Пакет 50, скрипт 3

Ноябрь 1998 года

Мудрый подход при выборе источника энергии

Вы слышали об устойчивом сельском хозяйстве? Многие фермеры и специалисты службы "экстеншен" говорят о нем. Устойчивое сельское хозяйство может стать решением целого комплекса проблем - проблем, затрудняющих получение хорошего урожая ежегодно. Устойчивое сельское хозяйство также называется сельским хозяйством будущего. Это означает проявление заботы о земле. Такая забота становится взаимной; земля продолжает кормить Вас на протяжение многих лет. Когда Вы говорите об устойчивом сельском хозяйстве, мы говорим о своих детях, детях наших детей, и всех тех поколений, следующих за нами.

Для того, чтобы воплощать программу устойчивого сельского хозяйства, необходимо мудро использовать энергетические возможности. Подумайте об использовании энергии для решения различных задач. Получаете ли Вы энергию из возобновляемого или не возобновляемого источника? Возобновляемые источники это те, которые никогда не истощаться. Например энергия солнца, ветра, воды. Энергия животных также возобновляема.

С другой стороны нефть и газ - не возобновляемые ресурсы, в силу того, что их запасы ограничены. Всякий раз как Вы используете эту энергию, следующему поколению остается меньше.

Уделите немного времени для решения, какие источники энергии Вы используете. Если Вы обрабатываете почву в ручную или с помощью конной тяги, то это возобновляемые ресурсы. Такая энергия никогда не иссякнет. Если Вы используете трактор, Вы используете не возобновляемую энергию. И топливо не всегда будет доступным по цене.

Старайтесь по возможности использовать возобновляемые источники энергии когда Вы работаете в поле, готовите еду, перерабатываете с.-х. продукцию. Это экономит ресурсы для будущего использования.

Вот некоторые возможные случаи применения возобновляемых источников энергии.

Не всегда можно с уверенностью сказать является ли используемая энергия возобновляемой или не возобновляемой. Например, в некоторых тропических регионах много лесов. Вы можете подумать, что спиливание одного дерева или большой части леса будет считаться использованием возобновляемой энергии. Потому что всех деревьев все равно не спилишь. Однако это справедливо с одним деревом его заменить легче, чем целый лес. Лес это целый комплекс, состоящий не только из деревьев, но и другой флоры и фауны. Все они тесно взаимосвязаны. Когда Вы уничтожаете большие лесные массивы, Вы нарушаете лесную гармонию. И если дерево через несколько лет вырастет снова, то лесу потребуется несколько столетий для полного возобновления, если только он когда нибудь возобновится.

Если Вы серьезно рассматриваете различные источники энергии, то Вы можете подобрать наилучшую комбинацию, удовлетворяющую потребности дома и хозяйства. И одновременно с этим, Вы делаете планету еще лучше для всех.

Acknowledgements

This script was written by Vijay Cuddeford, researcher/writer at Developing Countries Farm Radio Network.

Information sources

"Appropriate technology part 8: Biomass energy", Outreach No. 81, 1992, 40 pages. Outreach, PO Box 30552, Nairobi, Kenya.

"Appropriate technology part 7: Solar energy", Outreach No.80, 1992, 44 pages. Outreach, PO Box 30552, Nairobi, Kenya.

"Energy, part 3: Energy from the sun, wind, water and the earth", Outreach No. 102C, 1997, 66 pages. Outreach, PO Box 30552, Nairobi, Kenya.

"People and energy", Pied Crow, Volume 4, No. 1, 16 pages. Pied Crow's Environment Special Magazine, CARE-Kenya, PO Box 43864, Nairobi, Kenya.

"Listening and watching saves energy and money", Chris Howorth, ILEIA Newsletter, Volume 8, No. 1, 1992, pages 9-10. ILEIA, Kastanjelaan 5, PO Box 64, 3830 AB Leusden, Netherlands.

"Energy: Careful use of scarce resources", Gate, No. 2, 1996, 64 pages. GATE, Post Box 5180 D-65726 Eschborn, Federal Republic of Germany.

"Quelles solutions ‚nerg‚tiques pour les pays du Sahel?", Taoufik Budchiche, Echo du Sahel, Volume 1, No. 3, Sept-Oct. 1993, pages 6-8. Echo du Sahel, 200 Rue de Salaberry, Joliette, Qu‚bec, Canada J6E 4G1.

"Le Soleil: une source d'‚nergie in‚puisable pour le Sahel", Clode de Guise, Echo du Sahel, Volume 1, No. 3, Sept-Oct. 1993, pages 9-12. Echo du Sahel, 200 Rue de Salaberry, Joliette, Qu‚bec, Canada J6E 4G1.