Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Last Updated: Monday, November 13, 2000 10:53

»ÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌÓ - ÍÓÌÒÛθÚý–ËÓÌÌýå ÒÎÛÊ·ý ¿•ÁýÏýÒÒÍÓ“Ó ÒÂθÒÍÓžÓÁåÈÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÍÓÎΔÊý

¡œÎÎÂÚÂ̸ ‹ÂÌÚå·•¸ í98 ¼ 9


¬ ›ÚÓÏ ÌÓÏ•Â:
  1. ‘ÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Íý•ÚÓÙÂÎå ÍýÍ Ó·™ÂÍÚý ž•ýÌÂÌËå.
  2. ²ÒÎÓ’Ëå ž•ýÌÂÌËå Íý•ÚÓÙÂÎå
  3. ³ÂžÌÓÎÓ“Ëå Ë ›ÚýÔš ž•ýÌÂÌËå Íý•ÚÓÙÂÎå.

¦•Ë Ó“•ÓÏÌšž ÏýÒ¯Úý·ýž ž•ýÌÂÌËå ÍÎÛ·ÌÂÈ Íý•ÚÓÙÂÎå ’ýÊÌÓ ÁÌý—ÂÌË ËÏÂœÚ •ýÁ•ý·ÓÚÍý Ë ’Ì”•ÂÌË ԕӓ•ÂÒÒË’ÌÓÈ ÚžÌÓÎÓ“ËË ž•ýÌÂÌËå, Ó·ÂÒÔ—˒ýœ˜ÂÈ ÏËÌËÏýθ̚ ÔÓÚ•Ë, ÒÓž•ýÌÂÌË ’šÒÓÍÓ“Ó Íý—ÂÒÚ’ý Ë ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ •ÂýÎËÁý–ËË ›ÚÓ“Ó –ÂÌÌÓ“Ó Ô•Ó”ÛÍÚý ÔËÚýÌËå Ìý Ô•ÓÚåÊÂÌËË ’ÒÂ“Ó “Ó”ý.

‘ÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Íý•ÚÓÙÂÎå ÍýÍ Ó·™ÂÍÚý ž•ýÌÂÌËå.

¬ ÓÒÌÓ’Â ÎÂÊÍÓÒÚË ÍÎÛ·ÌÂÈ ÎÂÊËÚ Ëž ·ËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓ ҒÓÈÒÚ’Ó ÌýžÓ”ËÚ¸Òå ÔÓÒΠ۷ӕÍË ’ ÒÓÒÚÓåÌËË “ÎÛ·ÓÍÓ“Ó ÙËÁË—ÂÒÍÓ“Ó ÔÓÍÓå. ¦•Ó”ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ô•ËÓ”ý ÔÓÍÓå Áý’ËÒËÚ ÓÚ ÒÓ•Úý, ÛÒÎÓ’ËÈ ’š•ý˜Ë’ýÌËå Ë ž•ýÌÂÌËå.

‘·ÏÂÌ ’˜ÂÒÚ’ ’ ÔÓÍÓå˜ËžÒå ÍÎÛ·Ìåž ÒÌËÊýÂÚÒå ”Ó ÏËÌËÏÛÏý. ¬š”ÂÎÂÌË ۓÎÂÍËÒÎÓ“Ó “ýÁý Ô•Ë ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â +4 “•ý”. ‹ ÒÓÒÚý’ÎåÂÚ 3-6 Ï“/Í“ Áý Ó”ËÌ —ýÒ (’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓ•Úý). ¦Ó ÓÍÓÌ—ýÌËË ÔÓÍÓå ’ Ìý—ýΠԕӕýÒÚýÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ ËÌÚÂÌÒË’ÌÓÒÚ¸ ”šžýÌËå ’ÓÁ•ýÒÚýÂÚ ’ 3-5 •ýÁ Ë ·ÓÎÂÂ.

¬ýÊÌýå ·ËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍýå ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÎÛ·ÌÂÈ - ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ’ÓÁÓ·ÌÓ’ÎåÚ¸ ÔÓ͕ӒÌÛœ ÚÍý̸ ’ ÏÂÒÚýž ÏžýÌË—ÂÒÍËž ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌËÈ. ÀÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó Ô•ÓžÓ”ËÚ •Û·–Â’ýÌË ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌËÈ Û •ýÒÚۘ˞ Ë Ò’ÂÊÂÛ·•ýÌÌšž ÍÎÛ·ÌÂÈ. ðÚý ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓž•ýÌåÂÚÒå Ë ’ Ô•’šÈ Ô•ËÓ” ž•ýÌÂÌËå, ÌÓ Ò Ìý—ýÎÓÏ Ó·•ýÁÓ’ýÌËå •ÓÒÚÍÓ’ Ú•åÂÚÒå.

¦•Ë Ô•ý’ËθÌÓÏ ’š·Ó• ҕÓÍÓ’ Û·Ó•ÍË, ÔÓ””•ÊýÌËË ’ Ô•’šÂ ”’ Ì”ÂÎË ž•ýÌÂÌËå ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š +10... +18 “•ý”.‹, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ’ÎýÊÌÓÒÚË ’ÓÁ”Ûžý 90...95% Ë ËÌÚÂÌÒË’ÌÓÏ ’ÂÌÚËÎ˕ӒýÌËË Ó·•ýÁÓ’ýÌË ÌÓ’ÓÈ ÔÓ͕ӒÌÓÈ ÚÍýÌË Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ ÛÒÔ¯ÌÓ. ðÚÓÚ Ô•ËÓ” ž•ýÌÂÌËå ÌýÁš’ýœÚ Η·̚Ï. ¦•Ó”ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Â“Ó Óԕ”ÂÎåÂÚÒå ÒÚÂÔÂ̸œ ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌËå ÍÎÛ·ÌÂÈ Ë Á•ÂÎÓÒÚ¸œ.

¬ýÊÌÓ ÚžÌÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓ ÁÌý—ÂÌË ËÏÂœÚ Ô•Ó–ÂÒÒš ’ÁýËÏÓÔ•Â’•ý˜ÂÌËÈ Í•ýžÏýÎý ’ Òýžý• Ë Òýžý•ý ’ Í•ýžÏýÎ. ¬ ’šÁ•Â’¯Ëž ÍÎÛ·Ìåž Ô•Ë ÌÓ•Ïýθ̚ž ÛÒÎÓ’Ëåž ž•ýÌÂÌËå ÒӔ•ÊËÚÒå ’ ҕ”ÌÂÏ 15...18% Í•ýžÏýÎý Ë 0,5...1,5% Òýžý•Ó’. ¦•Ë Ôý”ÂÌËË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ÌËÊ +3Ó‹ ’ÒΔÒÚ’Ë ÓÒýžý•Ë’ýÌËå Í•ýžÏýÎý Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ ËÌÚÂÌÒË’ÌÓ ÌýÍÓÔÎÂÌË Òýžý•Ó’. ‘”ÌÓ’•ÂÏÂÌÌÓ ÒӒ•¯ýÂÚÒå Ë Ó·•ýÚÌÓ ԕÂÓ·•ýÁÓ’ýÌË Òýžý•Ó’ ’ Í•ýžÏýÎ. ‘”ÌýÍÓ Ô•Ë ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â ›ÚÓÚ Ô•Ó–ÂÒÒ Ô•ÓÚÂÍýÂÚ Ï”ÎÂÌÌÂÂ, —ÚÓ Ë å’ÎåÂÚÒå Ô•Ë—ËÌÓÈ ÌýÍÓÔÎÂÌËå Òýžý•Ó’. ¦•Ë ÌýÍÓÔÎÂÌËË Òýžý•Ó’ ”Ó 7...8% ÍÎÛ·ÌË ÒÚýÌÓ’åÚÒå ÒÎý”ÍËÏË Ìý ’ÍÛÒ. ¦•Ó–ÂÒÒ ÌýÍÓÔÎÂÌËå Òýžý•Ó’ Ô•Ë Ì”ÎËÚÂθÌÓÏ žÓÎÓ”ÌÓÏ ž•ýÌÂÌËË Ó·•ýÚËÏ Ô•Ë ÔÓÒΔۜ˜ÂÏ ÓÚÂÔÎÂÌËË ÍÎÛ·ÌÂÈ. ¬ •ÂÁÛθÚýÚ —Â“Ó ÍÎÛ·ÌË ÒÚýÌÓ’åÚÒå ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË Á”Ó•Ó’šÏË, ’ÍÛÒ Ëž ÒÚýÌÓ’ËÚÒå ÌÓ•Ïýθ̚Ï.

ÕýÍÓÔÎÂÌË Òýžý•Ó’ ’ ÍÎÛ·Ìåž ÒΔÛÂÚ •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ ÍýÍ Ë Áý˜ËÚÌÛœ •ÂýÍ–Ëœ Ìý Ô•ÂÓžÎýÊ”ÂÌËÂ.

‘·•ýÁÓ’ýÌË ÚÂÏÌÓÓÍ•ý¯ÂÌÌšž ÁÓÌ ’ÌÛÚ•Ë ÍÎÛ·ÌÂÈ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ Ô•Ë ÏžýÌË—ÂÒÍËž ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ëåž : Û·Ó•ÍÂ, ÒÓ•Ú˕ӒÍÂ, ÁýÚý•Ë’ýÌËË Ë Ú.”.. ¬Ó ’Òž ÒÎÛ—ýåž, ÍÓ“”ý ÚÍýÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ ’ ÍýÍÓÈ-ÎË·Ó Ï• ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌš, Ô•Ë žÓÎÓ”ÌÓÏ ž•ýÌÂÌËË ’ ÌËž Ó·•ýÁÛœÚÒå ÚÂÏ̚ ÔåÚÌý. ¦•Ó’Ó”ËÚ¸ ÒÓ•Ú˕ӒÍÛ Ë ÁýÚý•Ë’ýÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ Ô•” •ÂýÎËÁý–ËÂÈ ÌÛÊÌÓ ÔÓÒΠÓÚÂÔÎÂÌËå ÍÎÛ·ÌÂÈ ’ ÚÂÔΚž Ë Ò’ÂÚΚž ÔÓϘÂÌËåž.

 ý•ÚÓÙÂθ ÓÚÎË—ýÂÚÒå Ò•ý’ÌËÚÂθÌÓ ÌÂ’šÒÓÍËÏ ÚÂÔÎÓ- Ë ’Îý“Ó’š”ÂÎÂÌËÂÏ. ¦Ó›ÚÓÏÛ ÓÚÒÓ•Ú˕ӒýÌ̚ ÍÎÛ·ÌË ÏÓÊÌÓ ÒÓž•ýÌåÚ¸ ÒÎÓÂÏ 1,6...1,8 Ï Ô•Ë ÂÒÚÂÒÚ’ÂÌÌÓÈ ’ÂÌÚËÎå–ËË Ë ”Ó 5Ï Ô•Ë ýÍÚË’ÌÓÈ. »ÌÚÂÌÒË’ÌÓÏÛ ’ÓÁ”ÛžÓÓ·ÏÂÌÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ ’šÒÓÍýå ÒÍ’ýÊÌÓÒÚ¸ : 42...48% ”Îå ҕ”ÌËž, 35...40% ”Îå ÏÂÎÍËž ÍÎÛ·ÌÂÈ.

ŸÓÔÛÒÚËÏýå ’šÒÓÚý Ôý”ÂÌËå ÍÎÛ·ÌÂÈ Ìý ÏÂÚýÎÎ - 20 ÒÏ, Ìý ”Â•Â’Ó - 30 ÒÏ, Ìý •šžÎÛœ ÔÓ—’Û - 100 ÒÏ, Ìý ÍÎÛ·ÌË - 30 ÒÏ.

²ÒÎÓ’Ëå ž•ýÌÂÌËå.

¹•ýÌÂÌË ԕӔӒÓθÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó Íý•ÚÓÙÂÎå ÔÓ”•ýÁ”ÂÎåœÚ Ìý ÒΔۜ˜Ë Ô•ËÓ”š - ÔÓÒÎÂÛ·Ó•Ó—ÌšÈ (Η·̚È), ÓÒÌÓ’ÌÓÈ (’šÌÛÊ”ÂÌÌšÈ ÔÓÍÓÈ) Ë ’ÂÒÂÌÌËÈ (ÔÓÒΠÌý—ýÎý Ô•Ó•ýÒÚýÌËå).

ÀÂ—Â·ÌšÈ Ô•ËÓ” ËÏÂÂÚ Ô•Ó”ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËž ”ÌÂÈ ”Ó 3-ž Ì”Âθ. ŸÎå ’šÁ•Â’¯Ëž ÍÎÛ·ÌÂÈ Ò ÌÂÁÌý—ËÚÂθ̚ÏË ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌËåÏË Ô•Ë Û·Ó•ÍÂ, Ô•Ó”ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Â“Ó ÏËÌËÏýθÌýå. ŸÎå Ì”ÓÁ•ÂΚž ÍÎÛ·ÌÂÈ Ò ÌÂÓÍ•ÂÔ¯ÂÈ ÍÓÊÛ•ÓÈ Ë ÁÌý—ËÚÂθ̚ÏË ÏžýÌË—ÂÒÍËÏË ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌËåÏË Ô•Ó”ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Â“Ó ÏýÍÒËÏýθÌýå. ¬Ó ’•ÂÏå Η·ÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÒÓÁ”ý’ýÚ¸ ÛÒÎÓ’Ëå ”Îå ”ÓÁ•Â’ýÌËå ÍÎÛ·ÌÂÈ Ë Áý•Û·–Ó’š’ýÌËå ÏžýÌË—ÂÒÍËž ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌËÈ. ðÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý +15...+20 “•ý”. ‹ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌýå ’ÎýÊÌÓÒÚ¸ ’ÓÁ”Ûžý 85...95%.   ÍÓÌ–Û Ô•ËÓ”ý ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Û ÒÌËÊýœÚ ”Ó +10 “•ý”. ‹ Ë Ô•žӔåÚ Í ÓžÎýÊ”ÂÌËœ ”Ó +2...+6 “•ý”. ‹. ¦•Ë ÌÂÒӷΜ”ÂÌËË ›ÚËž ÛÒÎÓ’ËÈ Ìý·Îœ”ýÂÚÒå ÔÓ’š¯ÂÌÌÓ ’š”ÂÎÂÌË ۓÎÂÍËÒÎÓ“Ó “ýÁý.

‘ÒÌÓ’ÌÓÈ Ô•ËÓ” ž•ýÌÂÌËå ”Îå ÍýÊ”ÓÈ “•ÛÔÔš ÒÓ•ÚÓ’ •ýÁÎË—ÌšÈ. ŸÎå ÒÓ•ÚÓ’ ¦•ËÂÍÛθÒÍËÈ •ýÌÌËÈ, ŒýÎÂÌÒÍËÈ +1...+2 “•ý”. ‹; ‘“ÓÌÂÍ, ³ÂÏÔ, Àӯ˖ÍËÈ +2...+3 “•ý”. ‹; ÀÓ•ž, ‹ÚÓÎÓ’šÈ 19 +3...+5 “•ý”. ‹.

¦•Ë Ô•žӔ ÓÚ Î—·ÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý Í ÓÒÌÓ’ÌÓÏÛ Ò•Â”ÌÂÒÛÚÓ—ÌÛœ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Û ÒÌËÊýœÚ Ìý 0,5...1 “•ý”. ‹.

‘ÚÌÓÒËÚÂθÌýå ’ÎýÊÌÓÒÚ¸ ’ÓÁ”Ûžý ’ ÓÒÌÓ’ÌÓÈ Ô•ËÓ” ”ÓÎÊÌý ·šÚ¸ 90...95%. ‹ –Âθœ ԕ”ÓÚ’•ý˜ÂÌËå •ýÁ’ËÚËå ÙËÚÓÙÚÓ•ÓÁý ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Û ž•ýÌÂÌËå ÏÓÊÌÓ ÒÌËÊýÚ¸ ”Ó +1 “•ý”. ‹.

¬ÂÒÂÌÌËÈ Ô•ËÓ”. ŸÎå ԕ”ÓÚ’•ý˜ÂÌËå Ô•Ó•ýÒÚýÌËå ÔÓ—ÂÍ ÍÎÛ·ÌÂÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Û ’ ž•ýÌË΢ýž ÒÌËÊýœÚ Ìý 1-3 “•ý”. ‹ ÔÓ Ò•ý’ÌÂÌËœ Ò ÓÒÌÓ’ÌšÏ Ô•ËÓ”ÓÏ. ¡Îý“Ó”ý•å ·Óθ¯ÓÈ ÚÂÔÎÓÂÏÍÓÒÚË ÍÎÛ·ÌÂÈ Û”ýÂÚÒå ÒÓÁ”ýÚ¸ ÁýÔýÒ žÓÎÓ”ý Ë Ì ”ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ’š¯ÂÌËå ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ’ ¯Úý·ÂÎåž Íý•ÚÓÙÂÎå.

¦•Ë ž•ýÌÂÌËË ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó Íý•ÚÓÙÂÎå ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Í ÏÓÏÂÌÚÛ ’šÒý”ÍË ÍÎÛ·ÌÂÈ ÒÚËÏÛÎ˕ӒýÚ¸ Ó·•ýÁÓ’ýÌË Ì”ÎËÌÌšž •ÓÒÚÍÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ Ì ӷÎýÏš’ýÎËÒ¸ ·š Ô•Ë ÔÓÒý”ÍÂ. ŸÎå ›ÚÓÈ –ÂÎË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•ËÏÂÌåÚ¸ ÓÚÂÔÎÂÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ Ìý Ò’ÂÚÛ Ô•Ë ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â +15...+18 “•ý”. ‹ ’ Ú—ÂÌË 2-3 Ì”Âθ. ðÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ ÎÛ—¯ÂÏÛ •ýÁ’ËÚËœ •ýÒÚÂÌËÈ Ë ÔÓÎÛ—ÂÌËœ ·Óθ¯Â“Ó Û•ÓÊýå.

³ÂžÌÓÎÓ“Ëå Ë ›ÚýÔš ž•ýÌÂÌËå.

¦Â•’Ó Á’ÂÌÓ ’ ÚžÌÓÎÓ“ËË ž•ýÌÂÌËå Íý•ÚÓÙÂÎå - Û·Ó•Íý. «ý Ó”ÌÛ-”’ Ì”ÂÎË ”Ó Û·Ó•ÍË ·ÓÚ’Û Ìý”Ó ÒÍý¯Ë’ýÚ¸ ÍÓÒËÎÍýÏË - ËÁÏÂθ—ËÚÂÎåÏË  »­-1,5 ËÎË ÛÌË—ÚÓÊýÚ¸ ”ÂÒËÍýÌÚýÏË. ¬ÏÂÒÚÂ Ò ·ÓÚ’ÓÈ Ò ÔÓÎå Û”ýÎåœÚÒå ’ÓÁ·Û”ËÚÂÎË ÏÌÓ“Ëž ·ÓÎÂÁÌÂÈ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ - ÙËÚÓÙÚÓ•š), —ÚÓ ËÒÍΜ—ýÂÚ Ô•ÂÁý•ýÊÂÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ, ÍÓÊÛ•ý Ëž “•Û·ÂÂÚ, —ÚÓ ÒÌËÊýÂÚ Ëž Ú•ý’Ï˕ӒýÌËÂ Ô•Ë Û·Ó•ÍÂ.

¬Ó ’•ÂÏå Û·Ó•ÍË ÊÂÎýÚÂθÌÓ Ô•Ó’ÂÒÚË ÔÓÎÂ’Ûœ ÒÓ•Ú˕ӒÍÛ, Û”ýÎåœÚ ·ÓÎ¸ÌšÂ Ë ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌ̚ ÍÎÛ·ÌË. ¬ ÒÔ–ËýÎËÁ˕ӒýÌÌšž Íý•ÚÓÙÂÎÂ’Ó”—ÂÒÍËž žÓÁåÈÒÚ’ýž ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÒÔ–Ëýθ̚ ÔÎÓ˜ý”ÍË ÔÓ” Ìý’ÂÒÓÏ, ÓÒÌý˜ÂÌ̚ ’ÂÌÚËÎå–ËÓÌÌšÏË ÛÒÚýÌÓ’ÍýÏË ”Îå Ó·Òۯ˒ýÌËå Ôý•ÚËÈ ÏÓÍ•ÓÈ Ô•Ó”ÛÍ–ËË Ë Ô•Ó’Â”ÂÌËå Η·ÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý, ÒÓ•Ú˕ӒýÌËå, ÁýÚý•Ë’ýÌËå ÍÎÛ·ÌÂÈ, Ëž ’•ÂÏÂÌÌÓ“Ó ž•ýÌÂÌËå Ò ÔÓÒΔۜ˜ÂÈ ÏžýÌËÁ˕ӒýÌÌÓÈ Ô•“•ÛÁÍÓÈ Ìý ÁËÏÌ ž•ýÌÂÌËÂ. Õ”ÓÔÛÒÚËÏÓ ÁýÍÎý”š’ýÚ¸ Ìý ž•ýÌÂÌË Ôý•ÚËË Íý•ÚÓÙÂÎå ’ ÒËθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌÌÓÒÚË ÙËÚÓÙÚÓ•ÓÁÓÏ, ÔÓ”ÏÓ•ÓÊÂÌÌšÂ, Ò Û”Û¯ÂÌËÂÏ. ¹•ýÌåÚ Íý•ÚÓÙÂθ ’ ·Û•Úýž, Ú•ý̯Âåž Ë ž•ýÌË΢ýž. ŸÎå Ù•Ï•ÒÍËž žÓÁåÈÒÚ’, ÍÓÚÓ•šÂ ÔÓÍý žý•ýÍÚ•ËÁÛœÚÒå Ì·Óθ¯ËÏ Ó·™ÂÏÓÏ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý, •ýÒÒÏÓÚ•ËÏ ’ý•ËýÌÚ ž•ýÌÂÌËå Íý•ÚÓÙÂÎå ’ ž•ýÌË΢ýž. ¬ ž•ýÌË΢ýž Ò ÂÒÚÂÒÚ’ÂÌÌÓÈ ’ÂÌÚËÎå–ËÂÈ Â“Ó •ýÁϘýœÚ ’ ÁýÍ•ÓÏýž ÒÎÓÂÏ ”Ó 1,8 Ï - ÒÂÏÂÌÌÓÈ Ë ”Ó 2,2 Ï - Ô•Ó”Ó’ÓθÒÚ’ÂÌÌšÈ. ¦•Ë Áý“•ÛÁÍ Íý•ÚÓÙÂÎå ’ ÁýÍ•ÓÏý ÒÚ•ÂÏåÚÒå Ì ÔÓ’•”ËÚ¸ ÍÎÛ·ÌË, Ì”ÓÔÛÒÚËÏÓ žÓÊ”ÂÌË ÔÓ ÌýÒšÔË. ŸÎå ԕ”ÓÚ’•ý˜ÂÌËå ÓÚÔÓÚÂ’ýÌËå ’ ÁýÍ•ÓÏýž Ò ÂÒÚÂÒÚ’ÂÌÌÓÈ ’ÂÌÚËÎå–ËÂÈ ÔӒ•žÌÓÒÚ¸ ÌýÒšÔË ÛÍ•š’ýœÚ •šžÎšÏ ÚÂÔÎÓËÁÓÎ˕ۜ˜ËÏ ÏýÚ•ËýÎÓÏ - ÒÓÎÓÏÓÈ, ÒÓÎÓÏÂÌÌšÏË ÏýÚýÏË, •Ó“ÓÊÂÈ, ϯÍÓ’ËÌÓÈ Ë ”•.. ¬ ›ÚÓÏ ÒÎÛ—ý ÒÎÓÈ ÓÚÔÓÚÂ’ýÌËå Ô•ÂϘýÂÚÒå Ìý ÚÂÔÎÓËÁÓÎåÚÓ• Ë Û’ÎýÊÌåÂÚ Â“Ó, ý Ì ÍÎÛ·ÌË. ³ÂÔÎÓËÁÓÎåÚÓ• ÒΔÛÂÚ Ô•ËӔ˗ÂÒÍË ÁýÏÂÌåÚ¸. ‰ÒÎË ÒÎÓÈ Áý“•ÛÁÍË Íý•ÚÓÙÂÎå Ì ·ÓΠ1,4Ï, ÚÓ Óԕ”ÂÎÂÌÌšÈ ›ÙÙÂÍÚ ”ýÂÚ ÛÒÚ•ÓÈÒÚ’Ó “•·ÌÂÈ Ìý Â“Ó ÔӒ•žÌÓÒÚË. ו”ۜ˜ËÂÒå “•·ÌË ’šÒÓÚÓÈ 0,5Ï ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛœÚ •ýÒÒÂË’ýÌËœ ÚÂÔÎý ËÁ ¯Úý·ÂÎå Ë ÒÌËÊýœÚ ’•ÓåÚÌÓÒÚ¸ ÓÚÔÓÚÂ’ýÌËå.

¦•Ë ž•ýÌÂÌËË –ÂÌÌÓ“Ó ÔÓÒý”Ó—ÌÓ“Ó Íý•ÚÓÙÂÎå Â“Ó ÁýÍÎý”š’ýœÚ ’ Ì·Óθ¯Ë å˜ËÍË, ÍÓÚÓ•šÂ ÒÓÒÚý’ÎåœÚ ’ Ô•Ó”Û’ýÂϚ ¯Úý·ÂÎå. ðÙÙÂÍÚË’ÌÓ ÓÔÛ”•Ë’ýÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ ÏÂÎÓÏ.

¬ ž•ýÌË΢ýž Ò ýÍÚË’ÌšÏ ’ÂÌÚËÎ˕ӒýÌËÂÏ Íý•ÚÓÙÂθ •ýÁϘýœÚ ’ ÁýÍ•ÓÏýž Ò “ÎÛžËÏË ÒÚÂÌýÏË ’šÒÓÚÓÈ ”Ó 5Ï. ¬ ÌËž ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ”ýÚ¸ Óԕ”ÂÎÂÌÌšÈ •ÂÊËÏ ”Îå ÍýÊ”Ó“Ó ÒÓ•Úý.

²ÒÚ•ÓÈÒÚ’Ó Ë Ó·Ó•Û”Ó’ýÌË ž•ýÌË΢ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò Ú•Â·Ó’ýÌËåÏË ÍÛθÚÛ•š ÔÓÁ’ÓÎËÚ ÒÓž•ýÌËÚ¸ ÍÎÛ·ÌË ’ Ú—ÂÌË ҕÓÍý (’ÔÎÓÚ¸ ”Ó ÌÓ’Ó“Ó Û•ÓÊýå), Ò’ÂÒÚË ÔÓÚÂ•Ë Â“Ó ”Ó ÏËÌËÏÛÏý, ÒÓÁ”ýÚ¸ ÛÒÎÓ’Ëå ”Îå ÔÓÎÛ—ÂÌËå ·Óθ¯Â“Ó Û•ÓÊýå ’ ÒΔۜ˜ÂÏ ÒÂÁÓÌÂ, ÓÍÛÔËÚ ÁýÚ•ýÚš Ìý Â“Ó ÛÒÚ•ÓÈÒÚ’Ó ’ ÍÓ•ÓÚÍËÈ Ò•ÓÍ, Ò”ÂÎýÂÚ Ú•Û” Ô•ËåÚÌšÏ Ë ’šÒÓÍÓÔ•ÓËÁ’Ó”ËÚÂθ̚Ï.

¿’ÚÓ•š:
ÃýÚ’ÂÂ’ ¿.¿ - Íý̔˔ýÚ ÒÂθÒÍÓžÓÁåÈÒÚ’ÂÌÌšž ÌýÛÍ
ÃýÚ’ÂÂ’ý ¬.¿. - Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂθ ¿•ÁýÏýÒÒÍÓ“Ó ÒÂθÒÍÓžÓÁåÈÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÍÓÎΔÊý


‘¡Žþ¬À‰Õ»‰.
»ÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌÓ - ÍÓÌÒÛθÚý–ËÓÌÌýå ÒÎÛÊ·ý ¿•ÁýÏýÒÒÍÓ“Ó ÒÂθÒÍÓžÓÁåÈÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÍÓÎΔÊý ÂÊÂÌ”ÂθÌÓ ÔÓ ’ÚÓ•ÌËÍýÏ
Ò 8 ”Ó 16 —ýÒ
Ô•Ó’Ó”ËÚ ÍÓÌÒÛθÚý–ËË ”Îå Ù•Ï•Ӓ ÔÓ ËÌÚ•ÂÒÛœ˜ËÏ ¬ýÒ ’ÓÔ•ÓÒýÏ.

¿”•ÂÒ: “.¿•ÁýÏýÒ, Ô•. ÀÂÌËÌý, ”.101.
¿•ÁýÏýÒÒÍËÈ ÒÂθÒÍÓžÓÁåÈÒÚ’ÂÌÌšÈ ÍÓÎΔÊ,
Íý·ËÌÂÚ ÁýÏ. ”Ë•ÂÍÚÓ•ý,
ÀËÁÓÌ ¿ÌÌý Ãý•ÚËÌÓ’Ìý,
ÚÂÎÂÙÓÌ ”Îå ÒÔ•ý’ÓÍ: 4-06-24.

Ú •ý”š ¬ýÏ!

“.¿•ÁýÏýÒ
ÕËÊ“ӕӔÒÍÓÈ Ó·ÎýÒÚË
¦•Ó“•ýÏÏý ¿“•ÓËÌË–ËýÚË’ý ÷ˆ»,
Ô•Ë ÔÓ””•ÊÍ ¿“ÂÌÚÒÚ’ý ÏÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÓ“Ó •ýÁ’ËÚËå ‹ÿ¿

[Return to CCI Home Page]

[Return to Ag Initiative main page]

[‘·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]