Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
Ć ²×¦«¦ ³¦²” ³”× ³”² ¬³' ”Ć’ ך²×”, «Ć”×Õ ¦¬³”¦Õ , ¦Ž×, ¦Š¦Õ' » ””² × ¦Ž× 'Õ’¤”². ³ ³«×” ³”²Ć’» ¦²”Ą¦× ³¦²»¦ Ž”²Ž¦ צ²¦Ć ”Ć’» ך²×. Ō”Ą¦ ³ ÷«¦¦Õ ²¦Ć’¦×” ¦Ž× Ć ×³”š×” ²Ć’²Ą¦»¦ ²×» ³”² Š¦«¦ צ׳”” ¬×” ¦²”¦Ž¦, ¦²¦¬¦ Š” ²³¦¦³ (²¦¦¦¤ Õ÷' צ²¦Õ צ׳”¦Õ) צ³”²” ³ ׳”š×” ¦×¦š» ³”² , Ą¦¦³, Ą”Ą ³”×Ʀ, ”æ ײ¦Ą '³¦÷”.
Ļ'Ž¤Õ ²¦ŽĄ¦Õ ¦¦Ć ”Ć’» ך²× × ¦Ž× ×Ć² ”צ, Ą¦¦³ ³²”×Ć ²¬ Ž¦ ¦, Ą”Ą ³”²Ć’ ¦²”Ą, ³¦¤¤ Ž³ ¦³«”Õ ÷צ¦«¦. ”²’ »ÕŽ²Ą» ŠĆÕ¦×, ×»¦š» × ²¦²”× ³”² , ³ Š¦Õ ¬Ć” ²¦Ć’¦×”” ÷×¦Õ Ć ²×¦«¦ ³¦²” ³”×, ” ²¦Ć’¦×” ך²×” ׬³¦¤ × ²¦²”× Ą”Ʀצ Õ”²². ø ¦²”Ą ²Ć'÷” × ”Ć’ ¤Õ š Ć ¦×» ³”² .
”צ ²’ ײ ”Ć’ ך²×”, Ą¦¦³ ³¬'æ² ³”²Õ. Ō”Ą¦ ¦«¦Ć¦×’ ÷צ», » ³”²³¦²³” ²¦²¦¬ ²¦³÷” ”æ צզ÷¦² ²×¦×³Õ¦ × '÷¦Õ ¦¬žÕ '¦¬³’ ¦Ž×'. Ū¦Õ¦²’ ”צ” ³”²¦³ ”³” Ć”æ ¦²'Õ «¦ ³Õ Ć ”¬²¦Ć榫¦ ¬¦Ć’¤²×” ”²Ć, ”Ք暫¦² ²”¦×¦²×¦Õ ¦«¦³¦Ž²×¦Õ.
³¦Ą¦ ³Õ Õ³”Ć’» '¦¬³ Ć Š» Ć ÷Ɣƒ¦.
Į ÷ ×»¦?
²¦”פ ² ¦¬²”¦×Ą Õ ×Õ ×»¦ × ¤³¦Ą¦Õ ³Õ ”Ą¦«¦ ³Õ”, Ą”Ą Ą¦Õ¦²³¦×” ¦³«”Ž²Ą» ך²× × Ą”÷¦Õ ²”' Ć ¦«¦³¦. ³³¦” ²”Õ” ³”¬¦” ”ĄÕ ¦¬³”¦Õ ² Õ¦Õ” ²×¦«¦ ”³¦÷. Õ²”», « ³¦¬Ć”” ³”ײ” ³”²Ć’¦²’ ¦²”¦Ž¦ Ą¦ĆŽ²×¦ ×Ć”« (²), ÷«¦¦ ¦Õ³” (Ą¦Õ¦²³'²) ¬¦Ć’¤¦ Ą¦ĆŽ²×¦ ³”²Ć’» ¦²”Ą¦×, × ³'Ć’” ¦¬³”¦×”Ć²’ ¦Ž× ² ¬¦Ć’¤Õ ²¦³÷”Õ ”Ć’» ך²× ( Ž³¦Õ). Ł”Õ ÷, « ÷«¦¦ × ¦Ž×' צ׳”š”² Õ”Ć¦ ¦³«”Ž²Ą» ך²× (Ą¦Õ¦²”) - ¦Ž× ¦¬³”'æ² ¬, Õ”Ć¦Ć¦¦³¦ (³¦×¦-¦¦Ć², ²³ Ć²).
ČÕ × ×' ²Ą””¦ פ, ÕĆĆ ¦Ć÷ ¦²¦¦ ²¦¬³”’ ¬¦Ć’¤¦ Ą¦ĆŽ²×¦ ¦³«”Ž²Ą¦«¦ ך²×”, ²¦”×”’ '²Ć¦× Ć «¦ ³”Ʀ÷ צ²’ × ¦Ž×'.
¦ Õ¦÷ ²Ć'÷’ ²»¦Õ Õ”³”Ć¦Õ Ć ³«¦¦×Ć Ą¦Õ¦²”?
Ū Š¦ Ć’æ Õ¦÷¦ ²¦Ć’¦×”’ Ćæ¬ ³”²Ć’ ¦²”Ą - ¬¦×' ײ» ³”² ¦²Ć '¬¦³Ą Ʀ¦× Ą¦³Ć¦¦×, ²¦³Ą (¦ ²¦³×” ²Õ), ץ ³×’× Ą'²”³Ą¦× (¦²Ć » ÕĆ’Ž), Ć²’ ³×’×, ²¦Ć¦Õ' ²×÷'æ ³”×'. Ć” ³”²Ć’” Õ”²²” ” 95% ŠĄ× ²'»¦ , ¦²Ą¦Ć’Ą' × ¬¦Ć’¤ ”¦”, Ą¦¦³ ¦³÷×” ³¦²² «. ³«¦ Ć Ą¦Õ¦²³¦×” Ćæ¬ Ą'»¦ ¦»¦, × ¦Õ Ž²Ć Ą¦², Ž” ²Ą¦³Ć'”.
Ī”Ą «¦¦×’ Ą¦Õ¦²?
ŪĆ' ׬³”’ ³¦×'æ Ʀš”Ą' ¦ Ą³¦¦ Ć²×¦«¦ ³×” ” ³³¦³ ¦«¦³¦” × ”Ć ¦ ¦²¦¦«¦ ”»¦÷ Ćæ , Ž¦¬ Õ'», Ą¦¦³ ¦¬”Ć’¦ ¬'' "³”¬¦”’" ” Š¦Õ ¦¬žĄ, ¦²”÷”Ć. ÕĆæ ¦ ¬''š Ą¦Õ¦²¦ Ą'Ž ”¦ ¦¬”Ć’¦ ³Ą¦”’ ” «Ć'¬' ¦Ć¦«¦ ¤Ą” Ʀ”, Ž¦¬ ¦¬²Ž’ »¦³¦¤ ³”÷. Ɣƒ¦ × ¦²¦×” Ą'Ž 'Ʀ÷’ ²'»'æ Õ”²²', ¦¦Õ Ć'æ Õ”²²' Ą'»¦ ¦»¦, ” ²×³»' ³²”’ ײ ²Ć¦Õ ¦Ž×.
Ō”Ą¦ × ³”ĄĄ ²³’ Ć Ą¦Õ¦²³¦×” ¦×Ć² ³”צճ¦, ¦Š¦Õ' ³»¦² ²ĄĆ”×”’ «¦ × Ą'Ž' ³¦×¦Ć’¦, Ą”÷ ³” ³Ą³×” Õ”²²' ²Ć¦Õ ¦Ž×. ¦Ž× ²’ ÕĄ³¦¦³«”Õ, '²Ą¦³æš ³”Ʀ÷, ¦ ¦²Ć”¬Ćæ ³ ””». ¦¬”×× ¦× ²Ć¦ , ¦¬»¦Õ¦ Õ¦«¦ ¦Ć’ «¦ צ¦ , Ž¦¬ Ą'Ž” ¬Ć” ³”צճ¦ '×Ć”÷”. ³ ¦²”Ą ×Ć”«, Ą”Ą ³ ¬Ą, ¬¦Ć¦«Ž²Ą” ”Ą×¦²’ ÕĄ³¦¬¦× ²÷”². Ļ'Ž¤ ¬' ²Ć Ą¦Õ¦²'æ Ą'Ž' ³Ą³’ ¦ĆŠĆ¦×¦ ĆĄ¦ .
Ć ¦Õ”Ć’¦«¦ ³¦²²” « ×'³ Ą¦Õ¦²¦ Ą'Ž ¦Ć÷ ²¦Ž”’² צ'»¦³¦”Õ¦²’, ×Ć”÷¦²’ ”ĆŽ ¦Ž×. Ī¦Õ¦² Ą'Ž Õ¦÷¦ ”ĄĆ”×”’ ”Ą÷ × ³”¤», ¦«³”Ž×”’ Ć²”Õ ¤³” ³.. Ó”¬¦Ć ³¦²¦ ¦²' ×”³” ” ¦Ą³¦ ³¦×¦ Ʀš”Ą.
Ó”¬¦Ć Ą¦Õ¦² ¦Ć'Ž”², ²Ć ³”Õ³ Ą'Ž ¬'' Õ 1,5 » 1,5 » 1,5Õ. Ā²Ć ³”Õ³ Õ’¤, ¦ × Ą'Ž ¬' ²Ć¤Ą¦Õ Õ¦«¦ צ'»”, ¬¦Ć’¤ - Õ”Ć¦.
¦ Õ³ ×” ¦²”Ą¦× 'Ʀ Ą'Ž ”¦ ³»Ć’. Ā²Ć × Ą¦Õ¦²¦ Ą'Ž Õ¦«¦ ³×²» Ć²’×, ¦Ć¦Ą, ²¦Ć¦Õ, Ć”Ą¦×, ¦ Ć '²Ą¦³ » ³”Ʀ÷ ¦¬»¦Õ¦ ¦¬”×Ć’ Ć'æ ³”×', Ą'»¦ ¦»¦, Õ¦«¦ ”¦» Õ³”Ć’» '¦¬³ (”ÕÕ”Ž'æ ²Ć³', Õ¦Ž×' ³.).
Ū”Õ¦ Ć'Ž¤ ×³Õ Ć ³«¦¦×Ć Ą¦Õ¦²” ײ” ¦²’, Ą¦«” ÕĄ³¦¬¦Ć¦«Ž²Ą” ”Ą×¦²’ ”¬¦Ć ײ¦Ą”.
Ī¦Õ¦² ²Ž”² «¦¦×Õ Ć ²¦Ć’¦×”, Ą¦«” ³¦¬³ Õ ×, ”Ž” Ą³¦¤’², ²Ć «¦ ×’ × ³'Ą', Ą¦«” ¦ «¦ ²³'Ą'³ Ć’ ¦³Ć’ ²»¦ Õ”³”Ć. '³¦ ””» ¦²'²×'. ø¦ ¬×” Ž³ 2 - 2,5 Õ²”. ¦Ć'Ž ”ĄÕ ¦¬³”¦Õ Ą¦Õ¦² ×Ć² ¦ĆÕ ¦³«”Ž²ĄÕ '¦¬³Õ, × Ą¦¦³¦Õ ²’ ײ ŠĆÕ ” ³”² , ²¬”Ć”²³¦×” ²”Õ¦ ³³¦¦ .
Ć ¦³÷” Ʀ¦³¦ ¦Ž× × ²Ć' ¦¬”×Ć’ ³ ¦²×¦Õ Õ 2 Ą«/Õ2 Ą¦Õ¦²”.
Ī¦Õ¦² ”Š³³' ¦Ž×', ³»Ć «Ć', ”Ą³Ć ²¦Ą, 'Ć'Ž¤” ³”÷, ³²×' Š³¦ ¦Ž×, ³”Ć' ¦Ą²Ž²Ą ך²×”, '³÷×” ×Ć”«', ײצ¬¦÷” Ć ³”² ”Ć’ ך²×”, ” ” ¦Ž×Õ ÕĄ³¦¬”Õ ²¦” ¬Ć”«¦³ '²Ć¦× Ć ÕĆ» Ž³× ¦Ć» «³¬Ą¦×.
÷ ¦²Ć ¦¦Ą³”¦«¦ ²¦Ć’¦×” Ą¦Õ¦²” ÕĆĆ '¬² × «¦ ײ¦Ą¦ ŠĄ×¦² Ą¦«” '÷ ¬' ²÷«”’ ³”²Ć’ ¦²”Ą ” Ą¦²³, ׬³”²×”’ ¬¦× ¦»¦ ”«³’ ¬Ć÷” ¤'æ ³³¦³æ, Ć” ³«Ć¦ .
² Š ¦»¦ ¬'' š”Ć’¦ ²¦¬³”’², Ą¦Õ¦²³¦×”’² ¦¬²Ž×”’ ¦Ć'Ž ¬¦Ć ײ¦Ą» '³¦÷”× ²”¦×» ¦«¦³¦» Ą'Ć’'³.
·×¦³: Ģ”××” .·. - ³¦”הƒ ·³”Õ”²²Ą¦«¦ ²Ć’²Ą¦»¦ ²×¦«¦ Ą¦ĆĆ÷”
«.·³”Õ”²
Ó÷«¦³¦²Ą¦ ¦¬Ć”²
³¦«³”ÕÕ” ·«³¦”×” ĮČ,
³ ¦³÷Ą ·«²×” Õ÷'”³¦¦«¦
³”× Ū·
ČÕ × æĆĆ’ #5 ” Õ” Õ² ¦ ²Ž²Ćæ Ć”÷ × ¦³¦÷ ¦ ³Õ³²Ą» »¦ ²× ”³«²³³¦×”» Ą”Ą Ž²Ą¦ Ʀ.
2) ӔƦ« ” ³¦¬³ ”צ³”²¦³» ²³²×:
¦ 'Ć” Š¦«¦ ”Ʀ«” ¦²×¦¬¦÷ ײ ³Õ³²Ą »¦ ²×”, ”Ք暲
³¦×¦²×¦Õ ²/» ³¦'Ą, 'Ć’ ײ ¦»¦¦× ¦ ³”Ć” Ą¦¦³¦ ×
¦¬š ²'ÕÕ » ¦»¦¦× ²¦²”×Ć 70% ¬¦Ć.
Ō²¦×”: ”Ą¦ ŚŹ ¦ 18.10.91 #1759-1 "Ō ¦³¦÷» ¦”» × Ś¦²² ²Ą¦ Ź³”" ²³'Ą ¦ ¦³Ą ”Ž²Ć ”Ʀ«¦× ¦²'Ć » » ²³²× × ¦³¦÷ ¦.
³¦²Õ × ” ³¦²”×Ć ¦²¦×³¦ ¦³Õ”!
[Return to CCI Home Page]
[Return to Ag Initiative main page]
[Ō¬³”¦ ” Ą² '¬ĆĄ” ]