁ·ÂÊýÚ¸ ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌËÈ. »ž Ìý”Ó ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ’ Ô•ÓžÎý”ÌÓ ž•ýÌË΢ ÌÂÏ”ÎÂÌÌÓ ÔÓÒΠҷӕý. »”ÂýθÌý¨ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý ž•ýÌÂÌ˨ - 32 “•ý”ÛÒý ÔÓ Œý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ( ÓÍÓÎÓ 0 “•ý”ÛÒÓ’ ÔÓ ÷ÂθÒËœ ). ‘ÚÌÓÒËÚÂθÌÛœ ’ÎýÊÌÓÒÚ¸ ÒΔÛÂÚ ÔÓ””•ÊË’ýÚ¸ Ìý Û•Ó’Ì 90 - 95 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’, ÌÓ ËÁ·Â“ýÈÚ ÍÓÌ”ÂÌÒý–ËË ’Ó”š Ìý ÔÓÚÓÎÍÂ, —ÚÓ·š ÓÌý Ì ÍýÔýÎý Ìý ÏÓ•ÍÓ’¸. ŸÎ¨ Úž, ÍÚÓ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚ ÏÓ•ÍÓ’¸ ’ Ì·Óθ¯Ëž ÍÓÎË—ÂÒÚ’ýž ËÎË Ì ӷÎý”ýÂÚ ž•ýÌË΢ÂÏ Ò ý”ÂÍ’ýÚÌšÏË ’ÎýÊÌÓÒÚÌšÏË ÛÒÎӒ˨ÏË, ÏÓÊÌÓ Ô•Â”ÎÓÊËÚ¸ ž•ýÌËÚ¸ ÏÓ•ÍÓ’¸ ’Ó ’ÎýÊÌÓÏ, (ÌÓ Ì Қ•ÓÏ), ÔÂÒÍÂ, —ÚÓ·š ÒÓž•ýÌËÚ¸ Ú’½•”ÓÒÚ¸ Ë Ì ”ÓÔÛÒÚËÚ¸ •ýÁ’ËÚ˨ “•Ë·ÍÓ’šž Áý·ÓÎÂ’ýÌËÈ, Ë Ò’ÂÒÚË Í ÏËÌËÏÛÏÛ ÛÒÛ¯ÍÛ ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”Ó’ ’ •ÂÁÛθÚýÚ ËÒÔý•ÂÌ˨ ’Ó”š.
ÃÓ•ÍÓ’¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏšÚ¸ ’Ó ’•ÂϨ Ò·Ó•ý, ÌÓ Í ÚÓÏÛ ’•ÂÏÂÌË, ÍÓ“”ý ÓÌý ÁýÍÎý”š’ýÂÚÒ¨ Ìý ž•ýÌÂÌËÂ, Ìý ½ ÔӒ•žÌÓÒÚË Ì ”ÓÎÊÌÓ ÓÒÚý’ýÚ¸Ò¨ ÌË ÍýÔÎË ’Ó”š.
‹·šÚ.
ÃÓ•ÍÓ’¸, ԕ”Îý“ýÂÏý¨ ÔÓÍÛÔýÚÂÎœ ’ Ïý“ýÁËÌýž, ËÏÂÂÚ Ô•Ë’ÎÂÍýÚÂÎ¸ÌšÈ ’Ë”, ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”š —ËÒÚšÂ Ë ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛœÚ ÒÚýÌ”ý•ÚÛ ¿ Ô•Ó”ÛÍ–ËË ‹ÿ¿; Í•ÓÏ ÚÓ“Ó, ’Ò ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”š ’ ÔýÍÂÚ ”ÓÎÊÌš ËÏÂÚ¸ Ó”ËÌýÍÓ’šÂ ”ËýÏýÚ• Ë –’ÂÚ. ŒÂ•Ï• ”ÓÎÊÂÌ Ó·Îý”ýÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸œ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚ¸ Ô•Ó”ÛÍ–Ëœ ’šÒÓÍÓ“Ó Íý—ÂÒÚ’ý, ’ Ô•ÓÚË’ÌÓÏ ÒÎÛ—ýÂ Û ÌÂ“Ó ÌÂÚ Ìý”ÂÊ”š Ìý ÚÓ, —ÚÓ·š ’š”•ÊýÚ¸ ÍÓÌÍÛ•ÂÌ–Ëœ Ìý •šÌÍÂ.
ÃÓ•ÍÓ’¸, ’š•ý˜ÂÌÌý¨ Ìý ¿Î¨ÒÍ ËÏÂÂÚ Ô•ÂËÏÛ˜ÂÒÚ’ý Ô•” ’’ÂÁ½ÌÌÓÈ ’ ¯ÚýÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌý Ó·š—ÌÓ ·š’ýÂÚ Ò’ÂÊÂÂ Ë ÒÎý˜Â Ô•Ë’ÂÁ½ÌÌÓÈ Í ÚÓÏÛ ’•ÂÏÂÌË, ÍÓ“”ý ÔÓÒΔ̨¨ ÔÓÔý”ýÂÚ ’ Ô•Ó”ýÊÛ.
‘”ËÌýÍÓ’šÈ •ýÁÏ• ÍÓ•ÌÂÔÎÓ”Ó’ - ÙýÍÚÓ• ÌýÒÚÓθÍÓ Ê ’ýÊÌšÈ ”Ψ •ÓÁÌË—ÌÓÈ Ô•Ó”ýÊË, ÍýÍ Ë ÒýÏ Ô•Ó”ÛÍÚ. •ÓÏ ÚÓ“Ó, Ù•Ï•, ÁýÌËÏýœ˜ËÈÒ¨ •ÓÁÌË—ÌÓÈ Ô•Ó”ýÊÂÈ, ”ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÏÓ•ÍÓ’¸ ’ ڕ·ÛÂÏÓÏ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Â.
Ÿ•Û“ËÏË ÔÛÚ¨ÏË Ò·šÚý ¨’ΨœÚÒ¨ Ù•Ï•ÒÍËÈ •šÌÓÍ Ë Ô•Ó”ýÊý Ìý ”Ó•Ó“ýž. ‰ÒÎË Ù•Ï• ËÒÔÓθÁÛÂÚ ›ÚË Ò·šÚÓ’šÂ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÂÏÛ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÁÌýÚ¸ Ó·™½Ï ÒÔ•ÓÒý ’ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, “” ÓÌ Ô•Ó”ý½Ú ÏÓ•ÍÓ’¸.
(¦Â•Â’Ó” ÷ÂÌÚ•ý ˆ•ýÊ”ýÌÒÍËž »ÌË–ËýÚË’/‹ÎÛÊ·š ýÁ’ËÚ˨ ŒÂ•Ï•ÒÚ’ý)
[Return to CCI Home Page]
[Return to Ag Initiative Main Page]