Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

ŪĻž–’· Ś·™—ČŁČŅ ŹĀŚĢĀŚŪŁ—·
***********************************************
ŪĀŚĮČĀ— •ŌŪ·”, ĢŌŪĪŌ—ŪĪŌĶ Ō’Ļ·ŪŁČ
********************************************
™Ó·ÓČĀ - •ŚŌș—Ō”ŪŁ—Ō - Ś˜ÓŌĪ
********************************

ČÓŹŌŚĢ·“ČŌÓӘĶ ’żĻĻĀŁĀÓÆ #12 Ģ·ŚŁ 1996«.

Ī”Ɖ‘Ÿ”³’ ³”¬¦Œ ‘” ”­³‰Ć’ Չ²‹ˆ

— •Ć¦Ÿ¦×¦- ‹«¦Ÿ‘¦Õ ²”Ÿ¹

Ū ‘”²Œ¹­Ć‰‘Š‰Õ Œ‰­Ć¦  ­¦«¦Ÿ × ²”Ÿ¹ ‘”ŽŠ‘”æŒ ¦¬³‰Ž”Œ’ Ÿ‰³‰×’‹ Š Ą¹²Œ”³‘ŠĄŠ. žŸ”Ć‹æŒ ­¦×³‰÷Ÿ‰‘‘‰, ­‰³‰Ą³‰šŠ×”暊‰²‹, ³”²Œ¹šŠ‰ ב¹Œ³’ Ą³¦‘, Ž”Œ‰‘‹æšŠ‰ ב¹Œ³‰‘‘ææ Ž”²Œ’ Ą³¦‘ ²¹Ž’‹ Š ­¦¬‰«Š. ž Ą³”²- ‘¦  Š Ž‰³‘¦  ²Õ¦³¦ŸŠ‘, Ą³÷¦×‘ŠĄ” ¹Ÿ”Ć‹æŒ ²Œ”³‰, Õ”Ć¦­³¦Ÿ¹ĄŒŠ×‘‰ ׉Œ×Š, Õ‰ĆĄŠ‰, ‘‰Ÿ¦³”Ž×ŠŒ‰, ‘‰- ­³¦Ÿ¹ĄŒŠ×‘‰ ­¦³¦²Ć‰×‰ ­¦¬‰«Š. —²‰ Ɗ¤‘‰‰ ²³‰Ž”æŒ ¹ ²”Õ¦«¦ ¦²‘¦×”‘Š‹, ‘‰ ¦²Œ”×Ƌ‹ ­‰‘’Ą¦×. ž Õ”ĆŠ‘ ¦Œ- ­Ć¦Ÿ¦‘¦²Š×¤Š‰ Š Õ‰ĆĄŠ‰ ‘‰­³¦Ÿ¹ĄŒŠ×‘‰ ­¦¬‰«Š, ‰²ĆŠ ¦‘Š ‘‰ ¹Ÿ”Ɖ‘ ¦²‰‘’æ, ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ¹Ÿ”ƊŒ’ × ŠŒ¦Œ ­‰- ³Š¦Ÿ. Č» ²³‰Ž”æŒ ‘” ¹³¦×‘‰ ­¦×‰³»‘¦²ŒŠ ­¦Ž×. •³Š ŠŒ¦Õ ­³¦²Õ”Œ³Š×”æŒ ×‰³»¹¤ĄŠ ­³¦Ÿ¹ĄŒŠ×‘» ­¦¬‰«¦×. Ā²ĆŠ ¦‘Š ‘‰ ­¦²Œ³”Ÿ”Ɗ ¦Œ Õ¦³¦Ž”, Œ¦ Š» ¹Ą¦³”ŽŠ×”æŒ ‘‰Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘¦: ‘” 10-15 ²Õ. Ū”Ս‰ ׉³»‘Š‰ ­Ć¦Ÿ¦×‰ ­¦ŽĄŠ Õ”ĆŠ‘, »¦Œ‹ ¦‘Š ³”²­¹²Ą”挲‹ ³”‘’¤‰ Š Ÿ”æŒ ³”‘‘ææ ­³¦Ÿ¹ĄˆŠæ, ‘‰ ­³‰Ÿ²Œ”×Ć‹æŒ Š‘Œ‰³‰²”, Œ”Ą Ą”Ą ¦³ÕŠ³¹æŒ Õ‰ĆĄŠ‰, ‘‰Ą”Ž‰²Œ×‰‘‘‰ ‹«¦Ÿ. Ā²ĆŠ Ą¦‘ˆ ­¦¬‰«¦× ¦²‰‘’æ ‘‰ ׍Ž³‰ĆŠ, ” ŽŠÕ¦  ¬ĆŠ ­¦×³‰÷Ÿ‰- ‘ Õ¦³¦Ž¦Õ, Œ¦ Š» ¦¬³‰Ž”æŒ Ÿ¦ 1-2-  ŽŸ¦³¦×¦  ­Ć¦Ÿ¦×¦  ­¦ŽĄŠ, Ą¦«Ÿ” ‘” ²³‰Ž‰ »¦³¦¤¦ ׊Ÿ‘ Ž‰Ć‰‘”‹ Ą¦³” Š ¬‰- Ć”‹ ŽŸ¦³¦×”‹ Ÿ³‰×‰²Š‘”. —²‰ ¹Ÿ”Ɖ‘‘‰ ²¹Ž’‹ Š ¬¦Ć‰‰ Ą³¹­‘‰ ­¦¬‰«Š ‘¹÷‘¦ ²÷‰Ž’, ” Õ‰ĆĄŠ‰ Ž”Ą”­×”æŒ ×Չ- ²Œ‰ ² Ÿ³¹«ŠÕŠ ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠÕŠ ³”²ŒŠŒ‰Ć’‘ÕŠ ¦Œ»¦Ÿ”Պ ŸĆ‹ ­‰³‰«‘Š×”‘Š‹. ”¦ ‘”Ž”Ć” ‘”¬¹»”‘Š‹ ­¦Ž‰Ą Ž”׉³- ¤”æŒ ¦¬³‰ŽĄ¹ Š ¦³ÕŠ³¦×”‘Š‰ Ÿ‰³‰×’‰× Š Ą¹²Œ”³‘ŠĄ¦×. Ō²¹š‰²Œ×Ć‹æŒ²‹ ­³¦ŠĆ”ĄŒŠŽ‰²ĄŠ‰ Չ³¦­³Š‹ŒŠ‹ ­¦ ¬¦³’¬‰ ² ׳‰ŸŠŒ‰Ć‹ÕŠ Š ¬¦Ć‰Ž‘‹ÕŠ: ²‘ŠÕ”æŒ Š ¹‘ŠŽŒ¦÷”æŒ ŽŠÕ‘Š‰ «‘‰ŽŸ” ¬¦‹³¤‘Šˆ, ŽĆ”Œ¦«¹ŽĄŠ, Ą¦Ć’Ž”Œ¦- «¦ ¤‰ĆĄ¦­³‹Ÿ”, չՊŠˆŠ³¦×”‘‘‰ Š ­¦³”÷‰‘‘‰ ­Ć¦Ÿ¦×¦  «‘ŠĆ’æ ­Ć¦Ÿ. ŌŽŠš”æŒ Ą¦³¹ ‘” ²Œ×¦Ć”» Š ²¹Ž’- ‹», ¹Ÿ”Ƌ‹ ŽŠÕ¹æšŠ‰ «‘‰ŽŸ” ­Ć¦Ÿ¦÷¦³ĄŠ, ׎³¦²Ć» ¦²¦¬‰  «³¹¤‰×¦  ՉŸ‹‘Šˆ, Ÿ¦Ć«¦‘¦²ŠĄ¦×, ‹Šˆ ĄĆ‰š‰ , šŠŒ¦×ĄŠ Š Ÿ³. ŌŽŠš”æŒ ×‰ŒĄŠ ¦Œ ‹ ˆ‰ĄĆ”Ÿ¦Ą. Ū¦¬³”‘‘¹æ Ą¦³¹ ²÷Š«”æŒ.

Ó” Ą¹²Œ”» Ž‰³‘¦  ²Õ¦³¦ŸŠ‘ ×Ć”Õ×”æŒ Š ²÷Š«”æŒ ×ŽŸ¹Œ‰ ¤”³¦×ŠŸ‘‰ ­¦ŽĄŠ ² «‘‰ŽŸ”Պ ­¦ŽĄ¦×¦«¦ ĄĆ‰š”, ׍³‰Ž”æŒ ×‰ŒĄŠ, ­¦³”÷‰‘‘‰ ²Œ‰ĄĆ‹‘‘Šˆ‰ , ŠĆŠ ² ¬¦Ć’¤ŠÕ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×¦Õ ׎Ÿ¹Œ» ­¦Ž‰Ą. Ӊ¦¬»¦ŸŠÕ¦ ­¦¬‰ĆŠŒ’ ¤Œ”Õ¬ Š ²¹Ž’‹ ²×‰÷‰«”¤‰‘‘¦  ŠŽ×‰²Œ’æ( 2-3 Ą« ‘” 10 Ć ×¦Ÿ) ² Ÿ¦¬”×Ɖ‘Š‰Õ 0,5 Ą« ՉŸ‘¦«¦ Ą¹­¦³¦- ²”, ‰²ĆŠ ŠŒ¦«¦ ‘‰ ²Ÿ‰Ć”Ɗ ³”‘’¤‰. —Õ‰²Œ¦ ŠŽ×‰²ŒŠ Õ¦÷‘¦ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ Õ¦Ć¦Œ  ՉĆ, Ÿ¦¬”×Ƌ‹ × ³”²Œ×¦³ ŸĆ‹ Ć¹Ž¤‰«¦ ­³ŠĆŠ­”‘Š‹ ²‘‹Œ¦‰ Õ¦Ć¦Ą¦( 2 Ć ‘” 10 Ć ×¦Ÿ) ŠĆŠ ²Œ¦Ć‹³‘  ĄĆ‰ ( 50-100 « ‘” 10 Ć ×¦Ÿ). ”¦¬”×Ć‹æŒ Œ”Ą÷‰ «ĆŠ‘¹, Ą¦³¦×‹Ą. øŒŠ Ÿ¦¬”ץŠ ŸĆ‹ Ć¹Ž¤‰  ĄĆ‰ Ą¦²ŒŠ ‘¹÷‘¦ ­³ŠÕ‰¤Š×”Œ’ Š Ą ŠŽ×‰²ŒĄ¦×¦  ­¦¬‰ĆĄ‰. øŒ¦ Չ³¦­³Š‹ŒŠ‰ ­³‰Ÿ¦»³”‘‹‰Œ ³”²Œ‰‘Š‰ ‘‰ Œ¦Ć’Ą¦ ¦Œ Õ¦³¦Ž¦¬¦Š‘, ²¦Ć‘‰Ž‘» ¦÷¦«¦×, ‘¦ Š ¹‘ŠŽŒ¦÷”‰Œ ׳‰ŸŠŒ‰Ć‰  × ŽŠÕ¹æš‰  ²Œ”ŸŠŠ, ­”Œ¦«‰‘‘‰ «³Š¬, ¦ŽŠš”‰Œ ¦Œ Õ»¦× Š Ɗ¤” ‘ŠĄ¦×.

•Ć¦Ÿ¦×‰ Ÿ‰³‰×’‹, Ą¹²Œ Ž‰³‘¦  ²Õ¦³¦ŸŠ‘, Ą³÷¦×‘ŠĄ” Š Õ”ĆŠ‘¹ Ÿ¦ ‘”¬¹»”‘Š‹ ­¦Ž‰Ą ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ¦¬- ³”¬¦Œ”Œ’. ”Ć‹ ŠŒ¦«¦ ­³ŠÕ‰‘‹æŒ " «¦Ć¹¬¦‰" ¦­³²ĄŠ×”‘Š‰ 3% -Õ ³”²Œ×¦³¦Õ ¬¦³Ÿ¦²Ą¦  ÷ŠŸĄ¦²ŒŠ.

Ū¦¬Š³”æŒ Š ¹‘ŠŽŒ¦÷”æŒ ­³¦¤Ć¦«¦Ÿ‘Š‰ Ɗ²Œ’‹ Š Œ³”׋‘Š²Œ¹æ ³”²ŒŠŒ‰Ć’‘¦²Œ’ ² צŽ¬¹ŸŠŒ‰Ć‹ÕŠ ¬¦Ć‰Ž‘‰  × ŽŠÕ¹æš‰  ²Œ”ŸŠŠ, ­‰³‰Ą”­×”æŒ ­¦Ž×¹, ­³Š ŠŒ¦Õ ­¦«Š¬”æŒ Õ‘¦«Š‰ ŽŠÕ¹æšŠ‰ ׳‰ŸŠŒ‰ĆŠ: «³¹¤‰×”‹ ՉŸ‹‘Š- ˆ”, ÷¹ĄŠ- Ÿ¦Ć«¦‘¦²ŠĄŠ Š Ÿ³. •³ŠÕ‰‘‹æŒ ¦¬³”¬¦ŒĄ¹ Ž‰³‘¦  ²Õ¦³¦ŸŠ‘ ­¦ ²­‹šŠÕ ­¦ŽĄ”Õ, ” Œ”Ą÷‰ ­¦²Ć‰ ˆ×‰Œ‰- ‘Š‹ ­³¦ŒŠ× ­¦ŽĄ¦×¦«¦ ĄĆ‰š” Š Ÿ³¹«Š» ׳‰ŸŠŒ‰Ć‰ , ²¹²­‰‘ŽŠ‰  Ą¦ĆƦŠŸ‘¦  ²‰³( 100 « ‘” 10 Ć ×¦Ÿ) ­³Š Œ‰Õ- ­‰³”Œ¹³‰ ‘‰ ‘Š÷‰ 200Ū. Ī”Ą Œ¦Ć’Ą¦ ²¦ Ÿ‰Œ ²‘‰«, ב¦²‹Œ ¦²‘¦×‘‰ ¹Ÿ¦¬³‰‘Š‹: ‘”צŽ, Œ¦³¦‘”צŽ‘¹æ ²Õ‰²’. øŒŠ ¹Ÿ¦¬³‰‘Š‹ ב¦²‹Œ ‰÷‰«¦Ÿ‘¦ ŠĆŠ ¦ŸŠ‘ ³”Ž × 2-3 «¦Ÿ” × Ž”׊²ŠÕ¦²ŒŠ ¦Œ ­Ć¦Ÿ¦³¦ŸŠ‹ ­¦Ž×. Ó” ‘‰¬¦«”Œ» ­¦Ž×”», ­³Š ‰÷‰«¦Ÿ‘¦Õ ב‰²‰‘ŠŠ, ‘¦³Õ” ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠ» ¹Ÿ¦¬³‰‘Š  Ÿ¦Ć÷‘” ²¦²Œ”×ƋŒ’ 2-3 Ą« ‘” 1Õ2 ­³Š²Œ×¦Ć’‘» Ą³¹- «¦×, ­¦Ć¦². ’¦Ć‰‰ ׍²¦ĄŠ‰ Ÿ¦Ž ­³ŠÕ‰‘‹æŒ ‘” ¬‰Ÿ‘» ­‰³‰«‘¦‰Õ ­‰²Ž”‘» Š ²¹­‰²Ž”‘» ­¦Ž×”». •³Š ׉²‰‘- ‘‰Õ ב‰²‰‘ŠŠ ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠ‰ ¹Ÿ¦¬³‰‘Š‹ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ¬²Œ³¦ Ž”Ÿ‰Ć×”Œ’ × ­¦Ž×¹.

— Œ‰­Ć¹æ ­¦«¦Ÿ¹, ¬Ć”«¦­³Š‹Œ‘¹æ ŸĆ‹ ׉«‰Œ”ˆŠŠ ³”²Œ‰‘Š , ­‰³‰­³Š×Š×”æŒ ³”²Œ‰‘Š‹ Ž‰³‰‘Ą¦Õ × Ą³¦‘¹, ƉŽ”Œ ³”‘ ‘” Ÿ‰³‰×’‹» ¦Œ ­¦×³‰÷Ÿ‰‘Š  «³Ž¹‘”Պ. Ś”¬¦Œ ŠŒŠ ׍­¦Ć‘‹æŒ Ą ‘”Ž”Ć¹ ²¦Ą¦Ÿ×Š÷‰‘Š‹ ¹ ³”²Œ‰- ‘Š . Ó” ­¦×³‰÷Ÿ‰‘‘‰ Ž”²ŒŠ ¤Œ”Õ¬¦× ²Œ”׋Œ "Õ¦²ŒŠĄŠ"- ­³Š×Š×”æŒ ŽŸ¦³¦×‰, »¦³¦¤¦ ³”Ž×ŠŒ‰, ‘‰ ­¦×³‰÷Ÿ‰‘- ‘‰ Õ¦³¦Ž¦Õ ¦Ÿ‘¦Ć‰Œ‘Š‰ ­³¦¤Ć¦«¦Ÿ‘Š‰ Ž‰³‰‘ĄŠ Ć欦«¦ ŽŠÕ¦²Œ¦ Ą¦«¦ ²¦³Œ”. Ó” ¤Œ”Õ¬ Œ¦ĆšŠ‘¦  Ÿ¦ 10 ²Õ ²Œ”- ׋Œ 4-5 Õ¦²ŒŠĄ¦×- ­¦¬‰«¦× ² Š‘Œ‰³×”Ć¦Õ × 5-7 ²Õ ­¦ ¦Ą³¹÷‘¦²ŒŠ.

Ū”÷”æŒ Ÿ‰³‰×’‹ Š Ą¹²Œ”³‘ŠĄŠ. •¦²”÷‰‘‘‰ ³”²Œ‰‘Š‹ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ­¦¬‰ĆŠŒ’, »¦³¦¤¦ ­¦ĆŠŒ’ Š Õ¹Ć’ŽŠ³¦- ×”Œ’.

™”ŽŠš”æŒ Ÿ¹­Ć”, ³”Ą¦×‰ ³”‘. Ū‘”Ž”Ć” Š» ¦¬³”¬”Œ×”æŒ Õ‰Ÿ‘Õ Ą¹­¦³¦²¦Õ(50 «³ ‘”1Ć), Ž”Œ‰Õ Ÿ¹­Ć” Ž”Ÿ‰Ć×”æŒ ˆ‰Õ‰‘Œ¦Õ, ” ³”Ą¦×‰ ³”‘- ²Õ‰²’æ: Ž”Õ”ŽĄ¦ (6 Ž”²Œ‰  ‘Š«³¦Ć”+ 2 Ž”²ŒŠ ³”²­Ć”×Ɖ‘‘¦«¦ ­”³”Š‘”+ 2 Ž”²ŒŠ ³”²­Ć”×Ɖ‘‘¦  Ą”‘Š¦ĆŠ) ² ‘”Ʀ÷‰‘Š‰Õ Õ”³Ć‰×¦  ­¦×‹ŽĄŠ. ”Ć‹ ¹‘ŠŽŒ¦÷‰‘Š‹ ‹¬Ć¦‘‘¦«¦ ˆ×‰Œ¦‰Ÿ” ‘” ¦²- ‘¦×”‘Š‰ ¤Œ”Õ¬” ‘”ĄĆ”Ÿ×”æŒ Ć¦×ŽŠ‰ ­¦‹²” ŠŽ «¦³Š³¦×”‘‘¦  ¬¹Õ”«Š, Չ¤Ą¦×Š‘.

— ¦«¦³¦Ÿ‰

•¦Ÿ«¦Œ”×ĆŠ×”æŒ (³”Ž¦«³‰×”æŒ) ¬Š¦Œ¦­ĆŠ×¦- ‘”צŽ ŸĆ‹ Œ‰­Ć» ­”³‘ŠĄ¦×. ŌŽŠš”æŒ Ą¦ŒĆ¦×”‘ ¦Œ ²‘‰«” Š Ć’- Ÿ”, ‘”¬Š×”æŒ ‰«¦ ³”Ž¦«³‰ŒÕ ¬Š¦Œ¦­ĆŠ×¦Õ Š ‘”²­”æŒ ²×‰³»¹ «³¹‘Œ.

— Ą¦‘ˆ‰ Õ”³Œ”- ‘”Ž”Ɖ ”­³‰Ć‹ Ž”ĄĆ”Ÿ×”æŒ ĄĆ¹¬‘Š ³”‘‘‰«¦ Ą”³Œ¦‰Ć‹ ‘” ­³¦³”šŠ×”‘Š‰ × ²×‰ŒĆ¦Õ ¦Œ”­- Ɗה‰Õ¦Õ ­¦Õ‰š‰‘ŠŠ. Į¦Œ¦×‹Œ ­Ć‰‘¦Ž‘‰ Ą¹Ć’ŒŠ×”ˆŠ¦‘‘‰ ²¦¦³¹÷‰‘Š‹: Ą³‰­‹Œ ­Ć‰‘Ą¹, ¦ŽŠš”æŒ ²‘‰«.

— ­‰³×¦  ­¦Ć¦×Š‘‰ ”­³‰Ć‹ ׍²‰×”æŒ ²‰Õ‰‘” Œ¦Õ”Œ” ‘” ³”²²”Ÿ¹ ŸĆ‹ ¦ŒĄ³Œ¦«¦ «³¹‘Œ”. — ­Ć‰‘¦Ž‘» Œ‰­ĆŠ- ˆ”», ­”³‘ŠĄ”» Š ¹Ą³ŒŠ‹» ²‰æŒ ³‰ŸŠ², ­¦ŽŸ‘ææ Ą”­¹²Œ¹, ²”÷”æŒ ²”Ć”Œ Š Ć¹Ą ³‰­Ž”Œ  ‘” Ž‰Ć‰‘’.

Ā²ĆŠ ׍³”š‰‘‘”‹ ³”²²”Ÿ” ³”‘‘‰  ¬‰Ć¦Ą”Ž”‘‘¦  Š ˆ×‰Œ‘¦  Ą”­¹²Œ ŠÕ‰‰Œ 5-6 Ɗ²Œ’‰× Š ­³¦¤Ć” Ž”Ą”ĆĄ¹, ‰‰ ׍²”÷Š×”æŒ × Ą¦‘ˆ‰ ”­³‰Ć‹- ‘”Ž”Ɖ Õ”‹ × ¦ŒĄ³Œ  «³¹‘Œ.

— Ÿ‰Ą¦³”ŒŠ×‘¦Õ ²”Ÿ¹

— Ą¦‘ˆ‰ Õ”³Œ”- ‘”Ž”Ɖ ”­³‰Ć‹ ­³Š²Œ¹­”æŒ Ą ¦¬³‰ŽĄ‰ Š ¦³ÕŠ³¦×”‘Šæ Ÿ‰Ą¦³”ŒŠ×‘» Ÿ‰³‰×’‰× Š Ą¹²Œ”³- ‘ŠĄ¦×. •³Š ŠŒ¦Õ ²‰Ą”Œ¦³¦Õ ¹Ÿ”Ć‹æŒ Ž”²¦»¤Š‰, ” Œ”Ą÷‰ ³”²Œ¹šŠ‰ ב¹Œ³’ Ą¹²Œ¦× ׉Œ×Š, ­³¦³‰÷Š×”æŒ Ą³¦‘. Ī¦³¦ŒĄ¦ ¦¬³‰Ž”æŒ, ¦Õ¦Ć”÷Š×”æŒ ²Œ”³‰ ÷Š×‰ ŠŽ«¦³¦ŸŠ (²Š³‰‘’ Š Ž¹¬¹¤‘ŠĄ ¦¬³‰Ž”æŒ Œ¦Ć’Ą¦ ­¦²Ć‰ ˆ×‰Œ‰- ‘Š‹). — ¹Ą³ŒŠ‹», Ž”šŠš”暊» ³¦Ž ¦Œ ŽŠÕ‘Š» »¦Ć¦Ÿ¦×, Ÿ‰Ć”æŒ ×‰‘ŒŠĆ‹ˆŠ¦‘‘‰ ¦Œ×‰³²ŒŠ‹. Ó”ŽŠ‘”æŒ ­¦²‰× ‘” ³”²²”Ÿ¹ ”²Œ³, ­‰Œ¹‘Š , Ɖס¦‹, Œ”¬”Ą” Ÿ¹¤Š²Œ¦«¦, ¬”³»”Œˆ‰×, ‘”²Œ¹³ˆŠ  Š Ÿ³. Ī”Ą Œ¦Ć’Ą¦ ­¦‹×‹Œ²‹ ײ»¦Ÿ, ‹šŠĄŠ ² ²‰‹‘ˆ”Պ ­‰³‰‘¦²‹Œ × ¦Œ”­ĆŠ×”‰Õ¦‰ ­¦Õ‰š‰‘Š‰.

Ō²¹š‰²Œ×Ć‹æŒ ¦¬³‰ŽĄ¹ ³¦Ž: ¹ ³‰Õ¦‘Œ”‘Œ‘» ¦²Œ”×Ć‹æŒ ­¦ 6-8 ­¦Ž‰Ą ‘” Ą”÷Ÿ¦Õ ­¦¬‰«‰, ¹ Ž” ‘¦- «Š¬³ŠŸ- ‘» Š ­¦ĆŠ”‘Œ¦×»- ­¦ 2-3 ­¦ŽĄŠ, ¹ ­Ć‰ŒŠ²Œ» Š ­”³Ą¦×» ¹Ÿ”Ć‹æŒ Œ¦Ć’Ą¦ ¦ŒÕ‰³¤Š‰, ­¦Ć¦Õ”‘‘‰ Š ²Ć”¬‰ ׉Œ×Š.

•‰³‰²”÷Š×”æŒ Ÿ‰Ą¦³”ŒŠ×‘‰ Ÿ‰³‰×’‹ Š Ą¹²Œ”³‘ŠĄŠ.

— ˆ×‰Œ‘ŠĄ”»( ĄĆ¹Õ¬”», ¬¦³Ÿæ³”») ׍²”÷Š×”æŒ ³”²²”Ÿ¹ ׊¦Ć, Õ”³«”³ŠŒĄŠ, ‘‰Ž”¬¹ŸĄŠ, Ą”Ɖ‘Ÿ¹Ć Š Ÿ³¹«Š» ¦Ÿ‘¦Ć‰Œ‘ŠĄ¦×, ¹²Œ¦ ŽŠ×» Ą ׉²‰‘‘ŠÕ Ž”Õ¦³¦ŽĄ”Õ. — Ą¦‘ˆ‰ ”­³‰Ć‹ Õ¦÷‘¦ ׍²‰×”Œ’ ‘” ¹Ž”²ŒĄ‰ Ÿ¹¤Š²- Œ  «¦³¦¤‰Ą, ՉŒŠ¦Ć¹, Õ”Ą, ײ»¦Ÿ Ą¦Œ¦³» ׍‘¦²‹Œ Ą³”ŒĄ¦×³‰Õ‰‘‘‰ Ž”Õ¦³¦ŽĄŠ. — ŠŒ¦Œ ­‰³Š¦Ÿ ¹»”÷Š×”æŒ Ž” Ć¹Ą¦×ŠŽ‘ÕŠ Ց¦«¦Ć‰Œ‘ŠÕŠ ³”‘¦ˆ×‰Œ¹šŠÕŠ: ‘”³ˆŠ²²”Պ, ŒæĆ’­”‘”Պ, «Š”ˆŠ‘Œ”Պ. Č» ­¦ŸĄ”³ÕƊהæŒ. •¦²Ć‰ ŠŒ¦«¦ צĄ³¹« ­¦‹×Š×¤Š»²‹ ³¦²ŒĄ¦× ³»Ć‹Œ, Š ‰²ĆŠ ­¦Ž×” ²¹»”‹- ­¦ĆŠ×”æŒ.

— ­¦Ć‰×¦Ÿ²Œ×‰

Ā²ĆŠ ‰š‰ ‘‰ ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ɖ‘ ²‰Õ‰‘”, Œ¦ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ²³¦Ž‘¦ ¦ ‘Š» ­¦¬‰²­¦Ą¦ŠŒ’²‹. ”¦Ć÷‘¦ ¬Œ’ Ž”Ą¹­Ć‰‘¦ ײ‰ ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦‰ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×¦ ²‰Õ‹‘ Ą¦‘ŸŠˆŠ¦‘‘» Š ³” ¦‘Š³¦×”‘‘». Ā²ĆŠ ‰²Œ’ ¹÷‰ ²×¦Š ²‰Õ‰‘”, Š» ‘‰¦¬»¦- ŸŠÕ¦ ­³¦×‰³ŠŒ’ × Ą¦‘Œ³¦Ć’‘¦-²‰Õ‰‘‘¦  Š‘²­‰ĄˆŠŠ ‘” ײ»¦÷‰²Œ’ Š Š‘‰³«Šæ ­³¦³”²Œ”‘Š‹, Õ¦÷‘¦ ­³¦×‰²ŒŠ צŽ- Ÿ¹¤‘¦- Œ‰­Ć¦×¦  ¦¬¦«³‰×.

— ”­³‰Ć‰ ­³Š²Œ¹­”æŒ Ą ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ą‰ ­¦Ž×. Ō²‘¦×‘¦  Ž”Ÿ”Ž‰  ­³‰Ÿ­¦²‰×‘¦  ¦¬³”¬¦ŒĄŠ ­¦Ž× ‹×Ƌ‰Œ²‹ ²¦- ŽŸ”‘Š‰ ³»Ć¦«¦ Õ”Ć¦Ą¦ÕĄ¦×”Œ¦«¦ ²Ć¦‹, ²¦»³”‘‰‘Š‰ ×Ć”«Š, ¦¬‰²­‰Ž‰‘Š‰ Ÿ³¹÷‘» ײ»¦Ÿ¦× Š ¹‘ŠŽŒ¦÷‰‘Š‰ ײ»¦- Ÿ¦× ²¦³‘‹Ą¦× ­³Š ׍³”šŠ×”‘ŠŠ ­¦ŽŸ‘Š» Ą¹Ć’Œ¹³. —²¦Ą¦‰ Ą”Ž‰²Œ×¦ ­³‰Ÿ­¦²‰×‘¦  ¦¬³”¬¦ŒĄŠ Ÿ¦²ŒŠ«”‰Œ²‹ ­³Š ŠŽŠŽ‰²Ą¦  ²­‰Ć¦²ŒŠ ­¦Ž×(×Ć”÷‘¦²Œ’ 20-22%), ” Œ”Ą÷‰ ²¦Ą³”š‰‘ŠŠ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×” ­³¦»¦Ÿ¦× Ž” ²Ž‰Œ ­³ŠÕ‰‘‰‘Š‹ Ą¦Õ¬Š‘Š³¦×”‘‘» ”«³‰«”Œ¦×.

Ś”‘‘‰×‰²‰‘‘‰‰ ¬¦³¦‘¦×”‘Š‰ Ž‹¬Š ­³¦×¦ŸŠŒ²‹ Œ‹÷‰ĆÕŠ Ž¹¬¦×ÕŠ ¬¦³¦‘”Պ ­¦­‰³‰Ą ŠĆŠ ­¦Ÿ ¹«Ć¦Õ Ą ‘”- ­³”×Ɖ‘Šæ ¦²‘¦×‘¦  ¦¬³”¬¦ŒĄŠ. Ó” Ž”­Ć×¤Š» ¹­Ć¦Œ‘‰‘‘» ­¦Ž×”» ”«³‰«”Œ Ą¦Õ­Ć‰ĄŒ¹æŒ Ÿ×¹Õ‹ ³‹Ÿ”Պ ¬¦- ³¦‘.

•¦Ÿ ³”‘‘Š‰ Ą¹Ć’Œ¹³(‹³¦×”‹ ­¤‰‘Šˆ”, ‹ŽÕ‰‘’, ¦×‰², «¦³¦», ׊Ą”) ­³¦×¦ŸŠŒ²‹ ¦Ÿ‘” ­³‰Ÿ­¦²‰×‘”‹ Ą¹Ć’- ŒŠ×”ˆŠ‹ ‘” «Ć¹¬Š‘¹ Ž”Ÿ‰ĆĄŠ ²‰Õ‹‘. — ¹²Ć¦×Š‹» Ž”²¹¤Ć‰×¦  ׉²‘ ­³Š Ÿ¦²Œ”Œ¦Ž‘¦ ³»Ć¦Õ ׉³»‘‰Õ ²Ć¦‰ ­¦Ž× Õ¦÷‘¦ ¦«³”‘ŠŽŠŒ’²‹ Ɗ¤’ ­³¦×‰Ÿ‰‘Š‰Õ ¬¦³¦×”‘Š‹. —²‰ ³”‘‘Š‰ ‹³¦×‰ Ą¹Ć’Œ¹³ ׍²‰×”æŒ × ×¦ŽÕ¦÷‘¦ ³”‘‘Š‰ ²³¦ĄŠ Š Ž”Ą”‘ŽŠ×”æŒ ‘‰ ¬¦Ć‰‰ Ž‰Õ Ž” 2-3 Ÿ‘‹. ™”Ÿ‰³÷Ą” ² ²‰×¦Õ ­³Š×¦ŸŠŒ Ą ‘‰Ÿ¦¬¦³¹ ¹³¦÷”‹, ¦²¦¬‰‘‘¦ ¦×²”.

Ū‰Õ‰‘” «¦³¦»” ­‰³‰Ÿ ­¦²‰×¦Õ Õ¦÷‘¦ ¦¬³”¬¦Œ”Œ’ ¬Š¦­³‰­”³”Œ¦Õ- ³ŠŽ¦Œ¦³Š‘¦Õ, Ą¦Œ¦³  ­¦×¤”‰Œ ¹³¦- ÷”  Ž‰³‘” ‘” 1-4 ˆ/ «”. Ō¬³”¬¦ŒĄ¹ ²Ć‰Ÿ¹‰Œ ­³¦×¦ŸŠŒ’ ‘‰­¦²³‰Ÿ²Œ×‰‘‘¦ ­‰³‰Ÿ ²‰×¦Õ × ­¦Õ‰š‰‘ŠŠ, Ą¹Ÿ” ‘‰ ­³¦- ‘ŠĄ”æŒ ­³‹Õ‰ ²¦Ć‘‰Ž‘‰ Ć¹ŽŠ, ¦¬³”¬¦ŒĄ¹ ­³¦×¦Ÿ‹Œ Ž” 1-2 Ž”²” Ÿ¦ ­¦²‰×”.

Ō²‘¦×‘‰ ²­¦²¦¬ ­¦²‰×” ŠŒŠ» ‹³¦×» Ą¹Ć’Œ¹³- ¦¬Ž‘  ³‹Ÿ¦×¦  ² Չ÷Ÿ¹³‹Ÿ’‰ÕŠ 15 ²Õ, ¹ŽĄ¦³‹Ÿ‘  ² Չ÷Ÿ¹³‹Ÿ’‹ÕŠ 7,5 ²Õ ŠĆŠ ­‰³‰Ą³‰²Œ‘ . ĮĆ¹¬Š‘” Ž”Ÿ‰ĆĄŠ ²‰Õ‹‘ 5-6 ²Õ ‘” ²³‰Ÿ‘Š», »¦³¦¤¦ ¹×Ć”÷‘‰‘‘» ­¦Ž×”», ‘” Œ‹÷‰Ć» ­¦ Չ»”‘ŠŽ‰²Ą¦Õ¹ ²¦²Œ”×¹ Š Ž”­Ć×”暊» ­¦Ž×”» 3-4 ²Õ, ‘” Ɖ«ĄŠ» Š ²¹»Š» ­¦Ž×”» 7-8 ²Õ.

•³Š ¦¬³”Ž¦×”‘ŠŠ ­¦Ž×‰‘‘¦  Ą¦³ĄŠ ­³¦×¦ŸŠŒ²‹ Ÿ¦×²»¦Ÿ¦×¦‰ ¬¦³¦‘¦×”‘Š‰ Ž‰³‰Ž 3-6 Ÿ‘‰  ­¦²Ć‰ ­¦²‰×” ²³‰Ÿ- ‘ŠÕŠ ¬¦³¦‘”Պ. Ł‹«Š ¬¦³¦‘ ¹Ą¦³”ŽŠ×”æŒ ² Œ”ĄŠÕ ³”²Ž‰Œ¦Õ, ŽŒ¦¬ ­‰³‰Ÿ‘Š  ³‹Ÿ Ž¹¬’‰× ¤‰Ć × ­³Š­¦Ÿ‘‹Œ¦Õ ­¦- Ʀ÷‰‘ŠŠ-ŠŒ¦ ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ŠŽ¬‰÷”Œ’ Ž”«Ć¹¬Ć‰‘Š‹ ¬¦³¦‘ × ­¦Ž×¹, ׍צ³”ŽŠ×”‘Š‹ ²‰Õ‹‘ «¦³¦»” Š ¦¬³”Ž¦×”‘Š‹ ׍²¦- ĄŠ» «³‰¬‘‰  Š «Ć¹¬¦ĄŠ» ¬¦³¦ŽŸ × ­¦²‰×”».

”Ć‹ ­¦ŽŸ‘Š» ‹³¦×» Ą¹Ć’Œ¹³ ¦¬³”¬”Œ×”æŒ ­¦Ž×¹ Œ”ĄŠÕ ¦¬³”Ž¦Õ. Ū‘”Ž”Ć” Ÿ‰Ć”æŒ ¬¦³¦‘¦×”‘Š‰ Ž¹¬¦×- Պ ¬¦³¦‘”Պ ŸĆ‹ "Ž”Ą³ŒŠ‹" ×Ć”«Š, ­³Š ­³¦³”²Œ”‘ŠŠ ²¦³‘‹Ą¦×- Ą¹Ć’ŒŠ×”ˆŠæ ŸĆ‹ ¹‘ŠŽŒ¦÷‰‘Š‹ ²¦³‘‹Ą¦×.

Ī¦‘²¹Ć’Œ”‘Œ ŪŚŹ Ī³¹ˆĄŠ» Ś.Į.

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative main page] [Ō¬³”Œ‘¦ ‘” Š‘Ÿ‰Ą² ­¹¬ĆŠĄ”ˆŠ ]