Center for Citizen Initiatives

‹ýÌÍÚ- ¦ÂÚÂ•·Û•“ÒÍý ‹ÎÛÊ·ý ‹Ó”ÂÈÒÚ’Ë ŒÂ•ÏÂ•ýÏ
»ÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌšÈ ·œÎÎÂÚÂÌ¸ ¼ 18 1997 “Ó”

¬ÓÒÚÓ—Ìý Ó’Ó˜Ìý ÍÛžÌ

¬ÓÒÚÓ—Ìý ÍÛžÌ Áý’ÓÂ’š’ýÂÚ ’ÒÂ ·ÓÎ¸¯Ûœ Ë ·ÓÎ¸¯Ûœ ÔÓÔÛÎ•ÌÓÒÚ¸ ·Îý“Ó”ý• ËÁšÒÍýÌÓÏÛ ’ÍÛÒÛ, Ó•Ë“ËÌýÎ¸ÌÓÈ ÒÚ•ÛÍÚÛ•Â Ë •ÍÓÈ •ýÁÌÓÓ·•ýÁÌÓÈ •ýÒ–’ÂÚÍÂ ÏÌÓ“Ëž •ýÒÚÂÌËÈ. ŸÛž ’ÓÒÚÓÍý ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ”ýÚ¸ Û ÒÂ· ”ÓÏý Ò ÔÓÏÓ˜¸œ ÌÓ’šž Ó’Ó˜Ìšž Ô•Ó”ÛÍÚÓ’, Ô•ËÌÂÒÂÌÌšž ËÁ ÒÛÔÂ•Ïý•ÍÂÚý. ¦Â•Â” ’ýÏË ¯Ë•ÓÍËÈ ’š·Ó• •ýÒÚÂÌËÈ ’ÓÒÚÓ—ÌÓ“Ó Ô•ÓËÒžÓÊ”ÂÌË. ‘ÌË —•ÂÁ’š—ýÈÌÓ ÔÓÎÂÁÌš, ÔÓ›ÚÓÏÛ ÌÂ ·ÓÈÚÂÒ¸ ÍÛÎËÌý•Ìšž ›ÍÒÔÂ•ËÏÂÌÚÓ’, Ë ÔÛÒÚ¸ ’ý¯ ÒÚÓÎ ÛÍ•ýÒËÚ ÎÂ“ÍÓÂ Ô•ËÍÓÒÌÓ’ÂÌËÂ ’ÓÒÚÓ—ÌÓÈ ÍÛÎ¸ÚÛ•š.

«ÂÎÂÌšÂ ·Ó·Ó’šÂ ÒÚ•Û—ÍË

ðÚË ž•ÛÒÚ˜ËÂ ÒÚ•Û—ÍË ”Ó·ý’ÎœÚ Ò’ÂÊÂÒÚ¸ Ë Ó•Ë“ËÌýÎ¸ÌÓÒÚ¸ Îœ·ÓÏÛ ·Îœ”Û. ¬š·Ë•ýÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò’ÂÊËÂ •ýÒÚÂÌË. ¹•ýÌËÚÂ ’ žÓÎÓ”ËÎ¸ÌËÍÂ Ë ÒÚý•ýÈÚÂÒ¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ’ýÚ¸ ’ ÚÂ—ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËž ”ÌÂÈ. ‹ÔÓÎÓÒÌËÚÂ Ë Ó·ÒÛ¯ËÚÂ ÒÚ•Û—ÍË ÔÂ•Â” ÛÔÓÚ•Â·ÎÂÌËÂÏ. ¬ ·Ó·Ó’šž ÒÚ•Û—Íýž ÒÓ”Â•ÊýÚÒ ’ÓÎÓÍÌý Ë ’ËÚýÏËÌ ‹ Ë Ô•Ë ›ÚÓÏ ÓÚÒÛÚÒÚ’ÛœÚ ÊË•š, ÌýÚ•ËÈ Ë žÓÎÂÒÚÂ•ËÌ. ¦Ó•–Ë ’ ÔÓÎÒÚýÍýÌý Òš•šž ·Ó·Ó’šž ÒÚ•Û—ÍÓ’ ÒÓ”Â•ÊËÚ ’ÒÂ“Ó 16 ÍýÎÓ•ËÈ.

¦Ó•ÂÊ¸ÚÂ ÁÂÎÂÌšÂ ·Ó·Ó’šÂ ÒÚ•Û—ÍË ’ ÒýÎýÚ. ÃÓÊÌÓ Ò”ÂÎýÚ¸ ”ýÎ¸ÌÂ’ÓÒÚÓ—ÌšÈ ÒýÎýÚ ËÁ ÒÚ•Û—ÍÓ’, Ò’ÂÊËž Ó“Û•–Ó’, •Â”ËÒý Ë ... ¦Ó”ý’ýÚ¸ Ìý ÎËÒÚ¸ž ÍËÚýÈÒÍÓÈ ÍýÔÛÒÚš Ò Ô•ËÔ•ý’ÓÈ Ëž ÛÍÒÛÒý Ë ÒÓÂ’Ó“Ó ÒÓÛÒý.
¦•Ë“ÓÚÓ’¸ÚÂ ·ÛÚÂ•·•Ó”š Ò ÁÂÎÂÌšÏË ÒÚ•Û—ÍýÏË
«ÂÎÂÌšÂ ·Ó·Ó’šÂ ÒÚ•Û—ÍË - Ú•ý”Ë–ËÓÌÌšÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ Ó’Ó˜ÌÓ“Ó •ý“Û. ¦•Ë Ô•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌËË Ó’Ó˜ÌÓ“Ó •ý“Û ”Ó·ý’ÎÈÚÂ ÒÚ•Û—ÍË ’ ÔÓÒÎÂ”Ìœœ ÏËÌÛÚÛ, —ÚÓ·š ÓÌË ÓÒÚý’ýÎËÒ¸ Ò’ÂÊËÏË Ë ž•ÛÒÚ˜ËÏË Ìý ’ÍÛÒ.

ËÚýÈÒÍý ÍýÔÛÒÚý

‹Û˜ÂÒÚ’ÛÂÚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ •ýÁÌÓ’Ë”ÌÓÒÚÂÈ ÍËÚýÈÒÍÓÈ ÍýÔÛÒÚš.

ÕýÔÔý ËÏÂÂÚ –ËÎËÌ”•Ë—ÂÒÍÛœ ÙÓ•ÏÛ Ò “Îý”ÍËÏ ·ÂÎšÏ ÒÚ’ÓÎÓÏ Ë ÊÂÎÚÓ’ýÚÓ-·ÂÎšÏË ËÎË ÁÂÎÂÌÓ’ýÚšÏË ÎËÒÚ¸ÏË. ‹ÂÎ¸”Â•ÂÈÌý ÍýÔÛÒÚý ÔÓ ÙÓ•ÏÂ ·ÓÎÂÂ Ô•Ó”ÓÎ“Ó’ýÚý, —ÂÏ ÌýÔÔý Ë ÌýÔÓÏËÌýÂÚ ÔÓ ’Ë”Û Ó·š—ÌšÈ ÒýÎýÚ. ² ÌÂÂ ”ÎËÌÌšÈ ·ÂÎšÈ ÒÚ’ÓÎ Ë Ò’ÂÚÎÓÁÂÎÂÌšÂ ÎËÒÚ¸. ‘·Â ›ÚË •ýÁÌÓ’Ë”ÌÓÒÚË Ï“—Â ÔÓ ’ÍÛÒÛ, ÌÂÊÌÂÂ Ë ÒÓ—ÌÂÂ, —ÂÏ Ó·š—Ìý ·ÂÎÓÍÓ—ýÌÌý ÍýÔÛÒÚý.

¬š·Ë•ýÈÚÂ •ýÒÚÂÌË Ò ÔÎÓÚÌÓÒÊýÚšÏË ÎËÒÚ¸ÏË. ¬ žÓÎÓ”ËÎ¸ÌËÍÂ ’ ÔÎýÒÚËÍÓ’ÓÏ ÔýÍÂÚÂ Ëž ÏÓÊÌÓ ž•ýÌËÚ¸ ÌÂ”ÂÎœ Ë ”ýÊÂ ·ÓÎ¸¯Â. ‘·Â •ýÁÌÓ’Ë”ÌÓÒÚË ÍËÚýÈÒÍÓÈ ÍýÔÛÒÚš ’ÎœÚÒ ’ÂÎËÍÓÎÂÔÌšÏ ËÒÚÓ—ÌËÍÓÏ ’ËÚýÏËÌý ‹. ¬ Ó”ÌÓÈ ÔÓ•–ËË ÒÓ”Â•ÊËÚÒ ’ÒÂ“Ó 16 ÍýÎÓ•ËÈ Ë ÌËÍýÍÓ“Ó ÌýÚ•Ë.

¦Ó•Û·ËÚÂ ËÎË Í•ÛÔÌÓ ÔÓ•ÂÊ¸ÚÂ ÎËÒÚ¸ ’ ÒýÎýÚ
²Í•ýÒ¸ÚÂ •Û·ÎÂÌšÏË ÎËÒÚ¸ÏË ÒÛÔ ËÎË ·Îœ”ý ËÁ Ë–
ŸÓ·ý’¸ÚÂ ’ Ó’Ó˜ÌÓÂ •ý“Û ËÎË ÔÓÚÛ¯ËÚÂ ÓÚ”ÂÎ¸ÌÓ, ý ÚýÍÊÂ Ò ÏÒÓÏ, •š·ÓÈ ËÎË ÔÚË–ÂÈ

ˆÓ•¸Íý ”šÌ

ˆÓ•¸Íý ”šÌ ÔÓ ÙÓ•ÏÂ ÌýÔÓÏËÌýÂÚ Ó“Û•Â– ËÎË, ËÌÓ“”ý, “•Û¯Û. ÓÊý Û ÌÂÂ ¯Â•ÓžÓ’ýÚý Ë ÔÛÔš•—ýÚý. ÕÂÁ•ÂÎý “Ó•¸Íý ”šÌ ËÏÂÂÚ Í•ÂÔÍËÂ ÔÎÓ”š •ÍÓ-ÁÂÎÂÌÓ“Ó –’ÂÚý Ò “Ó•¸ÍËÏ Ô•Ë’ÍÛÒÓÏ. Ó“”ý ÒÓÁ•ÂÂÚ, ÓÌý ÒÚýÌÓ’ËÚÒ Ï“—Â, ÌÂÏÌÓ“Ó ÒÎý˜Â Ë Ô•ËÓ·•ÂÚýÂÚ Ó•ýÌÊÂ’šÈ –’ÂÚ. ‹ýÏšÂ ÎÛ—¯ËÂ ÔÎÓ”š “Ó•¸ÍÓÈ ”šÌË ÒÓž•ýÌœÚ Ú’Â•”ÓÒÚ¸, ÏÂÌ –’ÂÚ ÓÚ ÁÂÎÂÌÓ“Ó Í ÊÂÎÚÓÏÛ. ‹ÔÓÒÓ·š Ô•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌË

ˆÓ•Â—¸ Û”ýÎÂÚÒ Ò ÔÓÏÓ˜¸œ ·ÎýÌ¯Ë•Ó’ÍË. ýÁ•ÂÊ¸ÚÂ ”šÌœ ’”ÓÎ¸ ÔÎÓ”ý Ë Ó—ËÒÚËÚÂ ÓÚ ÒÂÏÂ—ÂÍ. ¦ÓÎÓÊËÚÂ ÂÂ ’ ÍËÔ˜Ûœ ’Ó”Û Ë ”Â•ÊËÚÂ Ìý ÏÂ”ÎÂÌÌÓÏ Ó“ÌÂ ”Ó Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌË •ÍÓ“Ó –’ÂÚý. »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒ ’ Ó’Ó˜ÌÓÏ •ý“Û, ËÎË ÍýÍ Ó’Ó˜ÌÓÈ Ùý•¯.

ŸýÈÍÓÌ

ðÚý ’ÓÒÚÓ—Ìý •ýÁÌÓ’Ë”ÌÓÒÚ¸ •Â”ËÒý ÔÓžÓÊý ÔÓ ÙÓ•ÏÂ Ìý ÏÓ•ÍÓ’¸ Ë Ó·š—ÌÓ ËÏÂÂÚ ·ÂÎšÈ –’ÂÚ, ÌÓ ÌÂ ’ÒÂ“”ý. ¦Ó ’ÍÛÒÛ ÌýÔÓÏËÌýÂÚ Ó·š—ÌšÈ •Â”ËÒ, ÌÓ ÓÒÚ•ÂÂ Ë •ÂÁ—Â. ¬š·Ë•ýÈÚÂ “Îý”ÍËÂ •Ó’ÌšÂ ÔÎÓ”š. ¬ ÒÎË¯ÍÓÏ Í•ÛÔÌšž ÔÎÓ”ýž ÒÂ•”–Â’ËÌý ÏÓÊÂÚ ÓÍýÁýÚ¸Ò Ï“ÍÓÈ. ¬ÓÒÚÓ—ÌšÈ •Â”ËÒ ÌÛÊÌÓ ÛÔÓ•Â·ÎÚ¸ Ò•ýÁÛ, —ÚÓ·š ÌÂ ÔÓÚ•Ú¸ ËÁšÒÍýÌÌÓÒÚ¸ ’ÍÛÒý Ë ý•ÓÏýÚý. ‹ÓÒÍ•Â·ËÚÂ ÍÓÊÛ ÌÓÊÓÏ ËÎË ÒÔÂ–ËýÎ¸ÌšÏ Ô•ËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ ”Î —ËÒÚÍË Ó’Ó˜ÂÈ.

¦Ó•ÂÊ¸ÚÂ ÍÛ·ËÍýÏË ËÎË ÎÓÏÚËÍýÏË ”Î ÒýÎýÚý ËÎË Ó’Ó˜ÌÓÈ ÁýÍÛÒÍË
³Â•ÚšÈ ”ýÈÍÓÌ - ›ÚÓ Ú•ý”Ë–ËÓÌÌý Ô•ËÔ•ý’ý Í ·Îœ”ýÏ ËÁ Òš•ÓÈ •š·š ËÎË Í Ô•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌÌšÏ ÏÓ•ÒÍËÏ Ô•Ó”ÛÍÚýÏ
»Á ”ýÈÍÓÌý ÏÓÊÌÓ ’š•ÂÁýÚ¸ Ó•Ë“ËÌýÎ¸ÌšÂ ÛÍ•ý¯ÂÌË ”Î •ýÁÌšž ·Îœ”
¦•Ë”ýÒÚ ÓÒÚ•ÓÚÛ ÒÛÔýÏ ËÎË ÚÛ¯ÂÌÓÏÛ ÏÒÛ, •š·Â Ë ÔÚË–Â.

Ó•ÂÌ¸ ËÏ·Ë•

«ÓÎÓÚËÒÚÓ-Í•Ë—ÌÂ’šÂ ÍÎÛ·ÌË, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓÊÌÓ ÌýÚÂ•ÂÚ¸ Ìý ÚÂ•ÍÂ ËÎË Ìý•ÂÁýÚ¸ ÒÓÎÓÏÍÓÈ Ô•Ë”ýœÚ ’ÍÛÒ ·Îœ”ýÏ ËÁË ÏÒý Ë Ó’Ó˜ÂÈ, ý ÚýÍÊÂ ”ÂÒÂ•ÚýÏ.

þÔÓÌÒÍËÂ ·ýÍÎýÊýÌš

¦•Â”ÒÚý’ÎœÚ ÒÓ·ÓÈ ·ÂÎÂÂ ÏÂÎÍÛœ Ë ÒÎý”ÍÛœ •ýÁÌÓ’Ë”ÌÓÒÚ¸ Â’•ÓÔÂÈÒÍÓ“Ó ËÎË ýÏÂ•ËÍýÌÒÍÓ“Ó ÒÓ•Úý. »ž ÏÓÊÌÓ ÁýÔÂÍýÚ¸ ’ ”ÛžÓ’ÍÂ, ’ “•ËÎÂ, “ÓÚÓ’ËÚ¸ ’ ’Ë”Â Ó’Ó˜ÌÓ“Ó •ý“Û ËÎË ÒÓÚÂ, ý ÚýÍÊÂ Îœ·šÏ ”•Û“ËÏ Ú•ý”Ë–ËÓÌÌšÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

‹Ú•Û—ÍÓ’šÈ “Ó•Óž

ðÚË Ô•ÓÁ•ý—ÌšÂ ÁÂÎÂÌšÂ ÒÚ•Û—ÍË Ô•Ë”ýÚ ËÁšÒÍýÌÌšÈ ’ÍÛÒ ÏÌÓ“ËÏ ·Îœ”ýÏ. ¬š·Ë•ýÈÚÂ Ò’ÂÊËÂ, ž•ÛÒÚ˜ËÂ, ÚÓÌÍËÂ ÒÚ•Û—ÍË, ’ ÍÓÚÓ•šž ÎÂ“ÍÓ Ô•ÓÒÏýÚ•Ë’ýœÚÒ “Ó•Ó¯ËÌš. ¹•ýÌËÚÂ ’ žÓÎÓ”ËÎ¸ÌËÍÂ ’ ÔÎýÒÚËÍÓ’ÓÏ ÔýÍÂÚÂ Ë ÒÚý•ýÈÚÂÒ¸ ÛÔÓÚ•Â·ÎÚ¸ ’ÒÍÓ•Â ÔÓÒÎÂ Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌË. ¦ÓÎÒÚýÍýÌý ÒÚ•Û—ÍÓ’Ó“Ó “Ó•Óžý ÒÓ”Â•ÊËÚ ’ÒÂ“Ó 30 ÍýÎÓ•ËÈ Ë ÌËÍýÍÓ“Ó ÌýÚ•Ë.

‹ÔÓÒÓ·š Ô•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌË

ˆÓ•Óž ÌÂ ÒÎÂ”ÛÂÚ ÔÂ•Â’ý•Ë’ýÚ¸, ÔÓ›ÚÓÏÛ ”Î ÒÓž•ýÌÂÌË ’ÍÛÒý “ÓÚÓ’¸ÚÂ Â“Ó ÌÂ ·ÓÎÂÂ ”’Ûž-Ú•Âž ÏËÌÛÚ.

ŸÎ ÒýÎýÚý ÓÔÛÒÚËÚÂ “Ó•Óž ’ ÍËÔ˜Ûœ ’Ó”Û Ìý 30 ÒÂÍÛÌ”, ý ÁýÚÂÏ ’ Ó—ÂÌ¸ žÓÎÓ”ÌÛœ. ‘·ÒÛ¯ËÚ¸, ÓžÎý”ËÚ¸ Ë ÏÓÊÌÓ ÔÓ”ý’ýÚ¸ Ìý ÒÚÓÎ.
‹Ú•Û—ÍË “Ó•Óžý ÏÓÊÌÓ Ùý•¯Ë•Ó’ýÚ¸ ÔÎý’ÎÂÌÌšÏ Òš•ÓÏ ÒÓ ÒÔÂ–ËÏË
¦•Ë“ÓÚÓ’¸ÚÂ ÒÓÚÂ Ò “•Ë·ýÏË Ë ÏÓ•ÍÓ’¸œ ”Î “ý•ÌË•ý

[Return to CCI Home Page]

[Return to Ag Initiative main page]

[‘·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]

‹ýÌÍÚ- ¦ÂÚÂ•·Û•“ÒÍý ‹ÎÛÊ·ý ‹Ó”ÂÈÒÚ’Ë ŒÂ•ÏÂ•ýÏ »ÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌšÈ ·œÎÎÂÚÂÌ¸ ¼ 18 1997 “Ó”

¬ÓÒÚÓ—Ìý Ó’Ó˜Ìý ÍÛžÌ