Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Last Updated: Friday, May 5, 2000 12:38

•Ć”‘ ³”¬¦Œ ŪĆ'÷¬ ³”Ž×ŠŒŠ‹ ‰³Õ‰³²Œ×” Ū‰³«Š‰×¦ •¦²”Ÿ²Ą¦«¦ ³” ¦‘”


•Ć”‘ ³”¬¦Œ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦ - Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¦ŒŸ‰Ć” ŪĆ'÷¬ ³”Ž×ŠŒŠ‹ ‰³Õ‰³²Œ×” Ū‰³«Š‰×¦ •¦²”Ÿ²Ą¦«¦ ³” ¦‘” ‘” ­‰³Š¦Ÿ ² Õ”³Œ” 1995 «. ­¦ Õ”³Œ 1996 «.
1995 «. Õ”³Œ ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ‰³Õ‰³”Պ ³” ¦‘”

²¦²Œ”×Ɖ‘Љ «³”ŠĄ” ­¦²‰š‰‘Š‹ ‰³Õ ²­‰ˆŠ”ʲŒ”Պ
ŪĆ'÷¬ ³”Ž×ŠŒŠ‹ ŸĆ‹ ­³¦×‰Ÿ‰‘Š‹ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆ  ‘” Չ²Œ”»

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ²¦¬³”‘Š‹ ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ‰³Õ‰³¦× ³” ¦‘”
ŸĆ‹ ¦­³‰ŸĆ‰‘‹ ¦²‘¦×‘» ‘”­³”×Ɖ‘Š  ³”¬¦Œ ŪĆ'÷¬ ×
ˆ‰Ć¦Õ Š 'މ¬‘» ­³¦«³”ÕÕ, ¦³Š‰‘ŒŠ³¦×”‘‘» ‘”
”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘¦‰ މÕƉŸ‰ĆЉ × Ž”²Œ‘¦²ŒŠ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ‰³Õ‰³”Պ Š ¦­³‰Ÿ‰Ć‰‘Љ
Ą³'«” צ­³¦²¦×, Œ³‰¬'暊» Ÿ¦­¦Ć‘ŠŒ‰Ć’‘¦  Š‘¦³Õ”ˆŠŠ

­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ Œ‰»‘¦Ć¦«Š‹Õ
”Ÿ”­ŒŠ×‘¦«¦ Š ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ މÕƉŸ‰ĆŠ‹, ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ»
‰³Õ‰³”Õ ­‰³‰Ÿ ‘”Ž”Ć¦Õ ²‰Ž¦‘‘» ³”¬¦Œ

­¦Ÿ«¦Œ¦×ŠŒ‰Ć’‘”‹ ³”¬¦Œ” ­¦ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ ׍­'²Ą”
¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²ĄŠ» ­‰²ŒŠˆŠŸ¦× ‘” »ŠÕŠŽ‰²Ą¦Õ ­³‰Ÿ­³Š‹ŒŠŠ
«.Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ”

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘»
Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ,
­³‰Ÿ¦²Œ”×Ɖ‘‘» ²­‰ˆŠ”ʲŒ”Պ ŠŽ ۚ·,
²¦Œ³'Ÿ‘ŠŽ”暊» ² ­³¦«³”ÕÕ¦  ·«³¦Š‘ŠˆŠ”ŒŠ×”-“ĮČ
Õ”³Œ/”­³‰Ć’ Ž”Ą'­Ą” ¦¬¦³'Ÿ¦×”‘Š‹ Š '²Œ”‘¦×”Ą” ‰«¦ × ¦Š²‰ ŪĆ'÷¬
³”Ž×ŠŒŠ‹

­¦ŸĄĆ掉‘Љ Ą ²‰ŒŠ ĮĆ”²‘‰Œ

׍­'²Ą ­‰³×¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ‰³Õ‰³”Պ, ­‰³‰»¦Ÿ‹šŠÕŠ ‘”
׍³”šŠ×”‘Љ ¦×¦š‰ 

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ²¦ ²­‰ˆŠ”ʲŒ”Պ ²‰Ć’²Ą¦«¦
»¦Ž‹ ²Œ×” ŸĆ‹ ׍‹×Ɖ‘Š‹ ‘”Ь¦Ć‰‰ ­‰³²­‰ĄŒŠ×‘» ŸĆ‹
Ū‰³«Š‰×¦ •¦²”Ÿ¦²Ą¦«¦ ³” ¦‘” ¦×¦š‘» Ą'Ć’Œ'³

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ²¦ ²­‰ˆŠ”ʲŒ”Պ
²‰³ŒŠŠˆŠ³'暉  ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ øĄ¦ÓŠ×” ­¦ ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą‰ Š
­³¦×‰Ÿ‰‘ŠŠ Š‘²­‰ĄˆŠŠ ŸĆ‹ ²‰³ŒŠŠˆŠ³¦×”‘Š‹
¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‹ÕŠ —²‰³¦²²Š ²Ą¦«¦ ”«³”³‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦ ×ĄĆæŽ‰‘Šæ ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘» ­³¦«³”ÕÕ ­¦ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ × 'މ¬‘'æ ­³¦«³”ÕÕ' Ą¦ĆƉŸ÷”

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ
Õ”  ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ‹ 'މ¬‘» ­³¦«³”ÕÕ ­¦ ­³”ĄŒŠĄ‰ Š ¦¬'މ‘Šæ ‰³Õ‰³¦×:

1) ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą” Š ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ²‰ÕŠ‘”³” ­¦ ¬'»«”̉³²Ą¦Õ' 'މŒ' ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦×;
2) 'މ¬‘”‹ ­³”ĄŒŠĄ” × «.—Ć”ŸŠÕг‰ ­¦ Œ‰»‘¦Ć¦«ŠŠ ­¦Ÿ«¦Œ¦×ĄŠ ¬Š¦«'Õ'²”

¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ‹ Š ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ²Œ”÷г¦×ĄŠ צ Ź­”‘ˆŠŠ ŸĆ‹ ­³‰Ÿ¦Ÿ”×”Œ‰Ć‰  Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦ ՉŒ¦ŸŠĄ‰ ­³‰­¦Ÿ”×”‘Š‹ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦«¦ މÕƉŸ‰ĆŠ‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦ ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą‰ ­¦Ž× ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠÕŠ ՉŒ¦Ÿ”Պ ­‰³‰Ÿ ‘”Ž”Ć¦Õ ­¦²”Ÿ¦Ž‘¦«¦ ²‰Ž¦‘”

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ

׍­'²Ą ׌¦³¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹

¦³«”‘ŠŽ”ˆ‹ Ÿ‰Õ¦‘²Œ³”ˆŠ¦‘‘¦«¦ 'Ž”²ŒĄ” ­¦ Œ‰»‘¦Ć¦«ŠŠ в­¦Ć’ަה‘Š‹ ²ŠŸ‰³”Œ‘» Ą'Ć’Œ'³

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‹ÕŠ Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦ ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą‰ ՉŒ¦ŸŠŽ‰²ĄŠ» Š 'މ¬‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ ‘” ²Ć‰Ÿ'暊  «¦Ÿ ŸĆ‹ 250 Ą¦ĆƉŸ÷‰  ڦ²²ŠŠ, ×»¦Ÿ‹šŠ» × ²Š²Œ‰Õ' ²³‰Ÿ‘‰«¦ Œ‰»‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ ¦¬³”ަה‘Š‹ ̊‘²‰Ć’»¦Ž” ڦ²²ŠŠ
Šæ‘’ ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ² ׍‰ŽŸ¦Õ ‘” Չ²Œ” ­¦ ²­‰ˆŠŠĄ‰ ׍³”šŠ×”‘Š‹ ¦×¦š‘» Ą'Ć’Œ'³ × Ū‰³«Š‰×¦ •¦²”Ÿ²Ą¦Õ ³” ¦‘‰

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦  ²‰³ŒŠŠĄ”ˆŠŠ ‰³Õ ­¦ ²Œ”‘Ÿ”³Œ”Õ ČŹŌ·Ģ (²‰³ŒŠŠˆŠ³'æš”‹ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ‹ - øĄ¦ÓŠ×”)

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ Œ‰»‘¦Ć¦«ŠŠ ׍³”šŠ×”‘Š‹ ¦×¦š‰ 

׍­'²Ą Œ³‰Œ’‰«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦ ՉŒ¦Ÿ”Õ
³‘¦Ž‘» в²Ć‰Ÿ¦×”‘Š  ŸĆ‹ '²­‰¤‘¦«¦ ²¬Œ” ¦×¦š‘¦ 
­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ
Šæ‘’-пÒ ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ­¦²Œ¦‹‘‘» Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ‘”
Չ²Œ”» ­¦ Œ‰Ą'šŠÕ צ­³¦²”Õ ‰³Õ‰³²Ą¦«¦ ²‰Ž¦‘”

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ Ž”­³¦²”Õ
‰³Õ‰³¦×

׍­'²Ą މŒ×‰³Œ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Š‹ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ 
̦²Ą¦×²Ą¦  ¦¬Ć”²ŒŠ Š «. —‰ĆŠĄŠ‰ Ļ'ĄŠ, Ž”‘ŠÕ”暊Պ²‹
­¦ŸŸ‰³÷Ą¦  ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ މÕƉŸ‰ĆŠ‹

²¬¦³ Š‘¦³Õ”ˆŠŠ ŸĆ‹ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ ¬”Ž Ÿ”‘» ­¦ ‰³Õ‰³”Õ
³” ¦‘”

¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ‹ Ą¦³¦ŒĄŠ» Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» ­³¦«³”ÕÕ Õ‰²Œ‘¦«¦
Œ‰Ć‰×ŠŸ‰‘Š‹ ŸĆ‹ Ž‘”Ą¦Õ²Œ×” ÷ŠŒ‰Ć‰  ³” ¦‘” ²
‘‰Œ³”ŸŠˆŠ¦‘‘ÕŠ ׊Ÿ”Պ މÉ‘‘» Š ¦×¦š‘» Ą'Ć’Œ'³

¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ‰³Õ‰³”Õ ×
¦­³‰Ÿ‰Ć‰‘ŠŠ ­'Œ‰  ²¬Œ” ²×¦‰  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ
”׫'²Œ ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ­¦²Œ¦‹‘‘» Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ‘”
Չ²Œ”» ­¦ Œ‰Ą'šŠÕ צ­³¦²”Õ

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘»
Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ²¬¦³', »³”‘‰‘Šæ Š ­‰³‰³”¬¦ŒĄ‰ ¦×¦š‰ 

׍­'²Ą ­‹Œ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ ,
­¦ŸŸ‰³÷Š×”暊» ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦‰ މÕƉŸ‰ĆЉ ­¦ ­³¦×‰Ÿ‰‘Šæ
—²‰³¦²²Š ²Ą¦«¦ ²‰ÕŠ‘”³” ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ׍‰ŽŸ‘¦«¦ ²‰ÕŠ‘”³” ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦
в­¦Ć’ަה‘Šæ ²ŠŸ‰³”Œ‘» Ą'Ć’Œ'³ ‘” Ÿ‰Õ¦‘²Œ³”ˆŠ¦‘‘¦Õ
'Ž”²ŒĄ‰

­¦Ÿ«¦Œ¦×ŠŒ‰Ć’‘”‹ ³”¬¦Œ” ­¦ ­³¦×‰Ÿ‰‘Šæ ׍²Œ”ץŠ -
‹³Õ”³ĄŠ ‰³Õ‰³²Ą¦  ¦×¦š‘¦  Š ÷Š×¦Œ‘¦×¦ŸŽ‰²Ą¦ 
­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‹ÕŠ Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦
ՉŒ¦ŸŠĄ”Õ ¦¬'މ‘Š‹ Œ‰»‘¦Ć¦«Š‹Õ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦
މÕƉŸ‰ĆŠ‹ ­‰³‰Ÿ ‘”Ž”Ć¦Õ ‘¦×¦«¦ 'މ¬‘¦«¦ «¦Ÿ”
²‰‘Œ‹¬³’ ¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ‰³Õ‰³”Õ ³” ¦‘” ­¦
²¬¦³', »³”‘‰‘Šæ Š ²¬Œ' ¦×¦š‘¦  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ

­¦Ÿ«¦Œ¦×ŠŒ‰Ć’‘”‹ ³”¬¦Œ” ­¦ ­³¦×‰Ÿ‰‘Šæ ‰³Õ‰³²Ą¦  ׍²Œ”ץŠ - ‹³Õ”³ĄŠ × Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ‰

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ  × «. —‰ĆŠĄŠ‰ Ļ'ĄŠ, ­¦ŸŸ‰³÷Š×”暊» ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦‰ މÕƉŸ‰ĆЉ, ­¦ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ Չ²Œ‘¦  ŪĆ'÷¬ ³”Ž×ŠŒŠ‹ ‰³Õ‰³²Œ×”

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ »³”‘‰‘Šæ Š ­‰³‰³”¬¦ŒĄ‰ ¦×¦š‘¦  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ

׍­'²Ą ¤‰²Œ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ­¦Ÿ«¦Œ¦×ŠŒ‰Ć’‘¦  ³”¬¦Œ ­¦ ­³¦×‰Ÿ‰‘Šæ —²‰³¦²²Š ²Ą¦  Ą¦‘‰³‰‘ˆŠŠ ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ׍‰ŽŸ‘¦«¦ ²‰ÕŠ‘”³” ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ‘” Ÿ‰Õ¦‘²Œ³”ˆŠ¦‘‘¦Õ 'Ž”²ŒĄ‰ ­¦ Œ‰»‘¦Ć¦«ŠŠ ¦¬¦«”š‰‘Š‹ ­¦Ž× ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠÕŠ ²­¦²¦¬”Պ (² ­¦Õ¦š’æ ²ŠŸ‰³”Œ‘» Ą'Ć’Œ'³)
¦ĄŒ‹¬³’ ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ‰³Õ‰³²Ą¦  ׍²Œ”ץŠ - ‹³Õ”³ĄŠ ‰³Õ‰³²Ą¦  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ

¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ‰³Õ‰³”Õ ­¦ ¦²¦¬‰‘‘¦²Œ‹Õ ²¬¦³”, »³”‘‰‘Š‹ Š ­‰³‰³”¬¦ŒĄŠ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ̊‘²‰Ć’»¦Ž” ڦ²²ŠŠ ­¦ ³”²­³¦²Œ³”‘‰‘Šæ ¦­Œ” ²¦ŽŸ”‘Š‹ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦  ²Ć'÷¬ ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦×, ¦³Š‰‘ŒŠ³¦×”‘‘» ‘” ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦‰ ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×¦, ‘” Œ‰³³ŠŒ¦³ŠŠ ڦ²²ŠŠ

¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ³”¬¦Œ‘ŠĄ”Õ ²Ć'÷¬ ­¦ŸŸ‰³÷ĄŠ ‰³Õ‰³¦×, Ž”‘ŠÕ”暊»²‹ ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠÕ ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×¦Õ, × —‰ĆŠĄ¦Ć'Ą²Ą¦Õ ³” ¦‘‰

­¦Ÿ«¦Œ¦×ŠŒ‰Ć’‘”‹ ³”¬¦Œ” ­¦ ­³¦×‰Ÿ‰‘Šæ Չ÷Ÿ'‘”³¦Ÿ‘¦  Ą¦‘‰³‰‘ˆŠŠ ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ × «.Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ­¦ ²¦ŽŸ”‘Šæ “‰‘Œ³” ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦«¦ މÕƉŸ‰ĆŠ‹ × «. Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦’³”ަהŒ‰Ć’‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ

׍­'²Ą ²‰Ÿ’Õ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹ Š ³”²²ĆĄ” ‰«¦ މ³‰Ž ŠĄ²­‰ŸŠˆŠæ —²‰³¦²²Š ²Ą¦«¦ ”«³”³‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦ 250 ”«³”³‘Õ Ą¦ĆƉŸ÷”Õ Ś¦²²ŠŠ, ×»¦Ÿ‹šŠ» × ²Š²Œ‰Õ' ²³‰Ÿ‘‰«¦ Œ‰»‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ ¦¬³”ަה‘Š‹ ̊‘²‰Ć’»¦Ž” ڦ²²ŠŠ
‘¦‹¬³’ ­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ŪĆ'÷¬¦  ³”Ž×ŠŒŠ‹ ‰³Õ‰³²Œ×” Š “‰‘Œ³¦Õ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦«¦ މÕƉŸ‰ĆŠ‹ Չ÷Ÿ'‘”³¦Ÿ‘¦  Ą¦‘‰³‰‘ˆŠŠ ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ × «. Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ̊‘²‰Ć’»¦Ž” ڦ²²ŠŠ ­¦ ×ĄĆæŽ‰‘Šæ Ÿ¦Ć÷‘¦²ŒŠ Ą¦‘²'Ć’Œ”‘Œ” ­¦ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘Õ ²­¦²¦¬”Õ ‰³Õ‰³²Œ×” × ¤Œ”Œ‘¦‰ ³”²­Š²”‘Љ ”«³¦Ą¦ĆƉŸ÷‰  ڦ²²ŠŠ Š ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ 'މ¬‘¦«¦ Ą'³²” ŸĆ‹ Ą¦‘²'Ć’Œ”‘Œ¦× ‘” ¬”މ —²‰³¦²²Š ²Ą¦«¦ ”«³”³‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷” Š ŪĆ'÷¬ ³”Ž×ŠŒŠ‹ ‰³Õ‰³²Œ×” × «. Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦ ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą‰ Ą ŽŠÕ‘‰Õ' ²‰Ž¦‘'

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ­³”ĄŒŠĄ‰ ³‘¦Ž‘» в²Ć‰Ÿ¦×”‘Š  ŸĆ‹ ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠ» ‰³Õ‰³¦× - ¦×¦š‰×¦Ÿ¦×

׍­'²Ą Š ³”²²ĆĄ” צ²’Õ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹
Ÿ‰Ą”¬³’ ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą” Õ”Œ‰³Š”Ć¦× Õ‰÷Ÿ'‘”³¦Ÿ‘¦  Ą¦‘‰³‰‘ˆŠŠ ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ²‰ÕŠ‘”³¦× ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦ ­Ž‰Ć¦×¦Ÿ²Œ×' Š ¦×¦š‰×¦Ÿ²Œ×'

¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ‰³Õ‰³”Õ ­¦ ²¦ŽŸ”‘Šæ ‰³Õ‰³²Ą¦«¦ Ą¦¦­‰³”ŒŠ×”

­‰³‰×¦Ÿ Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ вŒ¦³ŠŠ ²¦ŽŸ”‘Š‹ Š ­³”ĄŒŠĄ‰ ‰³Õ‰³²ĄŠ» Ą¦¦­‰³”ŒŠ×¦× × Ūš·

׍­'²Ą Š ³”²²ĆĄ” Ÿ‰×‹Œ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‰  —²‰³¦²²Š ²Ą¦«¦ ”«³”³‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦ ՉŒ¦ŸŠĄ‰ ¦¬'މ‘Š‹ Œ‰»‘¦Ć¦«Š‹Õ ”Ć’Œ'³‘”ŒŠ×‘¦«¦ މÕƉŸ‰ĆŠ‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ³‰«'Ƌ³‘» ‰÷‰‘‰Ÿ‰Ć’‘» Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ³” ¦‘” ­¦ Œ‰Ą'šŠÕ צ­³¦²”Õ
1996 «. ‹‘×”³’ ¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ­¦ ²¦ŽŸ”‘Šæ ‰³Õ‰³²Ą¦«¦ Ą¦¦­‰³”ŒŠ×” × Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ²Ą¦Õ ³” ¦‘‰

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ̊‘²‰Ć’»¦Ž” ڦ²²ŠŠ ­¦ ×ĄĆæŽ‰‘Šæ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦ - Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘» ²Ć'÷¬, ¦³Š‰‘ŒŠ³¦×”‘‘» ‘” ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘¦‰ ‰³Õ‰³²Œ×¦, × ²Š²Œ‰Õ' ²³‰Ÿ‘‰«¦ ”«³¦-Œ‰»‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ ¦¬³”ަה‘Š‹

­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą” Õ”Œ‰³Š”Ć¦× Õ‰÷Ÿ'‘”³¦Ÿ‘¦  Ą¦‘‰³‰‘ˆŠŠ ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ × «. Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ‰÷‰‘‰Ÿ‰Ć’‘» Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦ Œ‰Ą'šŠÕ צ­³¦²”Õ

¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ‰³Õ‰³”Õ ­¦ ¦­³‰Ÿ‰Ć‰‘Šæ ³‘Ą” ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‰  Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦ ՉŒ¦ŸŠĄ‰ ¦¬'މ‘Š‹ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘Õ ²­¦²¦¬”Õ ‰³Õ‰³²Œ×”

­‰³‰×¦Ÿ ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘Õ ׊Ÿ”Õ ‰³Õ‰³²Œ×”, ²×‹Ž”‘‘» ² ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą¦  Ą ­³‰Ÿ²Œ¦‹š‰Õ' ²‰Ž¦‘'

׍­'²Ą Š ³”²²ĆĄ” Ÿ‰²‹Œ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹
‰×³”Ć’ ׍­'²Ą ՉŒ‰³Š”Ć¦× Õ‰÷Ÿ'‘”³¦Ÿ‘¦  Ą¦‘‰³‰‘ˆŠŠ ­¦ ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦Õ' މÕƉŸ‰ĆŠæ × «. Ū‰³«Š‰× •¦²”Ÿ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  Š ­¦Ÿ«¦Œ¦×ŠŒ‰Ć’‘¦  ³”¬¦Œ ­¦ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ 'މ¬‘¦«¦ Ą'³²” ŸĆ‹ ³”¬¦Œ‘ŠĄ¦× ³¦²²Š ²ĄŠ» Ą¦ĆƉŸ÷‰ , Ž”‘ŠÕ”暊»²‹ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘š-Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘Õ ¦¬‰²­‰Ž‰‘Š‰Õ ‰³Õ‰³¦×, ¦³Š‰‘ŒŠ³¦×”‘‘» ‘” ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦‰ ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×¦

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‰  Ą¦ĆƉŸ÷” Š ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‰  ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ , Ž”‘ŠÕ”暊»²‹ ­¦ŸŸ‰³÷Ą¦  ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ ‰³Õ‰³²Œ×” × Ś¦²²ŠŠ, ­¦ ՉŒ¦ŸŠĄ‰ ¦¬'މ‘Š‹ ‰³Õ‰³¦× ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠÕ ²­¦²¦¬”Õ ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×”

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ ­‰³‰³”¬”Œ×”暉  ­³¦Õ¤Ć‰‘‘¦²ŒŠ ­¦ Œ‰»‘¦Ć¦«ŠŠ ­‰³‰³”¬¦ŒĄŠ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦  ­³¦Ÿ'ĄˆŠŠ Š ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠŠ ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×” ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²ĄŠ» Ž”šŠŒ‘» ­³‰­”³”Œ¦×

¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ‰³Õ‰³”Õ ³” ¦‘” ­¦ ²¦ŽŸ”‘Šæ ‰³Õ‰³²Ą¦«¦ Ą¦¦­‰³”ŒŠ×”

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ‰÷‰‘‰Ÿ‰Ć’‘» Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ³” ¦‘” ­¦ Œ‰Ą'šŠÕ צ­³¦²”Õ

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘» Õ”Œ‰³Š”Ć¦× ­¦ в­¦Ć’ަה‘Šæ ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠ» 'Ÿ¦¬³‰‘Š 

׍­'²Ą Š ³”²²ĆĄ” ¦ŸŠ‘‘”Ÿˆ”Œ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‰‘‹
Õ”³Œ ³”޳”¬¦ŒĄ” 'މ¬‘¦«¦ Ą'³²” ŸĆ‹ Ą¦‘²'Ć’Œ”‘Œ¦× ­¦ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘Õ ׊Ÿ”Õ ‰³Õ‰³²Œ×”

¦Ą”Ž”‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ­¦Õ¦šŠ ‰³Õ‰³”Õ ³” ¦‘” ­¦ ¦­³‰Ÿ‰Ć‰‘Šæ ‘”Ь¦Ć‰‰ ­‰³²­‰ĄŒŠ×‘» ׊Ÿ¦× ¦×¦š‘» Ą'Ć’Œ'³ ŸĆ‹ Ū‰³«Š‰×¦ •¦²”Ÿ²Ą¦«¦ ³” ¦‘”

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ‰÷‰‘‰Ÿ‰Ć’‘» Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦ Œ‰Ą'šŠÕ צ­³¦²”Õ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ŸĆ‹ ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‰  Ą¦ĆƉŸ÷” ­¦ ՉŒ¦ŸŠĄ‰ ¦¬'މ‘Š‹ ”Ć’Œ‰³‘”ŒŠ×‘Õ ²­¦²¦¬”Õ ‰³Õ‰³²Ą¦«¦ ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×”

­‰³‰×¦Ÿ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘» Š ¦¬š‰¦¬³”ަהŒ‰Ć’‘» Õ”Œ‰³Š”Ʀ×

׍­'²Ą Š ³”²²ĆĄ” Ÿ×‰‘”Ÿˆ”Œ¦«¦ ‘¦Õ‰³” Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¬æĆƉŒ‘‹

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ  ² ­³‰Ÿ²Œ”׊Œ‰Ć‹ÕŠ —²‰³¦²²Š ²Ą¦«¦ ”«³”³‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷”, “‰‘Œ³” ¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦«¦ މÕƉŸ‰ĆŠ‹ Š ŪĆ'÷¬ ³”Ž×ŠŒŠ‹ ‰³Õ‰³²Œ×” ­¦ ¦­³‰Ÿ‰Ć‰‘Šæ ¦²‘¦×‘» ‘”­³”×Ɖ‘Š  ³”¬¦Œ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦ - Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦  ²Ć'÷¬ ‘” ²Ć‰Ÿ'暊  «¦Ÿ

­³¦×‰Ÿ‰‘Љ ²¦¬³”‘Š‹ ² ŽĆ‰‘”Պ ‰³Õ‰³²Ą¦«¦ ¦¬š‰²Œ×‰‘‘¦«¦ ²¦×‰Œ”

²¦²Œ”×Ɖ‘Š‹ ­Ć”‘” ³”¬¦Œ Š‘¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦ - Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘¦«¦ ¦ŒŸ‰Ć” ŪĆ'÷¬ ³”Ž×ŠŒŠ‹ ‰³Õ‰³²Œ×” ‘” ²Ć‰Ÿ'暊  «¦Ÿ


[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative Main Page]