Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Last Updated: Wednesday, May 10, 2000 10:48

ŪĻž–’· Ś·™—ČŁČŅ ŹĀŚĢĀŚŪŁ—·
***********************************************
ŪĀŚĮČĀ— •ŌŪ·”, ĢŌŪĪŌ—ŪĪŌĶ Ō’Ļ·ŪŁČ
********************************************
™Ó·ÓČĀ - •ŚŌș—Ō”ŪŁ—Ō - ژÓŌĪ
********************************

ČÓŹŌŚĢ·“ČŌÓÓ˜Ķ ’żĻĻĀŁĀÓÆ #17, ”׫¹²Œ 1996 «¦Ÿ

˳”‘‰‘Љ Ą”³Œ¦‰Ć‹
Ī”³Œ¦‰Ć‰×¦Ÿ²Œ×¦- Ќ¦ Ą¦Õ­Ć‰Ą²‘  ­³¦ˆ‰²², Ą¦«Ÿ” ×”÷‘¦ ‘‰ Œ¦Ć’Ą¦ ­³”׊ґ¦ ׍³”²ŒŠŒ’ Ą”³Œ¦‰Ć’, ­¦Ć¹ŽŠŒ’ »¦³¦¤Š  ¹³¦÷” , ‘¦ Š ­³”׊ґ¦ ‰«¦ ²¦»³”‘ŠŒ’. ”ĆŠŒ‰Ć’‘¦‰ (× Œ‰Ž‰‘Љ ‘‰²Ą¦Ć’ĄŠ» Չ²‹ˆ‰×) »³”‘‰‘Љ Ą”³Œ¦‰Ć‹ ŸĆ‹ ­¦²Ć‰Ÿ¹æš‰«¦ в­¦Ć’ަה‘Š‹ ‰«¦ × Ą”މ²Œ×‰ ­¦²”Ÿ¦Ž‘¦«¦ Õ”Œ‰³Š”Ć” (²‰Õ‰‘‘¦  Ą”³Œ¦‰Ć’) ŠĆŠ ² ˆ‰Ć’æ ­³¦Ÿ”÷Š ‘”²‰Ć‰‘Šæ (²Œ¦Ć¦×  Ą”³Œ¦‰Ć’) ²Œ”‘¦×ŠŒ²‹ ײ‰ ¬¦Ć‰‰ ×”÷‘Õ զՉ‘Œ¦Õ Ÿ‰‹Œ‰Ć’‘¦²ŒŠ Ą”³Œ¦‰Ć‰×¦Ÿ¦×. ™‘”މ‘Љ »³”‘‰‘Š‹ Ą”³Œ¦‰Ć‹ ­³¦ŠŽ×‰Ÿ‰‘‘¦«¦ × ²”Õ¦Õ »¦Ž‹ ²Œ×‰ ²¹š‰²Œ×‰‘‘¦ צ޳¦²Ć¦ × ­¦²Ć‰Ÿ‘‰‰ ׳‰Õ‹ × ²ŠĆ¹ ²Ć‰Ÿ¹æšŠ» ¦¬²Œ¦‹Œ‰Ć’²Œ×:

—¬¦³ ׳‰Õ‰‘Š ¹¬¦³ĄŠ

ʦ³Õг¦×”‘Љ ¹³¦÷”‹ Ą”³Œ¦‰Ć‹ Ž”Ą”‘ŽŠ×”‰Œ²‹ ­³Š ‰²Œ‰²Œ×‰‘‘¦Õ ¦ŒÕг”‘ŠŠ ¬¦Œ× Š Ž”׉³¤‰‘ŠŠ ­‰-³‰Õ‰š‰‘Š‹ ­ŠŒ”Œ‰Ć’‘» ×‰š‰²Œ× × ³”²Œ‰‘ŠŠ. •¦Ÿ²»”‘Љ ¬¦Œ× Ą”³Œ¦‰Ć‹ ¹Ą”Ž×”‰Œ ‘” ­¦Ć‘¹æ ŠŽŠ¦Ć¦«Š-މ²Ą¹æ ޳‰Ć¦²Œ’ Ą”³Œ¦‰Ć‹. ΠЌ¦Õ¹ ׳‰Õ‰‘Š ‘”Ą”­ĆŠ×”‰Œ²‹ Õ”Ą²ŠÕ”Ć’‘  ¹³¦÷”  ĄĆ¹¬‘‰  Š Õ”Ą²ŠÕ”Ć’‘¦ צŽÕ¦÷‘¦‰ ²¦Ÿ‰³÷”‘Љ ²¹»¦«¦ ×‰š‰²Œ×” Š Ą³”»Õ”Ć” × ‘Š».

— ­¦²Ć‰Ÿ‘Љ 30 Ÿ‘‰  Ÿ¦ ‰²Œ‰²Œ×‰‘‘¦«¦ ¦ŒÕг”‘Š‹ ¬¦Œ× ­³¦Š²»¦ŸŠŒ Š‘Œ‰‘²Š×‘¦‰ ĄĆ¹¬‘‰¦¬³”ަה‘Љ, ­¦ŠŒ¦Õ¹ ² Œ¦ŽĄŠ ޳‰‘Š‹ ‘”Ą¦­Ć‰‘Š‹ Õ”Ą²ŠÕ”Ć’‘¦«¦ ¹³¦÷”‹ Œ¦³¦­ŠŒ’²‹ ² ¹¬¦³Ą¦  Ÿ¦ ­¦Ÿ²»”‘Š‹ ¬¦Œ× ‘‰ˆ‰-Ɖ²¦¦¬³”Ž‘¦.

•³Š ¹¬¦³Ą‰ ‘‰Ÿ¦Ž³‰Ć» ĄĆ¹¬‘‰  ¦‘Š ²ŠĆ’‘¦ ­¦Ÿ×‰³÷‰‘ Չ»”‘ŠŽ‰²ĄŠÕ ­¦×³‰÷Ÿ‰‘Š‹Õ, ¦²¦¬‰‘‘¦ ¦¬ŸŠ-³¹ Ą¦÷Šˆ. Ū ˆ‰Ć’æ ²ŒŠÕ¹Ć‹ˆŠŠ ¹Ą³‰­Ć‰‘Š‹ Ą¦÷¹³¹ ĄĆ¹¬‘‰  ‰š‰ × ­¦Ž×‰, ­³ŠÕ‰‘‹æŒ ­³‰Ÿ¹¬¦³¦Ž‘¦‰ ¹Ÿ”Ɖ-‘Љ ¬¦Œ×.

Ū­¦²¦¬ ¹¬¦³ĄŠ

Ī”Ą”‹ ¬ ²Š²Œ‰Õ” ‘‰ ­³ŠÕ‰‘‹Ć”²’, ¦‘” Ÿ¦Ć÷‘” ¦¬‰²­‰ŽŠŒ’ ׍­¦Ć‘‰‘Љ ²Ć‰Ÿ¹æšŠ» ×”÷‘‰ ¤Š» Œ³‰¬¦×”-‘Š :
  1. ̉»”‘ŠŽ‰²Ą”‹ ­¦×³‰÷Ÿ”‰Õ¦²Œ’ ĄĆ¹¬‘‰  (¦¬ŸŠ³ Ą¦÷¹³, ­¦³‰Ž, Œ³‰šŠ‘ Š ב¹Œ³‰‘‘‰‰ ­¦Œ‰Õ‘‰‘Љ ¦Œ ¹Ÿ”-³”- ¦²¦¬‰‘‘¦ ­³Š ‘ŠŽĄ¦  Œ‰Õ­‰³”Œ¹³‰ ­¦Ž×) Ÿ¦Ć÷‘” ¬Œ’ צŽÕ¦÷‘¦ Պ‘ŠÕ”Ć’‘¦ .
  2. Īù¬‘Š ‘‰ Ÿ¦Ć÷‘ ¬Œ’ ­¦×³‰÷Ÿ‰‘ ­³‹ÕÕŠ ²¦Ć‘‰Ž‘ÕŠ ùޔՊ (²¦Ć‘‰Ž‘  ¦÷¦«), ׍²¦Ą¦  Œ‰Õ­‰³”Œ¹-³¦  (މ³‘”‹ ²‰³Ÿˆ‰×Š‘”) ŠĆŠ ‘ŠŽĄ¦  Œ‰Õ­‰³”Œ¹³¦  (­¦×³‰÷Ÿ‰‘Љ ޔզ³¦ŽĄ¦Õ).
  3. Īù¬‘Š Ÿ¦Ć÷‘ ¬Œ’ ¦ŒŸ‰Ć‰‘ ¦Œ ­¦Ž×.
  4. •¦Œ‰³Š ĄĆ¹¬‘‰  × ­¦Ž×‰ Ÿ¦Ć÷‘ ¬Œ’ Պ‘ŠÕ”Ć’‘ÕŠ.

•³‰Ÿ×”³ŠŒ‰Ć’‘‰ ³‰Ą¦Õ‰‘Ÿ”ˆŠŠ Ą »³”‘‰‘Šæ

— ­‰³Š¦Ÿ ¹¬¦³ĄŠ, Œ³”‘²­¦³ŒŠ³¦×ĄŠ Ą”³Œ¦‰Ć‹ Š Ž”ĄĆ”ŸĄŠ ‰«¦ ‘” »³”‘‰‘Љ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ²Š²Œ‰Õ”ŒŠŽ‰²ĄŠ ­³¦×¦ŸŠŒ’ Ÿ‰ŽŠ‘‰ĄˆŠæ Œ”³, Œ³”‘²­¦³Œ‘» ²³‰Ÿ²Œ×, ²¦³ŒŠ³¦×¦Ą Š Œ.­. 2-3% ‘Õ ³”²Œ×¦³¦Õ ՉŸ‘¦«¦ Ą¹­¦³¦²”. —²‰ ¦²Œ”ŒĄŠ Ą”³Œ¦‰Ć‹ ­¦²Ć‰ ­³‰ŸŸ¹š‰«¦ ²‰Ž¦‘” »³”‘‰‘Š‹ × »³”‘ŠĆŠš”» в­¦Ć’Ž¹æŒ ‘” Ą¦³Õ¦×‰ Š Œ‰»-‘ŠŽ‰²ĄŠ‰ ˆ‰ĆŠ, ” ¦Œ»¦Ÿ ¹‘ŠŽŒ¦÷”æŒ. Ó” ¬¹³Œ¦×» ­Ć¦š”ŸĄ”» ¹¬Š³”æŒ Š ²÷Š«”æŒ ²¦Ć¦Õ¹, ³”²ŒŠŒ‰Ć’‘‰ ¦²-Œ”ŒĄŠ Š ĄĆ¹¬‘Š ² ˆ‰Ć’æ ¹‘ŠŽŒ¦÷‰‘Š‹ Š‘‰ĄˆŠŠ Ž”³”÷‰‘Š‹. •¦²Œ¦‹‘‘‰ ¬¹³Œ¦×‰ ­Ć¦š”ŸĄŠ Ÿ‰ŽŠ‘ŠˆŠ³¹æŒ 5%-‘Õ ³”²Œ×¦³¦Õ ՉŸ‘¦«¦ Ą¹­¦³¦²”.

øŒ¦Œ ¦­Œ Õ¦÷‰Œ —”² ޔБŒ‰³‰²¦×”Œ’!

— ۚ· ‰³Õ‰³ ‘‰³‰ŸĄ¦ ­¦Ć’Ž¹æŒ²‹ Ą”³Œ¦‰Ć‰»³”‘ŠĆŠš”Պ, Ą¦Œ¦³‰ Ɖ«Ą¦ ­¦²Œ³¦ŠŒ’ ²”ՊÕ, ­³ŠÕ‰-‘‹‹ Չ²Œ‘‰ ²Œ³¦ŠŒ‰Ć’‘‰ Õ”Œ‰³Š”ƍ: Ÿ‰³‰×‹‘‘‰ ²Œ¦Ć¬, ²Ć‰«Š, ²¦Ć¦Õ¹, މÕĆæ. •¦Ÿ ²Œ³¦ŠŒ‰Ć’²Œ×¦ ׍¬Š³”‰Œ²‹ ²¹»”‹ ­Ć¦š”ŸĄ”, «Ÿ‰ ‘‰ צŽ‘ŠĄ”‰Œ ­³¦¬Ć‰Õ” Ÿ³‰‘”÷”. —Ą”­×”‰Œ²‹ Ą¦ŒĆ¦×”‘ 1-2 Õ «Ć¹¬Š‘¦ . Ó”Ÿ Ą¦ŒĆ¦×”‘¦Õ ŠŽ ²Œ¦Ć¬¦× ²Œ³¦ŠŒ²‹ ¦²Œ¦×. ی¦Ć¬ ­¦Ą³×”挲‹ ՉŒ³¦×Õ ²Ć¦‰Õ ²¦Ć¦Õ. ™”Œ‰Õ ‘” ²¦Ć¦Õ¹ ‘”²­”‰Œ²‹ މÕƋ ²Ć¦‰Õ ¦Ą¦Ć¦ 1/4 ՉŒ³”. •¦ Չ³‰ ׍׉Œ³Š×”‘Š‹ ŠĆŠ ²Õ×”‘Š‹ މÕĆæ ­¦Ÿ²­”æŒ. ”Ć‹ ׉‘ŒŠĆг¦×”‘Š‹ ­³‰Ÿ¹²Õ”Œ³‰‘ ²‰ĄˆŠ¦‘‘‰ Ÿ‰³‰×‹‘‘‰ צŽŸ¹»¦×¦Ÿ ² ¦Œ×‰³²ŒŠ‹ÕŠ ­¦ ¬¦Ą”Õ. Ū‰ĄˆŠŠ ²¦²Œ”×Ć‹æŒ ­¦ Չ³‰ Ž”-­¦Ć‘‰‘Š‹ »³”‘ŠĆŠš”. — «¦Ć¦×‰ צŽŸ¹»¦×¦Ÿ” ²Œ”׊Œ²‹ ‘‰Ÿ¦³¦«¦  ­³¦²Œ¦  ׉‘ŒŠĆ‹Œ¦³. Ī”Ą ²×ŠŸ‰Œ‰Ć’²Œ×¹‰Œ ¦­Œ ”Չ³ŠĄ”‘²ĄŠ» ‰³Õ‰³¦×, × Œ”ĄŠ» ¹­³¦š‰‘‘» ‘‰Ÿ¦³¦«Š» »³”‘ŠĆŠš”» Ą”³Œ¦‰Ć’ »³”‘ŠŒ²‹ ¦Œ 7 Ÿ¦ 9 Չ²‹ˆ‰×.

Ō²‘¦×‘¦  ­‰³Š¦Ÿ »³”‘‰‘Š‹

•”³”ՉŒ³ Œ³‰¬¹‰Õ¦«¦ ՊĄ³¦ĄĆŠÕ”Œ” ­³Š ¦²‘¦×‘¦Õ ­‰³Š¦Ÿ‰ »³”‘‰‘Š‹ Ą”³Œ¦‰Ć‹

Ӕޑ”މ‘Љ •³¦Ÿ¦×¦Ć’²Œ×‰‘‘  Ū‰Õ‰‘‘¦ 
•ƦŒ‘¦²Œ’ ‘”²­Š, Ą«/Õ3 650 650
—²¦Œ” ‘”²­Š, Õ Ÿ¦ 5 Ÿ¦ 5
Ō­ŒŠÕ”Ć’‘”‹ Œ‰Õ­‰³”Œ¹³” ­¦ ­‰³Š¦Ÿ”Õ, «³”Ÿ. Ū:
­³¦²¹¤Š×”‘Љ 15 15
Éމ¬‘  12-8 12-8
»³”‘‰‘Љ 3-5 2-4
­³¦«³‰×”‘Љ 6 6
Ԍ‘¦²ŠŒ‰Ć’‘”‹ ×Ć”÷‘¦²Œ’ צŽŸ¹»”,% 90-95 90-95
̊‘ŠÕ”Ć’‘”‹ ³”Ž‘¦²Œ’ Œ‰Õ­‰³”Œ¹³ ­³¦Œ¦Ž‘¦«¦ צŽŸ¹»” Š צŽŸ¹»” × ‘”²­Š, «³”Ÿ. Ū 5 5
žŸ‰Ć’‘”‹ ­¦Ÿ”Ž” צŽŸ¹»” × »³”‘Š-Êš”», Õ3/Œ/Ž 50-60 40-60
žŸ‰Ć’‘”‹ ­¦Ÿ”Ž” צŽŸ¹»” × Ą³¹­‘» ¬¹³Œ”», Õ3/Œ/Ž 60-80 60-80
Ģ”Ą²ŠÕ”Ć’‘”‹ ²Ą¦³¦²Œ’ Ÿ×Š÷‰‘Š‹ צŽŸ¹»” ‘” ׍»¦Ÿ‰ ŠŽ Ą”‘”Ć”,Õ/² 1,8 -

Ō²‘¦×‘‰ ­³”ĄŒŠŽ‰²ĄŠ‰ ³‰Ą¦Õ‰‘Ÿ”ˆŠŠ

— ­³¦ˆ‰²²‰ ¹¬¦³ĄŠ ¹³¦÷”‹ •‰³‰Ÿ Ž”ĄĆ”ŸĄ¦  Ą”³Œ¦‰Ć‹ ‘” »³”‘‰‘Љ — ­³¦ˆ‰²²‰ »³”‘‰‘Š‹ Φ‘²¹Ć’Œ”‘Œ ŪŚŹ ĻŠŒ¹‘ ’.•. Ą.²/».‘. (ÓČČ Ą”³Œ¦‰Ć’‘¦«¦ »¦Ž‹ ²Œ×”)

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative main page] [Ō¬³”Œ‘¦ ‘” Š‘Ÿ‰Ą² ­¹¬ĆŠĄ”ˆŠ ]