Copyright Š 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
ŗĻ˛˛Ļŗ Đ Ąŗ
×ŗ˛ ĘĐ ŦĐĀ˛ ¤ĄĄ ˇÃ˛ĀĄ
ÛÃ'÷ŦĄ ŗĄ× ŗĻĄĢĄ Ą × ĻŦÃĄ˛ ˛Ãū˛ĀĻĢĻ ģĻ ˛×Ą
(Ļ ĻĢĄÕ ײŗŪ ˛ ŗĀĻŗĻÕ ˛ŗĻ˛˛ ˛ĀĻĢĻ ˛Ã˛ĀĻģĻ ˛×ĻĢĻ ĀĻÃÃ÷Ą × Ģ.ÛŗĢ× Ļ˛Ą 15 ŋà 1994Ģ. ˛ÕĄŗĄ × ÛĄĀ-ŗŦ'ŗĢ 19 ŋà 1994Ģ.)
(ŗ×Ļ ŗĄ ÁŗĄ÷Ą˛Āģ ČĄ×/ÛÃ'÷Ŧ ÚĄ× ĘŗÕŗ˛×Ą)
Ã Õ ŦĻÃ˙¤Ą Ū˛˙ ŗÕĄ˙ 'ŪĄ˛ × ĻŗÕŗĻץ ÛÃ'÷Ŧ ŗĄ× ŗÕŗ˛×Ą × ÚĻ˛˛. Ļ ×ŗÕ ÕĻĢĻ ŗ×ĻĢĻ ײĄ × ÚĻ˛˛ŋ × ×ŗĄÃ 1994 ĢĻĄ Ą¤Ã, ŪĻ ŦĻÃ˙¤˛×Ļ ĻŦģĻÕģ ˛Ļ˛Ą×Ãŋđģ ĄĀĻ ˛Ã'÷Ŧ '÷ ŗĄÃ˙Ļ ˛'đ˛×'ŋ: ĀĻÃÃ÷, ĻŦÃĄĄŋđ ĻŗÕĄ , ĻŦģĻÕĻ à ĻŦŗĄĻץÃ˙ĻĢĻ ŗĻ˛˛Ą ŗĻ× ˛˛ÃĻץÃ˙˛Āģ ŗĄŦĻ; ĀץÃŗĻץ ŗĻĄ×ĄÃ 'Ū; ĄÃ˙˛ĀĄ ŦĄĄ; ˛Ã˙Ļ ŗ'ĀĻ×Ļ˛×Ļ ĀĻÃÃ÷Ą , ×ĻÕĻ÷Ļ, ˛ĄÕĻ ĢÃĄ×Ļ ŗÕŗ, ĀĻĻŗÕ Ã '˛¤Ļ ŗĄŦĻ ĻŗŦ'˛ Ļץ ĻŗÕĄ, Ļ˛ĻץĄ Ą Ą'Ūģ ˛˛ÃĻץģ, × ĻŦÃĄ˛ ˛Ã˙˛ĀĻĢĻ ģĻ ˛×Ą.
Ûˇ ÛÃ'÷ŦĄ ŗĄ× ŦÃĄ Ļ˛ĻץĄ × 1914 ĢĻ', ĀĻĢĄ ŗĄ˛'đ Ą˛Ã ˛ŗĄ ŗŦĻץÃĻ '×ÃŪ ŗĻ×Ļ˛×Ą ŗĻ'ĀĻ× Ą ŗÕŗĄÕ ĻŗŦĻ×ĄÃĄ˛˙ Ļץ ĻŗÕĄ, Ļ˛ĻץĄ Ą Ļ˛Ļ×ŗģ Ą'Ūģ Ąģ. Ļ ÷ ×ŗÕ ' ģ ŦÃĻ Ļ˛ĄĻŪĻ ×ŗÕ, ˛ŗ˛×, ŪĻŦ ŗĻ ˛ĻĻײ×'ŋđ'ŋ ĻĢĻĻ×Ā' × ×ŗ˛. ŲĄĀÕ ĻŦŗĄĻÕ ÛÃ'÷ŦĄ ŗĄ× ŦÃĄ ˛ĻŗÕŗĻץĄ ˛ Ã˙ŋ Ļ˛ Ļ× ģĻÃĻĢ Ą, ĻÃ'Ū 'ŪÕ, Ļ ˛× ŗÕŗĻ× ×Ļ ײģ 'ĢĻÃĀĄģ ˛ŗĄ. Ûˇ ÛÃ'÷ŦĄ ŗĄ× ˛'đ˛×' Ą Ļ˛Ļ× ×ĄÕĻ ˛× Õ÷' ĘŗĄÃ˙Ļ ÛÃ'÷ŦĻ ŗĄ× Ė˛ŗ˛×Ą ˛Ã˙˛ĀĻĢĻ ģĻ ˛×Ą Ûˇ, ×ŗ˛ĻÕ ĀĄ÷ĻĢĻ ¤ĄĄ ÛÃ'÷ŦĻ ŗĄ× ĀĄ÷ĻĢĻ ĢŗĄ˛×Ą.
˛ģ Ã˙Ļ˛ ÛÃ'÷Ŧ ĻŦ˛Ūץ˛ ˛ĀĻÃĀÕ ŗŪĄÕ. ŗ×Ļ, ŪĄ˛Ļ ĐĄ Ã˙Ļ˛˙ Ļ˛'đ˛×Ã˛ Ą Ļ˛Ļ× ÃŪĻĢĻ ˛Ļŗ'Ū˛×Ą ˛ ŗÕŗĄÕ, Ą ĻĻ˛˛ Ļ˛ŗ˛×Ļ Ą Õ˛Ą, Ģ Ļ ÷×' ŗĄŦĻĄŋ. Ļ-×Ļŗģ, ÛÃ'÷ŦĄ ŗĄ×ץ ˛×Ļ ŗĻĢŗĄÕÕ × Ą×˛ÕĻ˛ Ļ '÷ ĄŗĻ˛Ļ× ŗÕŗĻ×, Ą Ą×ץ Õ ˛×Ļ ×, × ĻÃŪ Ļ ÕĻĢģ ŗ'Ģģ ˛ŗ'Ā'ŗ. -ŗ˙ģ, ŦÃĄĢĻĄŗ ĻŗĄ×Õ ˛×Õ ˛ ĄĄÃĻĢŪÕ ˛Ã'÷ŦĄÕ × ŗ'Ģģ ¤ĄĄģ × ŗ'Ģģ ˛ŗĄĄģ, ˛Ļŗ'Ā ÛÃ'÷Ŧ ÕĻĢ' ĻÃ'Ū˙ ĻŗÕĄŋ Ļ ÃŋŦĻÕ' ŗ˛'ŋđÕ' ×ĻŗĻ˛' × ĀĻŗĻĀ ŗĻÕ÷'ĻĀ ×ŗÕ.
Ô˛Ļ×Ļ ÛÃ'÷Ŧ ×Ãŋ˛ ץÕĻ˛× Õ÷' ×˛Õ ˛Ļ˛Ą×ÃŋđÕ. Ô˛Ļ×Ļ ÛÃ'÷Ŧ ŗĄŦĻĀĻÕ, Ļ˛ŗ˛×Ļ ˛×ĄÕ ˛ ŗÕŗĄÕ, ×Ã˛ ĄĢ. ˛ Ļ˛ĄÃ˙Ļ ĻÃŪĻ Ŧ˙ ĄŗĄ×ÃĻ Ą Ļŗ÷Ā' ĄĢĄ ĻŦ˛÷ ĢĻ ĻŦģĻÕÕ ĄÕ. ŗ'ĢĻ ץ÷Ļ ¤ĄĄ ÛÃ'÷Ŧ ×Ã˛ ˛ĄÃ˛, ĀĻĻŗ ĻÃ÷ Ŧ˙ ĻŦ˛Ū ŪĄĻ ĻŗÕĄ , ĻŦģĻÕÕ ˛×Õ, Ļŗ÷ĀĻ ŗ'ĀĻ×Ļ˛×Ą ĻŦ¤ŗĻ ˛˙ŋ ÛÃ'÷Ŧ ŗĄ×, Ļ Õ˛ģ Ļ Õ÷'ĄŗĻģ.
ÛÃ'÷ŦĄ ŗĄ× ĻÃ˙'˛ Ļ×ŗÕ ˛ŗ ŗÕŗĻÕ ĻĻÕ'˙ ŪĻ ĻŗÕĄ, ŋ ŗĻ˛Ą×ÃÕĄ, ×Ã˛ ŗ'Ŧ÷Ļ ˛×ĻŦĻĻ Ļ ĻÃŪ˛Āģ ×à Ļ˛ĻץĻ Ą Ą'Ūģ ˛˛ÃĻץģ. ÚĄŦĻĄ ÛÃ'÷Ŧ ײĢĄ ĐĀץ, .Ā. ĄŗĄ×à ĻŗÃŋ˛ ŗÕŗĄÕ ĻĄ Ļ˛ĄĻŪĄ ĢŦĀĄ, ŪĻŦ Ŧ˛ŗĻ ŗĄĢŗĻץ˙ Ą ×ĻĀĄĐđ ×ĻŗĻ˛.
ÚĄ˛ŗĻ˛ŗĄ ĻŦŗĄĻץ ÕĻ÷ ĀĄĀ ŗĻĄĀ×Õ 'Õ, ĄĀ ŗĄĀ×Õ. ŗĻĄĀ× '˙ ĻŗĄ'Õץ ĻĢĻĻ×Ā' ĻŦŗĄĻץÃ˙ģ ŗĻĢŗĄÕÕ, Ļ˛Ļץģ Ą Õ˛ģ ŗĻŦÃÕĄģ, ××ÃÕģ ˛ ĻÕĻđ˙ŋ ÛĻץ ŗÕŗĻ×. ÚĄĀ× '˙ ĻŗĄ'Õץ ÷×'ŋ ŗĄŦĻ' ĄĢĄ, Ļ×ŪĄŋđĢĻ Ą ¤ŗĻĀ ˛Āŗ Ą˛'đģ ×ĻŗĻ˛Ļ×.
ˇĢ ÛÃ'÷Ŧ ŗĄ×. ČÕ ×Ã˛ ģĻŗĻ¤Ļ ĻŦŗĄĻץ ŪÃĻ×Ā, ˛Ļ˛ĻŦ ĻĢĻĻ×˙, ŗĄ×˙ Ļ˛ Ļ ĻŗŦà ĻŦŗĄĻץÃ˙'ŋ ŗĻĢŗĄÕÕ' /à ĻŗÕĄŋ. ¸Ļ ÕĻ÷ ×ĀÃŋŪĄ˙ × ˛Ŧ ĻŗÕĄŋ Ļ ĻŪ×Ļ×ŋ, Ā'Ã˙'ŗĄÕ, ×ŗÃÕ, Ąđ ŗĄ˛ , Ļ ˛ŦĻŗ' ģŗĄŋ 'ŗĻ÷Ą, ŗĀ', ĻŗÕŗĻץŋ 'ĀĻŗĻץŋ ŗÕŗ˛Āģ ĀĻĻŗĄ×Ļ× ÕĻĢĻ ŗ'ĢĻ. ÎŗĻÕ ĻĢĻ, ĄĢ ĻÃ÷ Ŧ˙ ŪÃĻ×ĀĻÕ, ×ץŋđÕ Ļ×ŗ, ĀĻÕÕ'ĀĄŦÃ˙Õ Ļײ×Õ. ÃĄ ˛Ļ˛ĻŦĻ˛˙ ŗĄŦĻĄ˙ ˛ Ãŋ˙Õ ĄĀ÷ ×Ã˛ ץ÷Õ ĀĄŪ˛×ĻÕ ĄĢ Ā ĻÕ' ÷ ĻÃ÷ 'Õ˙ Õ˙ ˛Ã˙ ŗĻĄ×Ą × Ą×˛ÕĻ˛ Ļ Ą'Ļŗ. ˇĢ ĻÃ÷ Ŧ˙ ÃŗĻÕ Ļ ŗŗĻ 'Õ˙ Ŧ˛ŗĻ ĄģĻ˙ ŗ¤ ŗĻŦÃÕ, Ą ĄĀ÷ ģĻŗĻ¤Ļ ĻŗŗĻץ˙˛ × ĻĻĀ ĻŗÕĄ ˛ Õ, ŪĻŦ ĄÕÃÃ˙Ļ Ą Ļ× Ą
ĄĄ ×ĻŗĻ˛. ˇĢ ĻÃ÷ ŗĄŦĻĄ˙ ×Ļ ץÕĻ ˛× ˛ ŗÕŗĄÕ Ļ ĻŗĢĄĄ ÕĻ˛ŗĄĻģ 'ŪĄ˛ĀĻ× Ã ĻĀĄĄ Ļ×ģ ģĻÃĻĢ Ļפ ÃĻĻŗĻ ĻŪ×, ×ŗĄđץ Ļ×ģ Ā'Ã˙'ŗ à ˛ĻŗĻ×, ĻŦŗĄŦĻĀ ĻŪ× ŗ'Ģģ, ˛×Ąģ ˛ ĻŦŗĄĻץÃ˙Ļ ŗĻĢŗĄÕÕĻ . ˇĢ ĻÃ÷ 'Õ˙ ĻÃ˙Ļץ˙˛ ÃŋŦĻ Ļ˛'Ļ ĻŗÕĄ Ŧ˛ŗĻ ŗĄĢŗĻץ˙ Ą ×ĻŗĻ˛, .Ā. ĄŪĄ˛'ŋ Ļ ĐĻĢĻ Ą×˛ Ŧ'' Ã Õ Ļ×ŗ˙ ŗÕŗ.
ÛĻ× ŗÕŗĻ×. ĢĻ ˛Ļ˛Ą× ×ģĻ ĄŦĻà Ļ×˛× ŗ˛Ą×à ŗÕŗĻ× ĄĻĢĻ ŗĄ ĻĄ. ĄĄŪ ÛĻץ ×Ã˛ ĄŗĄ×Ã˙ ĻŦŗĄĻץÃ˙'ŋ ŗĻĢŗĄÕÕ' ĄĢĄ × ˛ĻĻ×˛× ˛ ÃĻĀĄÃ˙Õ ĻŗŦĻ˛Õ. ÃĄÕ ÛĻץ ÕĻĢ' Ŧ˙ Ãŋ, ĻŦŗĻ×ĻÃ˙Ļ ŗפ Ą ˛Ŧ Đ' Ļײ×Ļ˛˙; Ļ ŗÕĄŋ 'ŪĄ˛ × ĄÕ˛ŗĄ×Ļ ŗĄŦĻ ˛×Ą ˛ĀÃŋŪÃ˙Ļ ˛ ĻŦŗĄĻץÃ˙Õ Ą˛ĀĄÕ.
ÛĄÃ˛. ¸Ļ ŪÃĻ×Ā ĻŦ˛Ūץŋđ ĄĢĄ ĻŗÕĄ Ļ ˛ĄÃ˙Õ ˛ÃĄÕ, ĀĄĀ ĄĢŗĻĻÕ, ˛ĄĻ×Ļ˛×Ļ, ĻŪ×Ļ×, ŗĻŪ ĻĻ¤ .. Ļ ŗĻ˛˙Ŧ ĄĢĻ× Ļ ĄĀ÷ ŪĄ ÃĀ ĻŗĢĄĻ×ץ ˛ÕĄŗ Ļ ĻÃ˙Õ ŗÕĄÕ. ÎŗĻÕ ĻĢĻ × ˛Ã'ŪĄ ĻŦģĻÕĻ˛ ˛ĄÃ˛ ŗĻ×Ļ ˛ĄÕĻ˛ĻÃ˙Ļ à ŗĄ × ×ŗ˛ ˛˛ÃĻץ Ļ ŗ˛'ŋđ ŗĻŦÃÕ. Ą÷Ļ ŪĄ˛˙ŋ ŗĄŦĻ ˛ĄÃ˛Ą ×Ã˛ ĻŦŗĄŦĻĀĄ Ą'Ūģ ˛˛ÃĻץ Ļ˛ ģ × Ļ˛'ĻÕ × Ļ ĻŗŦÃ.
Ȳ˛ÃĻץÃ˙. ÚĄŦĻĀ ÛÃ'÷Ŧ à ŗĢÃĄ¤ ˛ĄÃ˛, Ļ×˛× Ą ŗĻ× ŦĄĻ×ģ /à Ą˛'đģ ˛˛ÃĻץ Ą ĄĀĄÕŪ˛ĀĻÕ 'ŗĻ×. Ô ÕĻ÷ ĻŦ˛Ūץ˙ Ą'Õ Ļ ŗĻ×ĻÕÕ ŗĄŦĻĄÕ ŗĄŦĻĄ˙ × ˛ĻÕ ˛Ļŗ'Ū˛× ˛ ĄĢĻÕ ˛ĄÃ˛ĻÕ Ļ ××Ãŋ ŗĻŦÃÕ ŗĻ×ŋ ĻŦģĻÕģ ˛˛ÃĻץ .
Ú'ĀĻ×Ļ˛×Ļ. ÔŦ˛Ūץ ×ĻÕĻ÷Ļ˛˙ ĻÃ'Ū ĻŦģĻÕĻ ĻŗÕĄ, ĻÃŪ˛Ā'ŋ Ļŗ÷Ā', ĀĻĻŗŗĻץ ĻÃĢĻ˛ŗĻŪģ ÃĄĻ× ĻŦđ ŗ'ĀĻ×Ļ˛×Ļ ÛÃ'÷ŦĻ . Ûˇ × ĀĄ÷ĻÕ ¤Ą ˛˙ ˛×Ļ ŗĀĻŗ ÛÃ'÷Ŧ ĻŦģĻÕ ¤Ą ˛Ļŗ'ĀĻ×.
ÛÃ'÷ŦĄ ŗĄ× ĐĻ ŗ÷ ײĢĻ Ãŋ, ĻĻ˛đ Ą Ļ ĻŗŦÃ. ĶĻ à ŗĄŦĻ ĄĻ 'Ūץ˙ ĄĀ '÷, ĀĄĀ ŗĄ˛Ļŗ ŗĄ˛ģĻĄ, ŗĄ˛ģĻ Ą Ą ŗĄ˛ŗĻ˛ŗĄ ŪĄĻ ŗĻ'Ā, ŗĄ˛ģĻĄ Ą '˛ŗĻ ˛×Ļ ÕĻ˛ŗĄĻģ 'ŪĄ˛ĀĻ×, Ą ĄĀ÷ ŗĄ˛ģĻ Ą ˛Ļŗ÷Ą Ļ˛Ą ĄĄŗĄĄ ˛Ļŗ'ĀĻ×.
Ō ŗ˛Ą×Ã × ĀŗĄĀĻÕ × ÛÃ'÷Ŧ' ŗĄ× Ûˇ ÕĻ ŗĄŦĻ. ĶĄŋ˛˙, ĐĻ ĻÕĻ÷ ĄÕ × ĻŗĢĄĄ Ą¤ ÛÃ'÷Ŧ, Ļ ĀĄĀĄ Ŧ ŦÃĄ ˛ŗ'Ā'ŗĄ, '˛ģ ×Ļ ÕĻĢĻÕ Ŧ' Ą×˛˙ Ļ ĻĢĻ Ą˛ĀĻÃ˙ĀĻ ĻŗĢĄŪ˛Ā ĻĄ פ˛ × ˛Ū˛Ā '˛ÃĻ× ÚĻ˛˛.
(ŗ×Ļ ŗĄ ÁŗĄ÷Ą˛Āģ ČĄ×/ÛÃ'÷Ŧ ÚĄ× ĘŗÕŗ˛×Ą)
[Return to CCI Home Page]
[Return to Ag Initiative Main Page]