Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
³Ć”«”Õ ”¤Õ' ×Õ”æ ¦ĄĆ”, ¦×¦Ćæš ”’ ¦²¦× ¦ ¦ ²¦×³Õ¦Õ ¦Ž×¦”š¦Õ ÕĆĆ × ŪA ¦Ą”» ”Õ³Ą”²Ą» 'Ž»,”¬¦š»² ¦¬ ¦»³” ¦Ą³'÷”æš ²³, '¬’ ³Õ³¦× Õ’ ²²Õ' × ²Ć’²Ą¦«¦ »¦ ²×”
·”צ ÕĆĆ Ž”²¦ ¦³Ć² Ą”Ą Ć’, ²¦²¦š ³» Ą¦Õ¦¦×: ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą” Ć²¦¦¬³”¦²’, ²¦»³” ¦Ą³'÷”æš ²³ ²¦”Ć’” ³ÕĆÕ¦²’. Ćæ¬¦Õ ²Ć'Ž” ¦Ć'Ž ÕƦ«¦ ¦»¦” Ć ³Õ³” ×Ć² ”²'š¦ ¦¬»¦Õ¦²’æ ”÷ ² ¦ŽĄ ³ ²¦»³” ³Õ³¦Õ Ą¦³¦Ć ” ³³¦Õ ³²'³²”Õ. Ł”ĄÕ ¦¬³”¦Õ ³²Ą×” ¦×¤ ¦»¦¦² ³³ ×Ć² ”¬¦Ć ²Ć’¦ զה Ć ×² ³Õ³”Õ Õ × ³ÕÕ Õ »¦Ć¦«. Ō”Ą¦ 'š³¬, ”¦²Õ ¦Ą³'÷”æš ²³ ³”ĄĄ'æšÕ² ²¦²¦¬”Õ × »¦ ²×”, × ¬¦Ć’¤²× ²Ć'Ž”× ¬×” ³'¦ ¦’ × ÷¦Õ ׳”÷. Ł.., Š¦ 'š³¬ ¦Ž Ą¦«” ¦³”÷”² × ”²¦×» ¦Ž”» ³Õ³¦× ¦Š¦Õ' '¬’ ³Õ³¦× ²¦×³¤²×¦×”’ ³ÕÕ »¦Ć¦«, ¦²¦××”²’ ” ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą» ”Ą¦³”», ¬×” ¦Ž’ ³'¦. Ą¦¦³» ²Ć'Ž”» '²¦×³¤²×¦×” »¦Ć¦«, Õæš ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą'æ ”³×”Ʀ²’, ¦¦×³Õ¦ ²¦Ą³”š”æ ³¦×¦²× ”³”. ¦²Ą¦Ć’Ą' ³Õ³ Ž'ײ×Ć’ Ą ¦×¤æ ¦»¦¦×, ”Ą¦ ²”³ ײ ”¬¦Ć ÷ƔƒÕ. Ō”Ą¦, ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą š”š »¦Ć¦« Ž”²¦ ¦¦²² Ą ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą ׫¦Õ ¦ ²³”×æ ² ³”ĄĄ'ÕÕ × ”²¦š ׳Õ. Ó²Ą¦Ć’Ą¦ ³Õ³¦× ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą» ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą» ¦²Ć²× ¦×» »¦Ć¦« , ²¦Ć’'Õ» × ”²¦š ×³Õ × Ū· ³”²²Õ”³×”æ² × ³Ć”«”Õ¦Õ ÷ ¦ĄĆ”, ”Ą÷ Ą”Ą ²Ą¦Ć’Ą¦ צզ÷» ' ³×ĆŽ ³Õ³¦× Ą ³”²²Õ¦³æ ײ» צզ÷» ¦²Ć²× » Ć’¦².
³¬Ć’ Õ¦÷ ¬’ ¦³Ć” ³¦²Õ 'Õ:
ŚČĻÆ = ŌČĶ ŌĖŌ - ŌČĀ ·ŁŚ·Ł
Ō¬š ¦»¦ ¦¬Ž¦ ³”ײ ²'ÕÕ ×²» ŽĄ¦×, ¦Ć'Ž» ¦ ³¦”÷ ²×¦ ³¦'Ą. Ō”Ą¦, ³Õ³ Õ¦«' ¦³Ć’ ¦»¦, ׳”÷ × ÷» ”», Ą”Ą 'Ć'Ž¤ ²¦²¦ ¦Ž× ¦×¤ '³¦× ÷. Ł”Ą ÷ ¦¬š ”³” ¦¬Ž¦ ׎²Ćæ² Ą”Ą ²'ÕÕ” ײ» ”³” ” ³¦×¦²×¦ ³¦”¦ ³¦'Ą, .. ²¦Õ¦²’ ²Õ, ³'¦”³”, ²¦Õ¦²’ '¦¬³ .. ¦²¦» Ć Ą²³¦×”» ”³”, .. ”³” ÕĆ, ”Ʀ«, ²³”»¦×”, ”Õ¦³” .. ” ¦²Ć ²Ć ¬¦Ć’¤²×¦ Ą”«¦³ ”³”, Ą¦¦³ Õ¦«' ¬’ ׳”÷ × ÷» ”», ¬Ć ¦³Ć: ¦Ž×” Š³¦, ”«³ «³'¦×» צ ²÷ '³¦× ÷ ²Ć’²Ą¦«¦ ¦¬š²×”. Ó”Õ ¦¬»¦Õ¦ ³”²¤³’ ²×¦ ¦Õ” ³¬Ć’¦² ³³, ץĆæŽ× × Ą³'« 'Ž×”Õ» ”³” ³'« Ą”«¦³ ”Õ '÷¦ ¦²”³”’² Ą”Ą Õ¦÷¦ ¬¦Ć’¤ Š» Ą”«¦³ ³×² ” Ą «.
Ź³Õ³ ¤”” · ¦×” '÷ ²¦ĆĄ'Ć²’ ² ¦²Ć²×Õ ³Õ »¦Ć¦« ²×¦«¦ ²Ć’²Ą¦»¦ ²×¦«¦ ³¦×¦²×”. ÓĄ , ײ¦Ą Ą³ ²”ץ, ¦Ž×” Š³¦ ”«³ ¦Ž×» צ × ¤³¦Ą» Õ”²¤”¬”» - ײ Š¦ ²Ć'ŽĆ¦²’ ¦¦×³Õ¦ × Ž 80-» «¦¦×. ø¦ ”²”×Ʀ ³Õ³¦× ²Ą”’ ”Ć’³”× '. Į³¬×” ¦¬³”¬¦Ą” ÕĆ ²”Ć” ¦¦ ¦×» »¦Ć¦« . ø¦ »¦Ć¦« ³¦Ć”«” ¦²”Ą' ¦Ć×» Ą'Ć’'³, Ą'Ą'³' ²¦, × ”¦Õ ²Ć'Ž”, ” «³'¬», ²¦”» ² ¦Õ¦š’æ ²””Ć’¦«¦ ¦¬¦³'¦×”. ¦²Ą¦Ć’Ą' ” «³¬» ²¦”æ² ¬Ć”«¦³ Õ³”'³ ×Ć”÷¦² '²Ć¦×, Š” »¦Ć¦« ¦×¦Ć ³¦×¦’ ¦²”Ą' ³”’¤ ¦¬Ž» ²³¦Ą¦×. ÓĄ”Ą¦ ¦¬³”¬¦Ą × ³¦ Õ÷' ¦²”Ą¦ '¬¦³Ą¦ '³¦÷” ³¦×¦², ³”²Ć’ ¦²”Ą ” ¦×³»¦² ¦Ž× ³¦»³”æ ¦Ž×' ¦ Š³¦. Ć”«¦³ ³Õæ Õ»”Ž²Ą¦ ¦¬³”¬¦Ą Ć Ą¦³¦Ć ” ²¦³Ą”Õ, ³Õ «³¬¦× ²¦Ą³”š”² ” 60%, ” Õ¦« ³Õ³ צ¦¬š ¦Ą””Ć²’ ¦ «³¬¦×. Ą Ł¦Õ²¦, ³Õ³ · ¦× ¦ Ć³¦× «³¬×¦ ¦¬³”¬¦Ą, ³¦×Ć Õ¦«¦ ŠĄ²³Õ¦× ” ²×¦ ³Õ. Ō ¦³ĆĆ, Ž¦ '³¦÷” ² ¦Ć, ” Ą¦¦³¦Õ ¬Ć” ³Õ” Š” »¦Ć¦«, '³¦÷” ² ¦Ć, ¦¬³”¬¦”¦«¦ ¦¬ŽÕ ²¦²¦¬¦Õ, ³”ĄŽ²Ą ¦ĆŽ”æ² ¦ ¦ ³'«¦«¦. ”³” ” Õ»”³¦×”'æ Ž”²’ ³¦×¦²×”, ” ²Õ” ³'¦”³” ”Ą÷ ³”ĆŽ”Ć²’ × ¦¬¦» ²Ć'Ž”». Ó¦ «¦ ”³” ” ”«³¦»ÕĄ” ¬Ć ²¦Ą³”š ײ’Õ” ”ŽĆ’¦: ² 92 ¦ĆĆ”³¦× ” ”Ą³ ¦ #- ¦ĆĆ”³¦× ” ”Ą³, ¦²Ą¦Ć’Ą' Õ' ²¦×²Õ ”¦ ¬Ć¦ ³¦¬³”’ «³¬. Ł”ĄÕ ¦¬³”¦Õ, ¦¬š ”³” ²¦Ą³”Ć²’ ² 316 ¦ĆĆ”³¦× ” ”Ą³ ¦ --% ¦ĆĆ”³¦× ” ”Ą³. Ō¬š ¦»¦ × ¦¬¦» ²Ć'Ž”» ³”×Ć² 375 ¦ĆĆ”³”Õ ² ”Ą³”. Ł.. ³¬Ć’ ² ¦Ć, ¦¬³”¬¦”¦«¦ «³¬×Õ ²¦²¦¬¦Õ, ¬Ć” ” 96 ¦ĆĆ”³¦× ² ”Ą³” פ. ¦ ÷ ׳Õ, ¦Ž×” Š³¦ Ą¦ĆŽ²×¦ ³ÕÕ» ”«³¦»ÕĄ”¦× ²¦Ą³”Ć²’, ²¦²¦ ¦Ž× 'Ć'Ž¤Ć¦²’, Ž¦ ¦×¦ĆƦ ³Õ³' × ”Ž”Ć ²Ć'æš«¦ ²¦” ²’ ³'¦”³”, ¦²Ą¦Ć’Ą' ³”¬¦”’ ” Š¦ ¦Ž× ²”Ʀ ”ŽĆ’¦ Ć«Ž. ¦²Ć ¦«¦, Ą”Ą «³¬×” ¦¬³”¬¦Ą” ²”Ć” ³Õ’² ” ²Ž”» «Ą”³ '«¦ , ³Õ³ ¦²¦”Ć ³Õ'š²×¦ Š¦ ¦×¦ »¦Ć¦«.
³” ¦”» ² ³”×Õ Ć¦¦×Õ ³¦×¦²×¦Õ × Ž ¦Ć«» Ć ³ÕĆ²’ ¦³Ć ²Ą. ³Ć ³¦¬³Ć ÕÕ' Ą ŠÕ ²”Õ '÷ Õ¦«Ć ¬’ ¬¦Ć Ą¦³¦Ć³'Õ. ČÕ¦ Š¦ ³¦¦¤Ć¦ ” «³'¤×» Ć”” × Ą¦ 80-» «¦¦× × ¦Ć ŌĄ””«” × ¤” ³”²Ą” Ī¦Ć'Õ¬. Ō²¦×¦ ×³Ć’ ” «³'¤”» '÷ Õ¦«¦ ¬’ 'Ž¦÷ ²Ą¦Õ -” «¦ ¬¦Ć’¤” Ž”²’ '³¦÷” ÕĆ” ¦×”³ ×. Ī¦²'Ć’”, ²”Ć² ¦ Ą¦ÕĆĄ²¦ ”š ³”² , ³¦×Ć ¦Ćצ ²²Ć¦×” ² Ć’æ ¦³Ć’, Ą”Ą¦ ¬¦Ć¦«Ž²Ą» Õ¦¦× ¬¦³’¬ ² ŠÕ ׳ĆÕ Õ¦÷ ¬’ ³Õ. ³ ²Ą¦Ć’Ą¦ Ć ¬Ć ³”³”¬¦” ²¦²¦¬ ²¦»³” '×ĆŽ ¦'Ć ”²Ą¦Õ», ׳”«¦× Õ¦ Š¦«¦ ׳Ć. 'Õ š”Ć’¦«¦ ¦¬¦³” ²” ¦Ž¦«¦ ¦³Ć ×³Õ «¦ ³Õ Õ¦÷¦ ”²¦Ć’Ą¦ '×ĆŽ’ ¦'Ć ¦Ć» ”²Ą¦Õ», Ž¦ ¬¦Ć’¤'æ Ž”²’ ³”¬¦ ¦ ¬¦³’¬ ² ׳ĆÕ ¦ צ’Õ' ” ²¬. ø¦ ²¦²¦¬ ¦×¦ĆĆ ²¦Ą³”’ Ž²Ć¦ ¦¬³”¬¦¦Ą ² 14 ¦ 6 ” ²¦. Ł”ĄÕ ¦¬³”¦Õ ”³” ” ² ²¦Ą³”Ć²’ ² 350 ¦ĆĆ”³¦× ” «Ą”³ ¦ 150 ¦ĆĆ”³¦× ” «Ą”³. ¦×²Ć¦²’ Ą”Ž²×¦ Ʀ¦× ³¬Ć ³Õ³¦× ² » ¦³ ¦²¦¦ ¦×¤”æ². Š¦Õ ²Ć'Ž” ¬¦Ć¦«Ž²Ą ”Ą¦³, ¦×¤ ÕÕ'” ׳Ć, ”²”×Ć ³Õ³¦× ²Ą”’ ”Ć’³”× ' , Ą ²Ž”²’æ, ¬Ć ” Õ¦, Õæš Ą”Ą ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą¦, ”Ą ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą¦ ³Õ'š²×¦ ³ ³”¦Õ.
"Ū²Õ ¦»¦" × ””×¦Õ ÕĆĆ Õ¦÷¦ ²³”×’ ² ¬¦Ć¦«Ž²ĄÕ ×”Õ¦¦¦¤Õ, Ą¦«” Ʀ ¦Ć'Ž”² ³¦²Õ ²Ć¦÷Õ «¦ Ž”² . ³¦š ¦»¦ Õ¦÷ ”Ą×”¦ ¦³”’² × ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą» ¦Ž”», ¦²Ą¦Ć’Ą' ³”Ć’ ³Õ'š²×” Õ¦«' ¬’ ''š × ²Ć¤Ą¦Õ 'Ą¦ ”³”×Ć» ²²Ć¦×”». Ž ³”Ć’¦ ¦Ć ¤”” Ī”Ʀ³ ³¤Ć Ą ”Ą¦Õ' ”ĄĆæŽæ × ³'Ć’” Õ¦«¦Ć» ²²Ć¦×” ¦ ³Õæ ”¦» '¦¬³ ” ³²Ą¦×» Ć””». ”«³ «³'¦×» צ ³””Õ ²”Ʀ ¦¬ŽÕ ×ĆÕ 'Ž ²Ą”Ć ×¦Õ¦÷¦²’ ³¤ Š¦ ³¦¬ĆÕ. Ž #% Ć ¦ ²³”××”Ć Ą²Ą¦Ć’Ą¦ ¦× ”¦» '¦¬³ , צ²Õ» ” ³²Ą¦×» Ć””», ¦¬”³'÷Ć, Ž¦ » Ą¦ĆŽ²×¦ Õ¦÷ ¬’ ²¦Ą³”š¦ ² 250 Ą«/«” ¦ 100 Ą«/«” ¬ 'š³¬” Ć '³¦÷”. Ł.., Š¦ ³¦²¦ Õ ÕƦ Ą”Ą ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą , ”Ą ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą ŠĄ. ²¦²”× ²²Ć¦×”Ć’²Ą¦ «³' ¬Ć Š¦Õ¦Ć¦«, 'Ž, ”Ք暲 ”¦Ć¦« ³”² . ČÕ¦ ¦ ¦¬”³'÷Ć, Ž¦ Ž³Õ³¦ ײ ”¦» '¦¬³ ××” '×ĆŽ ¦'Ć ¦²¦×¦«¦ ³²Ą¦×¦«¦ ׳Ć. Ī³¦Õ ¦«¦, ¬Ć ”Ą÷ ”ŽĆ’¦ 'Õ’¤ ²Ć'Ž” «³¬Ą¦×¦«¦ ”¬¦Ć×””, Ą¦¦³¦ ¬Ć¦ ¦²¦×¦ ³Ž¦ ¦³ Ą”Ž²×” ³¦'Ą¦×. Ł”ĄÕ ¦¬³”¦Õ Õ ¦Ć’Ą¦ ¦¦ ³”ĄĄ × ¦¬š »¦Ć¦«, ³”ĄĄ, ²×”¦ ² ×²Õ ”¦» '¦¬³ , ¦Ć¦÷Ć’¦ ¦×ĆƦ ” ³'« ³”ĄĄ × Ą¦ Ą¦¦× ³×Ʀ Ą ¦×¤æ ³¬Ć 'Ć'Ž¤æ ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą¦«¦ ²¦²¦ ¦Ą³'÷”æš ²³.
³× פ ³Õ³ ĆĆæ²³³'æ ²'”æ, Ą¦«” ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą š”š »¦Ć¦« ¦¦×³Õ¦ ×Ćæ² ŠĄ¦¦ÕŽ²Ą ¬¦Ć ׫¦Õ. Ć ¬¦Ć’¤²×” Ą'Ć’'³ ³¦¬ĆÕ” ײ«” Õ¦÷ ¬’ ³¤” ³¦²Õ ÕÕ Ą¦ĆŽ²×” צ²Õ¦«¦ ”¦¦«¦ '¦¬³. ¦× ¬¦Ć’¤²×” Ą'Ć’'³ ²¦¦²×²×' Ž¦ Ą³×¦ ײ ”¦¦«¦ '¦¬³: ”ŽĆ’¦ ¦×¤ '³¦÷” ¦² ³ '×ĆŽ ײ ”¦¦«¦ '¦¬³ × ÷ Ž”² «³”Ą”, .. ³ Ą» '³¦÷”», ײ’Õ” ¬¦Ć’¤¦ ¦×¤ '³¦÷” ¦² ³ ײ ¦«¦ ÷ Ą¦ĆŽ²×” ”¦¦«¦ '¦¬³ × ×³» Ž”² «³”Ą”, ³ ײ¦Ą» ¦Ą””Ć» '³¦÷”. Ł.., Ć ”Ą¦ Ą'Ć’'³ Ą”Ą ¤” ³¬'² 1Ą« ”¦” Ć '×ĆŽ '³¦÷” ¦² ” 30 Ą« ³ ײ¦Ą¦Õ '³¦× ²¦³÷” ”¦” × ¦Ž×. ³ ײ¦Ą», ¦Ž Õ”Ą²Õ”Ć’», ¦Ą””Ć» '³¦÷” ¦² ¦³¬'² '÷ 5 Ą« ”¦” Ć ³¦×¦²×” ¦¦ĆĆ’» 30 Ą« ¤. ø¦ ¦²Ć ³” ¦”Ž” «¦³”¦ ¬¦Ć’¤ Ą¦ĆŽ²×¦ ”¦”, ÷Ć Š¦ ²×Ć’¦ ³¬'² Ą'Ć’'³. Ł.., ŠĄ×¦²’ ³Õ ”¦” ²÷”², Ą¦«” Ą³×” ”»¦² × ×³» Ž”² «³”Ą”, ²¦Ć’¦×” ”¦ ¦²”² × ¦Ž× צĄ” ¦”²¦²’ ×Õ×” «¦ × «³'¦× צ. Ō”Ą¦ -” Ą¦ ” ”¦ '¦¬³ Ć ³Õ³¦× ײ š ׫¦¦ צ²’ «¦ × ¬¦Ć’¤» Ą¦ĆŽ²×”» ² Ć’æ ¦Ć'Ž Õ”Ą²Õ”Ć’¦ ײ¦Ą» '³¦÷”×. Š¦Õ ²Ć'Ž” צզ÷¦²’ ¦Ć'Ž ײ¦Ą» ¦»¦¦× ײ'” × ³¦×¦³Ž ² ¦¬»¦Õ¦²’æ ³¦×³”š ”«³ «³'¦×» צ.
¦²ĆÕ ³Õ³ ³³ Õ¦÷¦ ²Ž”’ ³¬Ć’Õ ¦Ć’Ą¦ ¦¦Õ', Ž¦ ”²¦š ”³” -” צզ÷¦² ׳”’ » × ÷» ”» ¬Ć ײ × ”²¦× ¦Ž. Ł”Ą ”³” ”×”æ² "פÕ" Õ¦ ¦ Š¦ ³Ž - ¦ ”»¦² ” ³Ć”Õ ”¤» ¦¬Ž» ²Ž¦×. Ģ¦÷¦ ³Ć¦÷’ ²Ą¦Ć’Ą¦ צզ÷» ×”³”¦× ץĆæŽ Š» ”³” Õ ²Ć¦÷פ ² ²'”. Ō ×”³”¦×, ”³Õ³, × ²Ć'Ž” ³Õ ”¦» '¦¬³ , ¦¬Ć¦÷ » ¦¦ĆĆ’Õ ”Ʀ«”Õ. ¦¦ĆĆ’ ”Ʀ«, ¦²¦¬¦, ²Ć ¦ ¬' פ ¦³Ć¦«¦ '³¦×, ¦×¦Ć Ą¦Õ²³¦×”’ ”³” ¦ ×¦Õšæ ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą¦«¦ 'š³¬”, ”²¦«¦ ¬¦ŽÕ ³ÕÕ ”¦» '¦¬³ . ¤” · ¦×” ”Ą¦ ”Ʀ« ¬Ć ׳ ’« ¬æ÷” ¬Ć ”³”×Ć ” ”²³¦×” ²²Ć¦×” ¦ ¦²Ą' ”Ć’³”×» ²Ć’²Ą¦»¦ ²×» »¦Ć¦« . ¦³Õ ×”³”¦Õ ×Ć² ¦×¤ '³¦× ¦¬³”¦×” '×ĆŽ ¦¬žÕ¦× ²²Ć¦×”Ć’²Ą» ³”¬¦. ¦²Ć ×³Õ »¦Ć¦« ””צ«¦ ÕĆĆ ¬Ć ³”³”¬¦” ²” × ¤³¦Ą» Õ”²¤”¬”» ¬Ć”«¦”³ ”ŽĆ’¦Õ' ¦×¤æ ¦¬žÕ¦× ”²³¦×” Š¦ ¦¬Ć”².
Ł³’Õ ×”³”¦Õ ×Ć² ³ ¦³Ć» ³”×Ć’²×» ”Ą¦¦×. ”³šÕ ³Õ ¦³Ć», ¦²¦¬¦ ¦”²» ²¦×, ³”×Ć’²×¦ ”²”×Ć ³Õ³¦× ²Ą”’ ¦× צզ÷¦² ³¤ ³¦¬ĆÕ. ×³Õ ×”³”¦Õ ×Ć² ²'¬²³¦×”. Į³Õ” ³Õ³ ¦Ć'Ž”æ ²”Ć’ ²'¬² ² Õ, Ž¦¬ ¦ ¦Ą””²’ ¦ ”«³¦»ÕĄ”¦×, ”«³æš» «³'¦× צ. ø ²'¬² ¦³”'Õ×”æ צ՚ ³”×Ć’²×¦Õ צզ÷» '¬Ą¦× -” ²÷ '³¦÷”× × ²× ² ¦Ą”¦Õ ¦ ³Õ ¦³Ć» »ÕŽ²Ą» ³”³”¦×. Ū· ”Ą ²'¬²³'³'æš ³¦«³”ÕÕ ³”³”¬¦” × ³”ÕĄ”» Ʀ ³¦«³”ÕÕ Ą¦²³×” ÕĆ.
Āš ¦Õ ²¦²¦¬¦Õ צ՚ ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą» Š”³” ×Ć² ³Ć¦÷ Š» ”³” ” ¦³¬Ć . Ō²¦¬ × ³¦'Ą, ”³Õ³, ¦³«”Ž²Ą” ³¦'Ą, ³¦”² ¦ ¦×¤Õ ”Õ, Ž¦ ¦×¦Ć ³Õ³”Õ ²¦»³”’ '³¦×’ ¦»¦¦² ²×¦«¦ ³³. ¦²ĆÕ ×”³”¦Õ, Ą¦¦³ ¬Ć ³Ć¦÷ ²”Ć²¦Õ ¦ Ą¦²³×” ¦Ž× ·Ć¦ Ļ¦¦Ć, ×Ć² ¦×¤ ŠĄ ²¦Ć’¦×” ÕĆ’, Ž¦ ¦²¦¬¦ ×”÷¦ Ć ¦³”²”æš«¦ ¦Ą¦Ć. ø” ²³”« ¦³”'Õ×” ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą¦ צ²” Ą”Ą Ž”²’ ¦¬Ž¦«¦ Õ¤Ć ¦¬Ž¦«¦ ŽĆ¦×Ą” Ą”Ą Ž”²’ ²³”« ³ ³¤ Ʀ×Õ Ćæ’Õ.
¦ĄĆ” ¬Ć ³²”×Ć ” Ą¦³ ¦ ³¦¬ĆÕ”Õ ŠĄ¦Ć¦«Ž²Ą» »¦Ć¦«
³¦×¦²×”, ³³”¬¦Ą »³” ²Ć’²Ą¦»¦ ²×¦ ³¦'Ą × Ū³«×
¦²” 28 ¦¬³ 1995 «¦”.
[Return to CCI Home Page] [Return
to Ag Initiative main page] [Ō¬³”¦ ” Ą²
'¬ĆĄ” ]