Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
(³×¦ ³” Į³”÷”²Ą» Č”×/Ūù÷¬ Ś”× Ź³Õ³²×”)
Ӕײզ ¦ ¦«¦, ¬¦Ć’¤¦ à ՔÒĄ ¹ ×”² ¹Ž”²¦Ą, ײ’Õ” ò¦¦¬³”¦ ¦×² Õ²¦ ¦ Ą¦Õ¦²¹æ Ą¹Ž¹, ަ¬ ³×³”’ ׬³”²×”Õ × ³¦×¦Õ ²Ć¹Ž” Õ”³”Ć × ×¤²×¦, ²¦²¦¬¦ ¦¬Ć”«¦³¦’ ¦Ž×¹. ¦¬”×Ć × ¦Ž×¹, Ć ²¦Ć’¹Õ × Ą”Ž²× Õ¹Ć’Ž, Ą¦Õ¦² צ²²””×Ć×” ”Ć’ ŠĆÕ ¦Ž×, ³”³»Ć «Ć²¹æ ¦Ž×¹ ¦×¤” צ¦¹³÷×”æš¹æ ²¦²¦¬¦²’ ²Ž”» ¦Ž×.
Ӕޔ ²¦¬³”’ Ćæ¬ ¦³«”޲Ą Õ”³”Ć, Ą¦¦³ × ¦ ¦«¦ ׬³”²×”Ć, ¦ ¬«” Õ²» ¦»¦¦× ¦»¦¦×, ²¦³÷”š» ³”²Ć’¦ Õ”²Ć¦, . Ą. Š ³¦¹Ą ³×ĆĄ”æ ÕĆĄ» ÷צ» ”²Ą¦Õ», Ćæ¬Ć ײ޲Ą¦«¦ Õ¹²¦³”, ”ÕĆæ ³¦²² Ą¦Õ¦²³¦×”. Ł”Ą÷ ¬«” ŽĆ¦×޲Ą» ÷צ» ŠĄ²Ą³Õ¦× ²¦×, Ć ³”²Ć’» Õ”³”Ʀ×, ¦×³«”פ»² ¦¬³”¬¦Ą ²”Õ, (”³Õ³, ²³”¹æ ³”×¹ ² ¦¬³”¬”×”Õ» ù«¦×). Ā²Ć × Ć” "«¦³Ž Ą¦Õ¦²", ¦¬”×Ć ²¦³Ą ³¦×” Ć ¬¦Ć’ ³”². Ł”Ą÷ ³Ą¦Õ¹² ¦¬”×Ć’ Ą¦³ Õ¦«¦Ć» ²¦³Ą¦×: ¦ Õ¦«¹ ×÷’ × ³¦²² Ą¦Õ¦²³¦×” ¬’ ³”² ¦ ¦«¦³¦¹ צ ×³Õ ³”¬³”²×” «¦¦×¦«¦ Ą¦Õ¦²”.
Φզ² Õ¦÷¦ Ć”’ × ¦Ą³¦ Ą¹Ž, ¦ ²”Ć’¦ ¹²³¦ " ”Ą³¦Õ” " ¬¦Ć ¦Ć, ¦²Ą¦Ć’Ą¹ ׫à ”ĄĄ¹³” ³¦»³”æ Ą¦Õ¦² ¦ ³¦Ą¦× × «¦ ³”» ×”³ . Õ¦÷ Ą¹’ Ą¦Õ¦² šĄ ³¦Õ¤Ć¦«¦ ³¦×¦²×”, ¦ Õ¦÷ Ć«Ą¦ ²Ć”’ » ¦³¹Ž» Õ”³”Ʀ×, Ą”Ą ¦²Ą, Õ ¬Ć¦Ą, Ą³Ž . . ²à æ𔒠¦×¦Ć, ùޤ ײ«¦ ¬Ć¦ ¬ ²¦Ć’¦×”’ Ą¦Õ¦² ”Ą³¦Õ, ²¦²¦š ²Ą¦Ć’Ą», ¦Ć» ³¹« ¦ ³¹«”, Ž”² . Š¦Õ ²Ć¹Ž”, Ą¦«” ¦” Ž”²’ ”¦Ć², × Õ¦÷ ”Ž”’ ”¦Ć’ ²Ć¹æš¹æ.
Ī”Ą¦ ¬ ” × ×¬³”Ć, ¬¹ ùޤ, ²Ć Õ²¦ ¦ Ą¦Õ¦²¦ Ą¹Ž ¬¹ ³¦×¦, »¦³¦¤¦ ³¦²¹¤¦, ަ¬ Ą¦Õ¦²” Ą¹Ž” ƔהƔ × ×¦. ÓƦ»¦, ²Ć × ¦Ć¦÷ × ¦²¦×” ²¦Ć¦Õ¹, ¦” ”² צզ÷¦²’ צ¹»¹ ²×¦¬¦¦ ³Ą¹Ć³¦×”’.
²à ײ’ Ć Õ”³”Ć, ¦¬”×Ć ×”Õ × Ą¦Õ¦², ¦²”¦÷¦ ×Ć”÷ , ×”Õ ¦¬»¦Õ¦² ¦¦ĆĆ’¦ ¹×Ć”÷’ «¦. ³¦×¦Õ ²Ć¹Ž” ×”Õ ¦³¬¹² ¦¬”×’ צ, ަ¬ ”Ą×³¦×”’ ³¦²² ³”Ʀ÷.
¦¬”×Ć ²Ą¦Ć’Ą» Ʀ” »¦³¦¤ ¦«¦³¦¦ ¦Ž× Ć «¦¦×¦«¦ Ą¦Õ¦²” ¬¹ ²¦²¦¬²×¦×”’ ¬¦Ć ŠĄ×¦Õ¹ ¹Ž”²æ ÕĄ³¦¦³«”Õ¦× × ³¦²² Ą¦Õ¦²³¦×”.
”Ć ×”¤” Ą¦Õ¦²” Ą¹Ž” ¦Ć÷” Õ’ ù Ą”÷¦ ²¦³¦ ¦ ³Õ¹ ¦ Ą³” Õ³ ¦ 90 ²Õ פ, ŽÕ 1,5 - 1,8 Õ, ަ¬ ³¦²² ³”Ʀ÷ ³¦»¦Ć ³”×Ć’¦.
Ū¹š²×¹ ×” ¦²¦×» ²¦²¦¬” ³«¦¦×Ć Ą¦Õ¦²”: «¦³Ž Ą¦Õ¦² »¦Ć¦ Ą¦Õ¦². ˦æ Ą¦Õ¦² Ć«Ž × ³«¦¦×Ć, ¦ Õ¹ ³¬¹² ¬¦Ć ĆĆ’¦ ׳Õ. Į¦³Ž Ą¦Õ¦² ³«¦¦×’ ²Ć¦÷, ¦ ¬²³.
Į¦³Ž Ą¦Õ¦².
Ć «¦ ³«¦¦×Ć ³¬¹² ¦ 2 ¦ 6 Ć’. Į¦¦×¦²’ «¦³Ž«¦ Ą¦Õ¦²” Õ¦÷¦ ¦³Ć’ ¦ ²”¬Ć” Õ³”¹³ × Ą¦Õ¦²¦ Ą¹Ž ¦ פչ ×¹, (. . Ą¦«” ¦Ć’ Õ”³”Ć, Ą¦¦³ × ¦¬”×ĆĆ × Ą¦Õ¦² ²”¦×² ¬¦Ć ³”ĆŽÕ × ¦¬š Ą¹Ž).
Ō»¦, ¹¦³¬ĆÕ × Ą¦Õ¦², ¹ĄĆ”×”æ² ²Ć¦ ” ²Ć¦Õ, Ć ÷ ³¦²¦ ²Õ¤×”æ² ³¹« ² ³¹«¦Õ. Õ¦÷ ¦¬’² »¦³¦¤ ²¬”Ć”²³¦×”¦², ²¦Ć’¹ × Ą¦Õ¦² ³¬ĆĆ’¦ ³”× Ž”² ²¹»¦«¦ Õ”³”Ć” ( ò’, ²¦Ć¦Õ” Ć ¬¹Õ”«”) Ć Õ”³”Ć Ć ”צ. ¦¬”×Ć ²Ć¤Ą¦Õ ¬¦Ć’¤¦«¦ Ą¦Ć޲ה ¹«Ć³¦” ¦”Ž”, ަ Ą¹Ž” ¬¹ ”«³×”’². ³Õ³¦ Ą¦Ć޲צ ”¦” ×¦× ³¦¬ĆÕ ² צ’æ. Ī”÷ ²Ć¹æš ²Ć¦ ¦²” ÕĆ , ަ¬ ³×² ³”×Ć’¦ Ą¦Ć޲צ ÕĄ³¦¦³«”Õ¦×.
²«”, Ą¦«” Ц צզ÷¦, ÕĆ’Ž” ¦¬”×ĆÕ Õ”³”Ć ³ Õ, Ą”Ą ײ » × Ą¦Õ¦²¹æ Ą¹Ž¹. Ą ³×’× Ą¹²”³Ą¦×, Ą¦³” ³×’×, «”” ¬¹Õ”«” ¦Ć÷ ¬’ ÕĆĄ¦ ¦³¹¬Ć Ć ”³”. Ū¦³Ą, ³¦×” ¬¦Ć’ ³”² ”¦ ¦Õš”’ × ²³¹ Ą¹Ž, ¹”, « Õ³”¹³” פ.
Ϲޤ Ą¦Õ¦² ¦Ć¹Ž”² × Ą¹Ž, Ą¦¦³” Õ «³¹¬¦ ¦ 1,2 Õ × Ą”÷¹æ ²¦³¦¹. Ģ’¤” Ą¹Ž” ¬¹ ŠĄ×¦ ”«³×”’², ” ² ¬¦Ć’¤ ¬¹ ³¹¦ ³”¬¦”’, Ą¦«” ¦³¬¹² ³×¦³”Ž×”’ ²Ć¦ Ć ”г”.
¦Ć’¹ ²’ Ą¦Õ¦²Õ ³Õ¦Õ³¦Õ, ަ¬ Ą¦³¦Ć³¦×”’ Õ³”¹³¹ × Ą¦Õ¦²¦ Ą¹Ž. ¦³÷×” Õ³”¹³¹ ÷ 71 «³. (Ū), . Ą. ¬¦Ć ײ¦Ą” Õ³”¹³” ¹Ž¦÷ ×”÷ Ą¦Õ¦²³¹æš ¦³«”Õ. ³×¦³”Ž×” Ą¦Õ¦², × ¦³÷×” ¦²¦¹æ Õ³”¹³¹ × Ą¹Ž. γ¦Õ ¦«¦, ³«¹Ć³¦ ³×¦³”Ž×” ¦×¤” ¹³¦×’ Ą²Ć¦³¦” × Ą¹Ž, ަ ¹×Ǝה ÕĄ³¦¬¦Ć¦«Ž²Ą¹æ ”Ą×¦²’. Ā²Ć ×”Õ ¹÷¦ ¦Ć¹Ž’ Ą¦Õ¦² Ą”Ą Õ¦÷¦ ²Ą¦³, ³×¦³”Ž×” «¦ Ą”÷ ²Ą¦Ć’Ą¦ ¦ » ¦³, ¦Ą” Ą¹Ž” ³²” ”«³×”’². ø¦ ²¦²¦¬²×¹ ¹²Ą¦³æ ³¦²²” ³”Ʀ÷. ²à ²¤Ą , צà ¦²”¦Ž¦ ³×³¹’ Ą¦Õ¦²¹æ Ą¹Ž¹ ¦ Ć ×” ³”” ¦²Ć ¦«¦, Ą”Ą Ą¹Ž” ”ޔÔ ”«³×”’².
ιޔ ײ«” ¦Ć÷” ¦²”×”’² ×Ć”÷¦ , ¦ ²³¦ . ²à ¦” ³²¦»Ć”, ³¦²¦ ¦Ć צ¦ ¤Ć”«”. ×” ¦²”¦Ž¦ ¦Ć’ ¦Ć’Ą¦ ¦ Ą³”Õ. ĆĄ”, ¦²Ć” ¦×³» Ą¹Ž, ¦Õ¦÷ ¦³÷”’ ×Ć”÷¦²’ , Ą³¦Õ ¦«¦, ¬¹ ³²×¦×”’ ×Õ×”æ ”Ć’» ŠĆÕ¦× Ą¹Ž ²Ć’Õ ¦÷Õ.
²à Ą¹Ž” ”ޔÔ צ’, ²Ć¹ ³×³¹’ , ަ¬ ³¦×³’; ²Ć ¦” ¦Ą””Ć”²’ ²Ć¤Ą¦Õ ×Ć”÷¦ , ¦¬”×’ ²¹»¦«¦ Õ”³”Ć” ”Ą³¦ Ą¹Ž¹ ĆĄ¦ . ²à ³¦²² ³”Ʀ÷ ³¦Ą” ²Ć¤Ą¦Õ ÕƦ, ¦¬”×’ Ʀ«¦ Õ”³”Ć” Ć Õ”³”Ć”, ²¦³÷”𫦠¬¦Ć’¤¦ Ą¦Ć޲צ ”¦”, Ć ÷ »¦³¦¤’Ą¦ ¦Ć צ¦ ³÷ ²³¦ .
˦æ Ą¦Õ¦².
Ł”Ą¦ Ą¦Õ¦² ³¬¹, ަ¬ Ą¦Õ¦²¹æ Ą¹Ž¹ ³«¹Ć³¦ ³×¦³”Ž×”Ć, ¦ ³¦²² Ą¦Õ¦²³¦×” ³¦Ą” ¦Ž’ ÕƦ. ”Õ ”¦ ³¦²¦ ¦¦÷”’ ¦ 6 ¦ 12 Õ²×, ¦²Ć ¦«¦ Ą”Ą × ²Ć¦÷Ć × Ą¹Ž¹ ײ ”³” Õ”³”Ć. Ó ¦¬”×Ć Ž«¦, ²¦³÷”š ׳à , ¦²Ą¦Ć’Ą¹ Õ³”¹³” × Ą¹Ž ¬¹ ¦²”¦Ž¦ , ަ¬ ¹Ž¦÷’ ».
Φ«” Ą¦Õ¦² ¬¹ «¦¦×, ³¦² «¦ ޳ 12-ÕĆĆÕ³¦×¹æ Õ”ĆĆŽ²Ą¹æ ²Ą¹, ަ¬ ¦¬³¦²’ ²Ć¤Ą¦Õ Ą³¹ Ą¹²Ą. Ī”÷¹æ ײ¹ ³”¬³”²×” Ą¦Õ¦² ¦ ²×¦Õ¹ ¦«¦³¦¹ ²Ć¦Õ ¦ 2,5 ¦ 5 ²Õ. ²à ””Ć ¦Ž× ¦Ą”×” ²¬”Ć”² ”Ć’» ŠĆÕ¦×, ²”ޔÔ ¦¬”×’ ¹¦¬³, ” ”Õ Ą¦Õ¦². Φզ² Õ¦÷¦ ³Ą¦”’ ² ÕĆ , ” Õ¦÷¦ ¦²”×’ «¦ ” ¦×³»¦² × × Õ¹Ć’Ž. Ł”Ą÷ Ą¦Õ¦² Õ¦÷¦ ²¦Ć’¦×”’ ³ ׳”š×” ³”²²” × ¦Õš. Š¦Õ ²Ć¹Ž” Ą¦Õ¦² ²Ć¹ ³Õ¤”’ ² ×³ÕĄ¹Ć¦Õ, ³Ć¦Õ Ć ³¹«Õ ²¹¬²³””Õ, ²¦Ć’¹ÕÕ × ĆŽ¦Õ »¦ ²×.
³«¦¦×Ć Ą¦Õ¦²¦«¦ Ž”.
Φզ² Ž” ¦¬”×Ć ”Ć’ ŠĆÕ × ¦Ž×¹. ¦Ć¦÷ Ą¦Õ¦² Ć ”צ × Ą” Õ¤¦Ą Ą³Ą¦ ”×÷ Õ¤¦Ą. ¦Õ² Õ¤¦Ą × Ą¦ ³ ² צ¦ (¦” Ʀ”” Ą¦Õ¦²” Ć ”צ” ” 23 ó” צ). ”Ć’ ŠĆÕ Ą¦Õ¦²” ³”²×¦³² × ×¦. ¦÷²’, ¦Ą” צ” ³¦¬³ ²×Ʀ-Ą¦³Ž×¦«¦ ×” ¦²Ć Ц«¦ Õ¦÷ ²¦Ć’¦×”’ ³”²×¦³ Ć ¦Ćץ ³”² . ŪƤĄ¦Õ ²Ć’ ³”²×¦³ Õ¦÷ ²÷Ž’ ³”².
Ū¦²”× Ą¦Õ¦²” | ||||||
Ģ”³”Ć | Ū¦³÷” ”¦” | Ū¦³÷” ¹«Ć³¦” | ΦÕÕ”³ | |||
---|---|---|---|---|---|---|
ĖƬ ³¹« Ć Õ¹Ą | ²¦Ą¦ | ÓĄ¦ | ̦÷ ³×ĆŽ’ ”³”¦×; ÕĆ’Ž ” ÕĆĄ Ą¹²¦ŽĄ »¦³¦¤¦ ³”Õ¤” × Ą¦Õ¦² | |||
̦æ Ą¦ | ²¦Ą¦ | ÓĄ¦ | ²¦Ą ¹³¦×’ Ą²Ć¦¦²; ³Õ × Ą¦Õ¦² Ć Ą²Ć¦¦Ćæ¬×» ³”² Ć ²Õ¤” ² ¬¦Ć’¤Õ Ą¦ĆŽ²×¦Õ ×², ަ¬ ¦×²’ ³Ó | |||
ŅŽ” ²Ą¦³Ć¹” | ÓĄ¦ | Ó | ĢƦ ³”Ć”«”²; ÕĆ’Ž ³ Õ, Ą”Ą ¦¬”×Ć’ × Ą¦Õ¦²; ¬¦«” ²¦ŽĄ Õ³”Ć’» ¹¦¬³ | |||
Ԕפ ò’ | ÓĄ¦ | ²¦Ą¦ | Ł”Ą÷ ¦Ć÷ Õ”³”à à չÒ޳¦×” Ą²Ć¦¦Ćæ¬×» ³”² | |||
̹²¦³, ¦Õ ² ¦Ć” | ÓĄ¦ | ÓĄ¦ | ̦«¦ ³» Õ”³”Ʀ×, ¦ Õ¦÷ ²¦³÷”’ ¬¦Ć’¤¦ Ą¦Ć޲צ ³» Õ”³”Ć¦× | |||
Ō²”Ą ³”² , ²³”» Ć ¹”Ć» ² ¦«¦³¦” | ÓĄ¦ | ²¦Ą¦ | ³× Õ”³”Ć ÕƦ ³”Ć”«”æ²; ¦¬”×Ć × × ²³¹÷Ą Ć ÕĆĄ¦ ”³”» Ą¹²¦ŽĄ¦× | |||
Ō¬³Ą ² Ą¹» (ò’, Ą¦³, ²¬Ć, Ą¦÷¹³”) | Ū³ ¦ ײ¦Ą¦«¦ | ÓĄ¦ ¦ ²³«¦ | Ļ«Ą¦ Ą¦Õ¦²³¹æ² | |||
³³×¤ Ć ¦×³÷ ³¹Ą ¦×¦š | ²¦Ą¦ | ÓĄ¦ | ̦«¹ ³×ĆŽ’ Õ¹», ùޤ ³÷”’ × ”Ą³¦Õ ׳ ³ ¦Ž¦ Õ³”¹³ | |||
¹Õ”«” Ą”³¦ | Ó | ²¦Ą¦ | ˦³¦¤¦ ³¦Õ¦Ž ²Õ¤” ² «³”Õ, ÕæšÕ ײ¦Ą¦ ²¦³÷” ”¦”; ¦Ć÷ ²¦²”×Ć’ ¬¦Ć 25% Ą¦Õ¦²¦ Ą¹Ž | |||
Ȳ¦Ć’¦×”” ÕĆ «¦³¤Ą¦× | ÓĄ¦ | ÓĄ¦ | ²’ ³²Ą ”² Ą à ׳à ; ùޤ Ą¦Õ¦²³¦×”’ ³ ײ¦Ą¦ Õ³”¹³ | |||
Ū¦³Ą | Ū³ | Ū³ | Φզ²³¹ ³ ײ¦Ą¦ Õ³”¹³, ަ¬ ¹Ž¦÷’ ²Õ” Ą¦³ |